Samsung HT-D350/EN, HT-D355/EN manual Inhoud, Resolutie, HDMI-formaat, USB-functie Opnemen via USB

Page 40

Inhoud

INFORMATIE OVER VEILIGHEID

2Veiligheidswaarschuwingen

3Voorzorgsmaatregelen

3Accessoires

4Voorzorgsmaatregelen bij het gebruiken en bewaren van schijven

4Licentie

4Copyright

4Kopieerbeveiliging

INLEIDING

6Pictogrammen die in de handleiding worden gebruikt

6Schijftypen en kenmerken

9Beschrijving

9Voorpaneel

9Achterpaneel

10 Afstandsbediening

ANSLUITINGEN

11 De luidsprekers aansluiten

14De Video-uitgang aansluiten op uw TV

16De FM-antenne aansluiten

17Audio van externe componenten aansluiten

INSTALLATIE

18Voordat u begint (Begininstelling)

18Het instellingenmenu instellen

19Weergave

19	Normaal/Breedbeeld
19	BD Wise
19	Resolutie
19	HDMI-formaat

19Video-uitvoer

19Geluid

19 Luidspreker-Instellingen

21DRC (Dynamic Range Compression)

21AUDIOSYNCHR.

21HDMI AUDIO

21Systeem

21 Begininstelling

21DivX(R) registratrie

21Taal

22Beveiliging

22 Leeftijdsbeperk

22Toegangscode wijzigen.

22Ondersteuning

22Productinformatie

BASISFUNCTIES

22Schijf afspelen

23Audio-CD (CD-DA)/MP3/WMA afspelen

23JPEG-bestanden afspelen

24De afspeelfunctie gebruiken

27Geluidmodus

28Luisteren naar de radio

GEAVANCEERDE FUNCTIES

29 USB-functie

29 Opnemen via USB

EEN IPOD GEBRUIKEN

30Problemen oplossen

31Taalcodelijst

32Speciﬁcaties

•	a. Er wordt op uw verzoek een engineer gestuurd,	NEDERLANDS
•	Cijfers en illustraties in deze gebruikershandleiding
	worden alleen ter referentie aangeboden en kunnen
	verschillen van de werkelijk productvormgeving.

• In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht

maar het product is niet defect

(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen)

b. U brengt het apparaat naar een reparatiecentrum, maar het product is niet defect

(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).

• U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd.

Nederlands 5

HT-D350-XN-NL-1228.indd 5

2011-12-28 3:07:25

Image 40

Contents Système Home Cinéma numérique Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Produit Laser DE ClasseAccessoires Vériﬁez que vous disposez bien des accessoires suivantsPrécautions Prise PéritelManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques Droit d’auteur Protection contre la copieTable des matières BD WiseFonction USB Enregistrement sur périphérique USB 30 Dépannage Liste des codes de langue CaractéristiquesPrise en main Code de régionTypes de disques pouvant être lus Icones utilisées dans ce guideTypes et formats des disques Format Image Musique Film Panneau arrière Panneau avantDescription Fonctions de la télécommande Installation des piles dans la télécommandeTélécommande Type de piles AAAConﬁguration Connexion des enceintesInstallations des enceintes sur le socle Tallboy ConnexionsComposants des enceintes Composants des enceintes Enceintes assembléesConnexion des enceintes Connexion du support de ﬁxation muralNoir 10 mm Profondeur des vis ResserréesMéthode 2 Vidéo composant Méthode 3 PéritelMéthode 4 Vidéo Composite RougeUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Fonction de détection Hdmi automatiqueQuest-ce que la technologie Hdcp ? Antenne FM fournie Connexion de lantenne FMConnectez l’antenne FM fournie à la prise dantenne FM  Cet appareil ne capte pas les ondes AMAUX Raccordement dun périphérique analogique Réglage du menu Setup Appuyez sur la touche PowerVoir TOUCHEdaccueil. Menu Permet d’afﬁcher le menuRésolution Signal sortie vidFormat d’écran BD WiseBAL avant Français Temps de propagationRéglage du temps de propagation des enceintes Tonalité dessaiInstallation initiale DRC Compression dynamiqueEnregistrement DivXR SystèmeClass. parental Modiﬁcation du mot de passeInformations sur le produit Sécurité Lecture d’un disqueLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Fonction rotationLecture de ﬁchiers Jpeg Fonctions de base Utilisation du menu des titres Lecture répétéeLecture répétée de la section A-B Répétition des disques CD/MP3Afﬁchage des informations du disque Sélection de la langue AudioFrançais Menu Outils EntréeFonction Angle Fonction de sous-titrageMode Dolby Pro Logic ll Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Écoute de la radioLecture des ﬁchiers multimédia en utilisant Fonction USBRetrait sécuritaire d’un dispositif USB Enregistrement sur périphérique USBAutres informations Problème Vériﬁcation/SolutionDépannage Problème Vériﬁcation/SolutionListe des codes de langue Amplificateur CaractéristiquesSortie de l’enceinte avant HT-D350 HT-D355Area Contact Center  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Center  Web SiteElimination des batteries de ce produit Digital Home Entertainment System Veiligheidswaarschuwingen Informatie over veiligheidNederlands Voorzorgsmaatregelen Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresSCART-aansluiting Bewaren van schijven Schijven vasthoudenSchijven gebruiken en bewaren Inhoud ResolutieHDMI-formaat USB-functie Opnemen via USBInleiding RegiocodeSchijftypen die kunnen worden afgespeeld Pictogrammen die in de handleiding Worden gebruiktGebruik de volgende schijftypen niet Schijftypen en schijﬁndelingOpmerkingen over aansluiting via USB FAT16- en FAT32-bestandssystemen worden ondersteundFormaat Niet Muziek Film DivXAchterpaneel VoorpaneelBeschrijving Uitleg over de afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenAfstandsbediening Batterijgrootte AAADe luidsprekers aansluiten AansluitingenLET OP De luidsprekers op de Tallboy-standaard installeren LuidsprekercomponentLuidsprekercomponent Gemonteerde luidsprekers HT-D350De luidsprekers aansluiten De muurbevestiging aansluitenProduct door de juiste kleuren met elkaar te verbinden Zie de onderstaande afbeeldingenMethode 2 Component Video Methode 3 ScartMethode 4 Composite Video Rood Blauw GroenHDMI-autodetectiefunctie Anynet+ HDMI-CEC gebruikenDe FM-antenne aansluiten FM-antenne meegeleverd Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen beluisteren AUX Een extern analoog apparaat aansluiten Optisch Een extern digitaal apparaat aansluitenOptische kabel Links of rechts aanInstallatie Voordat u begint BegininstellingHet instellingenmenu instellen ReturnNormaal/Breedbeeld ResolutieHDMI-formaat Video-uitvoerVoorbal Nederlands VertragingstijdDe vertragingstijd van de luidspreker instellen TesttoonBegininstelling DivXR registratrieSysteem TaalInstallatieBasisfuncties LeeftijdsbeperkToegangscode wijzigen ProductinformatieDe functie Draaien Audio-CD CD-DA/MP3/WMA afspelenJPEG-bestanden afspelen Plaats een audio-cd CD-DA of een MP3-schijf in de schijﬂadeBasisfuncties Het Title menu gebruiken Afspelen herhalenDVD/DivX herhalen CD/MP3 HerhalenDe audiotaal selecteren Schijﬁnformatie weergevenHet menu Tools DSP Digital Signal Processor/EQ De ondertitelingstaal selecterenDe functie Hoek OndertitelingDe modus Dolby Pro Logic Mono/stereo instellenStations voorprogrammeren Luisteren naar de radioMediabestanden afspelen met behulp van de USB-hostfunctie USB-functieVeilig USB verwijderen Opnemen via USBOverige informatie Problemen oplossenSymptoom Controleren/oplossing Symptoom TaalcodelijstSpeciﬁcaties VersterkerOverige ` CIS Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Digitales Heimkino-System Sicherheitsinformationen SicherheitshinweiseDeutsch Laserprodukt DER KlasseVorsichtsmaßnahmen ZubehörHalten der Disks Disk-LagerungVerwenden und Lagern von Disks Copyright KopierschutzInhalt Symbole in dieser Bedienungsanleitung Erste SchritteRegionalcode Abspielbare DisktypenDisktypen und Diskformat Notizen zum USB-Anschluss Externe Festplatte wird nicht unterstütztUnterstützte Dateiformate Format Foto Musik FilmRückseite des Geräts Vorderseite des GerätsBeschreibung Übersicht über die Fernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung Batteriegröße AAALautsprecher anschließen AnschlüsseAchtung Lautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installieren LautsprecherkomponentenDer Abbildung gezeigt Achtung Wenn Sie einen DrehmomentLautsprecher anschließen Fortsetzung Anschließen der WandhalterungDas farbige Ende des Lautsprecherkabels an SchwarzMethod 2 Component Video Method 4 Composite VideoRot Blau GrünAutomatische HDMI-Erkennung Anynet+ HDMI-CEC verwendenUKW-Antenne anschließen UKW-Antenne mitgeliefert Dieses Heimkino-Gerät empfängt keine MW-Übertragungen AUX Analoge Geräte anschließen Optisch Digitale Geräte anschließenOptisches Kabel Nicht mitgeliefertSystem-Setup Bevor Sie beginnen ErsteinstellungEingabe Hinweis EingabeVideo Ausgangssignal TV-BildformatAuﬂösung HDMI-FormatBAL vorn Deutsch VerzögerungszeitLautsprecher-Verzögerungszeit einstellen TesttonErsteinstellung DivXR-RegistrierungSystem SpracheGrundfunktionen SicherungsstufePasswort ändern ProduktinformationenRotationsfunktion JPEG-Dateien wiedergebenDrücken Sie die Stopp , um die Wiedergabe zu beenden  WMA-DRM-Dateien werden nicht wiedergegebenSuchlauf vorwärts/rückwärts Überspringen von Szenen/LiedernWiedergabe in Zeitlupe EinzelbildwiedergabeTitelmenü verwenden Wiedergabe wiederholenAbschnitt A-B festlegen und wiederholen CD/MP3 wiederholenAnzeige von Diskinformationen Wiedergabesprache wählenDeutsch TOOLS-Menü Der FernbedienungUntertitelsprache wählen Winkel-FunktionUntertitelfunktion TonmodusDolby Pro Logic II-Modus Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender programmieren Radio hörenZusatzfunktionen Mediendateien über den USB- Host-Anschluss wiedergebenUSB-Funktion USB-Gerät sicher entfernenSonstige Informationen Problem Überprüfen/BehebenFehlerbehebung Überprüfen/Beheben ProblemSprachcode-Liste Technische Daten Center 84 x 104,5 x 68,5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Center 0,23 Kg Subwoofer 3,2 KgSonstige Maximale EingangsspannungRegion Hotline  Website ` North America Region Hotline  WebsiteKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott

Related manuals

Manual 140 pages 7.76 Kb

Manual 35 pages 39.55 Kb

Manual 177 pages 15.46 Kb

Manual 175 pages 30.41 Kb

Manual 140 pages 13.4 Kb