Samsung HT-D455/ZF Bass VOL Smart VOLUME, Volume Intelligente, Modo audio, Premere il tasto S.VOL

Page 75
S . VOL

SLEEP

Èpossibile impostare l'ora in cui il sistema home cinema si spegnerà da solo.

Premere il tasto SLEEP.

Ogni volta che si preme questo tasto, la selezione cambia nella sequenza

indicata di seguito:

 

 

SLP 10

SLP 20

SLP 30

SLP 60

SLP 90

SLP 120

SLP 150

OFF.

DIMMER

È possibile regolare la luminosità dello schermo sull'unità principale.

Premere il tasto DIMMER.

GIGA

La funzione GIGA Sound amplifica i bassi e raddoppia la loro potenza consentendo di apprezzare un suono effettivamente più potente.

La funzione GIGA Sound viene applicata solo al subwoofer.

Preme il tasto GIGA.

NOTA

Se GIGA Sound è impostato su "ON", gli altri effetti campo audio non saranno applicati.

Se DOLBY PLII è impostato su "ON", non viene applicato l'effetto audio GIGA.

Il suono GIGA si ottiene solo in modo LPCM a 2 canali.

04 Funzioni di base

Modo audio

P.BASS

S.VOL (SMART VOLUME, VOLUME INTELLIGENTE)

La funzione P.BASS amplifica i bassi per potenziare le frequenze basse.

La funzione MP3 ENHANCE fornisce una qualità acustica migliore effettuando l'upscaling della frequenza di campionatura.

Premere il tasto P.BASS.

Sorgente LPCM

BASSI ATTIVATI

BASSI DISATTIVATI

a 2 canali

 

 

 

INTENSIF MP3 ATT

File MP3

BASSI ATTIVATI

 

BASSI DISATTIVATI

NOTA

La funzione P.BASS è disponibile solo con le sorgenti LPCM a 2 canali come MP3, DivX, CD e WMA.

La funzione P.BASS (P.BASS) non funziona con i modi GIGA SOUND (GIGA SOUND) o Dolby Pro Logic ll

(Dolby Pro Logic ll).

Se si preme P.BASS nel modo DSP/EQ, il modo DSP/ EQ si disattiva automaticamente e subentra la funzione P.BASS.

La funzione di intensificazione MP3 è disponibile solo per i file MP3.

Questa funzione regola e stabilizza il livello del volume in modo che non possa cambiare improvvisamente in caso di cambio di canale o di passaggio di scena.

Premere il tasto S.VOL.

Ogni volta che si preme questo tasto, la selezione cambia nella sequenza indicata di seguito:

VOLUME SMART ATT VOLUME SMART DISAT

S/W LEVEL

Èanche possibile premere il tasto S/W LEVEL sul comando e per utilizzare i tasti ◄ o ► per regolare il

livello del subwoofer.

Premere il tasto S/W LEVEL.

Italiano 33

HT-D450-ZF-IT-1228.indd 33

2011-12-28 ￿￿ 5:14:30

Image 75
Contents Système Home Cinéma numérique Produit Laser DE Classe Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrise Péritel AccessoiresVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants PrécautionsManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques Table des matières Utilisation de la fonction de lecture Mode sonoreLecture d’un disque Lecture de fichiers JpegTypes et caractéristiques des disques Prise en mainCode de région Icones utilisées dans ce guideTypes de disques pouvant être lus ’utilisez pas les types de disques suivantsTypes et formats des disques Formats pris en charge DivX Format Versions prises en chargeV1/V2/V3/V7 Format Image Musique Film Affichage Panneau avantDescription Tiroir DisquePanneau arrière Télécommande Fonctions de la télécommande Remplacez toujours les deux piles en même temps Réglage de la télécommandeType de piles AAA Exemple Pour un téléviseur SamsungConnexion des enceintes ConnexionsHT-D453 Composants des enceintesComposants des enceintes Enceintes assemblées HT-D450Sous les 15 kgp/cm Installations des enceintes sur le socle TallboyConnexion des enceintes Pour le modèle HT-D450Méthode 4 Vidéo Composite Méthode 1 HdmiMéthode 2 Vidéo composant Méthode 3 PéritelFonction de détection Hdmi automatique Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECQuest-ce que la technologie Hdcp ?  Cet appareil ne capte pas les ondes AM Antenne FM fournieConnexion de lantenne FM Connectez l’antenne FM fournie à la prise dantenne FMMagnétoscope AUX Raccordement dun périphérique analogiqueCâble optique non fourni Décodeur Câble audio non fourniRéglage du menu Setup Appuyez sur la touche PowerConfiguration BD Wise RésolutionSignal sortie vid Format d’écranAudio Réglage Haut-ParleursRéglage de lenceinte du centre DRC Compression dynamiqueSYNC. Audio Audio HdmiEnregistrement DivXR Installation initialeEQ utilisateur Canal retour audioClass. parental Modification du mot de passeInformations sur le produit Fonctions de base Lecture d’un disqueLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Lecture en vitesse lente Fonction rotationRecherche avant/arrière Saut de scènes/chansonsUtilisation du menu des titres Lecture en mode pas à pasFonction saut de 5 minutes Utilisation du menu du disqueAffichage des informations du disque Lecture répétée de la section A-BMenu Outils Sélection de la langue AudioFonction Angle Fonction de sous-titrageGiga SleepDimmer BassUser EQ Util » DSP Traitement du signal numérique/EQMode Dolby Pro Logic ll PopsÉcoute de la radio Utilisation des touches de la télécommandeRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsEnregistrement sur périphérique USB Lecture des fichiers multimédia en utilisantFonction USB Retrait sécuritaire d’un dispositif USBProblème Vérification/Solution Autres informationsDépannage Vérification/Solution ProblèmeListe des codes de langue 141W x 23Ω CaractéristiquesSortie de l’enceinte avant 142W x 23Ω 142W3ΩHT-D450 HT-D453HT-D455 Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America` Latin America ` EuropeElimination des batteries de ce produit Sistema Home Entertainment digitale Informazioni sulla sicurezza Avvertenze per la sicurezzaItaliano Accessori Controllare di seguito gli accessori fornitiPrecauzioni Copyright Licenza Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiIndice Modo audio Riproduzione di un discoRiproduzione di file Jpeg Utilizzo della funzione di riproduzioneDVD Codice regionaleIcone utilizzate nel manuale Tipi di dischi e caratteristicheTipi di dischi riproducibili Non utilizzare i seguenti tipi di dischiTipi e formati di dischi Formati supportati DivX Dischi DVD±R/±RW, CD-R/RWfile system FAT16 e FAT32 sono supportati Appunti sul collegamento USBSensore Telecomando Pannello anterioreDescrizione DisplayPannello posteriore Operazioni preliminariRemote Telecomando Descrizione del telecomandoElenco codici marche TV Impostazione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Collegamenti Collegamento dei diffusoriAttenzione Composizione dei diffusori Composizione dei diffusori Diffusori montatiViti 5×15 X Viti 4×20 X Subwoofer Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaCollegamento dei diffusori Per il modello HT-D450Metodo 4 Video composito Metodo 1 HdmiMetodo 2 Video Component Metodo 3 ScartUtilizzo di Anynet+ HDMI-CEC Funzione di rilevamento automatico HdmiAntenna FM fornita Collegamento dellantenna FM Questo prodotto non riceve le trasmissioni AM AUX Collegamento di un componente analogico esterno Ottico Collegamento di un componente digitale esternoSet-Top Box Premere il tasto di Accensione ConfigurazioneImpostazione del menu di configurazione InvioSegn. uscita video Formato del televisoreRisoluzione Formato HdmiTempo Ritardo Dimensione altoparlImpostazione Diffusori BAL AntTest Tone DRC compressione del livello audioSINC. Audio Impostazione del diffusore centraleCanale rit. audio Impostazione inizialeEQ utente Registrazione DivXRSicurezza Livello BloccoInformazioni prodotto LinguaRiproduzione di CD audio CD-DA/MP3/WMA Funzioni di baseFunzione di salvaschermo TV/risparmio energia Riproduzione di un discoRiproduzione al rallentatore Ricerca avanti/indietroSalto di scene/canzoni Funzione di rotazione Utilizzo del menu del disco Riproduzione fotogramma per fotogramma Utilizzo del menu dei titoli Funzione di salto di 5 minutiDurante la riproduzione, premere il Ripetizione della riproduzione A-BRipeti tutto CasualeMenu Tools Selezione della lingua dellaudioSelezione della lingua dei sottotitoli Funzione AngoloBass VOL Smart VOLUME, Volume Intelligente Modo audioPremere il tasto S.VOL Modo Dolby Pro Logic DSP Digital Signal Processor/EQUtilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereoMemorizzazione delle stazioni RadioRegistrazione USB Funzioni avanzateFunzione USB Rimozione sicura del dispositivo USBRisoluzione dei problemi Altre informazioniSintomo Controlli/rimedi Elenco codici lingue Specifiche Livello di pressione sonora di uscita Ingresso nominale Diffusori Sistema di diffusori Impedenza Gamma di frequenze` CIS Corretto smaltimento delle batterie del prodotto En casa digital Precaución Para Evitar Información de seguridadAdvertencias de seguridad EspañolTerminal Scart PrecaucionesAccesorios Cable de vídeo Antena de FM Manual del usuarioSujeción de discos Almacenamiento de discosManejo y almacenamiento de discos Índice Modo de sonido Reproducción de discosReproducción de archivos Jpeg Uso de la función de reproducciónTipos y características de los discos IntroducciónCódigo de región Iconos que se utilizarán en el manual¡No utilice los siguientes tipos de disco Tipos de disco y formato de discoFormatos de audio admitidos Discos DVD±R/±RW, CD-R/RWFormatos admitidos DivX Formatos de vídeo admitidosNotas sobre la conexión USB Se admiten los sistemas de archivos FAT16 y FAT32Formato Imagen Música Vídeo Puerto USB Panel frontalDescripción PantallaPanel posterior Mando a distancia Guía del mando a distanciaAjuste del mando a distancia Tamaño de pila AAAMarca Código Conexiones Conexión de los altavocesPrecaución Componentes de los altavoces Altavoces montados Componentes de los altavocesTomas de los mismos Instalación de los altavoces en el soporte TallboyConexión de los altavoces En el caso del modelo HT-D450Método 4 Vídeo compuesto Método 1 HdmiMétodo 2 Vídeo componente Método 3 ScartFunción de detección automática de Hdmi Utilización de Anynet+ HDMI-CECQué es HDCP? Antena de FM suministrada Conecte de la antena de FM Este producto no recibe emisiones de AM Descodificador AUX Conexión de un componente analógico externoÓptica Conexión de un componente digital externo Conexión de audio desde componentes externosIntro ConfiguraciónAntes de empezar Ajuste inicial Ajuste del menú de configuraciónPantalla Formato TVResolución Señal salida vídeoTiempo de retraso Configuración AltavocesTamaño de altavoces Editar SonidoAjuste del altavoz Surround Ajuste de DRC Compresión de margen dinámicoSINCR. Audio Ajuste del altavoz centralDivX R Registro EQ conf. por usuarioCanal retorno aud Configuración inicialSeguridad Clasificación paternaInformación del producto IdiomaReproducción de CD de audio CD-DA Funciones básicasProtector de pantalla de TV/Función de ahorro de energía Reproducción de discosReproducción de archivos Jpeg Función GirarSalto de escenas/canciones Reproducción a cámara lentaRepetición de reproducción Reproducción por fotogramasFunción de salto de 5 minutos Uso del menú de títuloRepetir Repetición de reproducción A-BVisualización de la información del disco Repetición de CD/MP3Función de captura Selección del idioma del audioFunción de ángulo Menú Tools HerramientasVOL Volumen Inteligente Modo de sonidoPulse el botón S.VOL Rock DSP Procesador de señales digitales /EcualizadorAjuste de Mono/Estéreo Eajuste de emisorasAudición de la radio Grabación USB Reproducción de archivos multimedia utilizando laFunción USB Extracción segura de USBSolución de problemas Información adicionalSíntoma Comprobación/Remedio Lista de códigos de idiomas SíntomaEspecificaciones Altavoz graves 168 x 350 x 285 mm Altavoz Sistema de altavoces Impedancia Rango de frecuenciaEntrada nominal Entrada máxima 86dB/W/M 88dB/W/M 142W 141W 284W 282W` CIS Eliminación correcta de las pilas de este producto Sistema de Entretenimento Digital Totalmente Informações de segurançaAvisos de segurança PortuguêsPrecauções AcessóriosVerifique em baixo os acessórios fornecidos Pegar nos discos Armazenamento dos discosManusear e Armazenar Discos Painel Frontal Ícones utilizados no manualTipos de disco e Características DescriçãoModo de som Reprodução de discosReprodução de ficheiros Jpeg Utilizar a função de ReproduçãoTipos de disco e Características IntroduçãoCódigo de região Ícones utilizados no manualDiscos CD-R Jpeg Tipos e formatos de discoNão utilize os seguintes tipos de disco Português Discos CD-R MP3Versões suportadas Formatos suportados DivXFormatos de áudio suportados Taxa de bitsMúsica Filme Notas sobre a ligação USBDispositivo HDD externo não é suportado Formatos de ficheiros suportadosPainel Frontal DescriçãoEcrã Painel Posterior Controlo remoto Apresentação do Controlo RemotoColocar pilhas no controlo remoto Lista de códigos de marcas de televisoresConfigurar o Controlo Remoto Ligações Ligar as colunasCuidado Componentes das colunas Componentes das colunas Colunas montadasParafuso 5×15 2EA Parafuso 4×20 8EA Ligue a coluna superior ao suporte montado Instalar as colunas no suporte TallboyLigar as colunas Para o modelo HT-D450Ligar a saída de vídeo ao televisor Método 4 Vídeo compostoMétodo 4 fornecido VermelhoFunção de detecção automática de Hdmi Utilizar Anynet+HDMI-CECQue é HDCP? Antena de FM fornecida Ligar a antena FM Este produto não recebe emissões AM Descodificador ÓpticoAUX Ligar um componente externo analógico Óptico Ligar um componente digital externoConfiguração Antes de começar Definições iniciaisDefinir o menu de configuração Visualização Formato da imagemResolução Sinal Saída VídeoÁudio Config. Dos AltifalantesDRC Dynamic Range Compression SINC. ÁudioÁudio DE Hdmi Registo de DivXR Utilizador EQCan. Retorno Áudio Definições iniciaisSegurança Alterar palavra-passeClassificação parental Informações sobre o produtoFunções Básicas Função Protecção de Ecrã da TV/ Economia de EnergiaReprodução de discos Reprodução em câmara lenta Procura Para a frente/Para trásSaltar Cenas/Faixas Função RodarRepetir Reprodução Playback Reprodução por FotogramasFunção de Avanço de 5 Minutos Utilizar o Menu do Disco Utilizar o Menu do TítuloReprodução com Repetição A-B Visualizar Informações do DiscoFunção de Legendagem Seleccionar o Idioma de ÁudioSeleccionar o Idioma das Legendas Função de ÂnguloVOL Volume Inteligente Modo de somPrima o botão S.VOL Conforme pretender Prima o botão DSP/EQSeleccionar POPS, Jazz e Rock Definido em EquserUtilizar botões do Controlo Remoto Definir o modo Mono/EstéreoProgramar estações Ouvir rádioGravação de USB Reproduzir ficheiros multimédia utilizandoFunção USB Remoção em SegurançaREPRODUÇÃO/PAUSA Resolução de problemasOutras Informações Sintoma Verificação/ResoluçãoLista de códigos de idioma Amplificador Características técnicasColuna Sistema de colunas Impedância Alcance da frequência ` CIS Deposição correcta das pilhas utilizadas neste produto
Related manuals
Manual 168 pages 19.99 Kb Manual 126 pages 61.55 Kb