Samsung BD-F5500E/ZF, BD-F5500/EN Guía del mando a distancia, Panel frontal, Mando a distancia

Page 58
BANDEJA DE DISCO

Panel frontal

BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA

BOTÓN PARAR

Mando a distancia

Guía del mando a distancia

BOTÓN ABRIR/CERRAR

BOTÓN POWER

USB HOST

SENSOR DE MANDO A DISTANCIA

NOTAS

`` Cuando el reproductor muestra el menú del disco Blu-ray, no es posible iniciar el vídeo pulsando el botón Reproducir en el reproductor o en el mando a distancia. Para reproducir el vídeo, debe seleccionar Reproducir vídeo o Inicio en el menú del disco y pulsar el botón v.

`` Para actualizar el software del reproductor a través de la toma USB Host, debe utilizar una tarjeta de memoria USB.

Panel posterior

Enciende y apaga el reproductor.

Press to open and close the disc tray.

Pulse los botones numéricos para utilizar las opciones.

Se usa para entrar en el menú del disco.

Se pulsa para saltar hacia adelante o hacia atrás.

Se pulsa para detener un disco. Se pulsa para reproducir el disco.

Este botón se utiliza para acceder a diversas funciones de audio en un disco (Disco Blu-ray/DVD).

Se pulsa para usar el menú de herramientas.

Se utiliza para seleccionar las opciones de menú y cambiar los valores del menú.

Vuelve al menú anterior.

Estos botones se utilizan para menús del reproductor y también para diversa funciones del disco Blu-ray.

Se pulsa para usar la función bonusview. Permite repetir A-B disco.

AUDIO HOME SUBTITLE

BONUS

REPEAT REPEAT

FULL

VIEW

A-B

SCREEN

Enciende y apaga el TV.

Después de configurar, permite seleccionar la fuente de entrada en el TV.

Ajuste del volumen del TV.

Se utiliza para entrar en el menú emergente/ menú de títulos.

Se pulsa para buscar hacia adelante o hacia atrás.

Se pulsa para detener temporalmente un disco. Se pulsa para ir al menú de inicio.

Se pulsa para cambiar el idioma de los subtítulos del disco Blu-ray/DVD.

Se utiliza para ver la información de reproducción.

Se pulsa para salir del menú.

Se pulsa para usar la función de pantalla completa.

Le permite repetir un título, un capítulo, una pista o un disco.

 

 

Installing batteries

NOTAS

 

 

 

 

 

``

Si el mando a distancia no funciona adecuadamente:

 

 

 

 

 

 

• Compruebe la polaridad +/– de las pilas.

 

 

 

 

 

 

• Compruebe si las pilas se han agotado.

 

 

 

 

 

 

• Compruebe si el sensor del mando a distancia

 

 

 

 

 

 

está obstruido por algún tipo de obstáculo.

 

 

 

 

!

 

• Compruebe si hay alguna luz fluorescente cerca.

HDMI OUT

LAN

DIGITAL AUDIO OUT

!

PRECAUCIÓN

 

``

Deshágase de las pilas de acuerdo con la normativa

8

 

 

 

 

 

medioambiental vigente. No las tire a la basura.

Image 58
Contents Lecteur de disque Blu-ray Consignes de sécurité AvertissementPrécautions de manipulation PrécautionsConsignes de sécurité importantes Rangement et gestion des disquesCopyright ContenusUtilisation de la fonction 3D Consignes Importantes RelativesAvant de consulter le manuel d’utilisation Mise en routeHD DVD DVD-RAM Remarques sur la connexion USB Formats de fichiers pris en chargeLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur BD-LIVE„„ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en charge AccessoiresAvchd Codec vidéo avancé haute définition Prise en charge des fichiers musicauxPanneau avant TélécommandeTélécommande Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à une chaîne hi-fi Connexion à un routeur de réseau ParamètresRéseau câblé Navigation dans les menusParamètres 3D RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVFormat couleur Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24 Fs Couleur intense HdmiContrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réglages pour un réseau câbléConnexion internet BD-Live Test réseauÉtat du réseau Anynet+ HDMI-CECContrôle parent. BD Gestion données BDDivX Video à la Demande Contrôle parent. DVDMedia Play Conditions contrat de serviceReset Contacter SamsungOrdinateur Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Pour lire le contenu depuis votreRépétition dun CD audio CD-DA/MP3 Commande de lécoute de MusiqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Liste de lectureLecture des contenus photo AnnexesUtilisation du menu Outils DépannageLive Caractéristiques techniques RéparationAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicence Conformément Cher Client’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante Suivantes Garantit que ceArea Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeAK68-02285D-06 Lettore Blu-ray Informazioni sulla sicurezza AvvertenzaConservazione e manipolazione Dei dischi Informazioni importanti sulla sicurezzaPrecauzioni Precauzioni per la manipolazioneUtilizzo della funzione 3D IndiceHdmi OUT Prima di utilizzare il manuale utente Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili DVD-ROM/PDFile video supportati Formati file supportatiLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Disco Blu-ray 3D„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition File musicali supportatiPannello anteriore Installazione delle batterieDescrizione del telecomando TelecomandoCollegamento a un sistema audio ConnessioniCollegamento a un televisore Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiCollegamento a un router di rete ImpostazioniRete via cavo Menu di navigazioneBD Wise solo TV Samsung Impostazioni 3DFormato TV RisoluzioneHdmi Profondità colori Fotogramma Video24 FsFormato colore Hdmi Modo progressivoModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablataConnessione Internet BD-Live Test di reteStato della rete Utilizzo di BD-LIVECambia PIN Gestione dei dati BDVideo On Demand DivX Aggiornamento softwareCondiz. Contratto assistenaza Riproduzione multimedialeContattare Samsung CommercioControllo della riproduzione video Per riprodurre i contenuti dal PCRiproduzione dei contenuti Memorizzati sul PC Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione videoRipetizione di un CD audio CD- DA/MP3 Tasti del telecomando utilizzatiPer la riproduzione musicale ElencoUtilizzo del menu Tools Risoluzione dei problemiAppendice Riproduzione di contenuti fotograficiRiprodotta sul televisore Installare il servizio BD-LIVELa schermata è vuota Memorizzati vengono eliminatiSpecifiche RiparazioniAvvertenza sulla compatibilità Protezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteLicenza Italia Italy Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Reproductor de discos Blu-ray EspañolInformación de seguridad AdvertenciaAlmacenamiento y manejo de Discos Instrucciones importantes de seguridadPrecauciones Precauciones de manejoInformación Importante Sobre ÍndiceUtilización de la función 3D Salud Y Seguridad CON Respecto a Imágenes EN 3D MKV, MP4 Introducción Antes de utilizar este manual del usuario NotasNotas sobre la conexión USB Formatos de archivos admitidosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Soporte de archivos de vídeoSoporte de archivos de música Accesorios„„ Formatos de archivos de subtítulos DivX admitidos Soporte de archivo de imagenPanel frontal Installing batteriesGuía del mando a distancia Mando a distanciaConexión a un sistema de audio ConexionesConexión a un TV Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiConexión a un enrutador de red ConfigRed de cable Menú de navegaciónBD Wise Sólo TV Samsung Config DRel. de aspecto TV ResoluciónHdmi Color Profundo Fotogr. Película 24 FsFormato color Hdmi Modo progresivoSubmuestreo PCM Configuración de redControl del rango dinámico Modo DownmixingPrueba de la red Configuración inicialUtilización de BD-LIVE Estado de la redClasific. paterna BD Gestión de datos de BDDivX Video Bajo Demanda Clasific. paterna DVDPor USB Contacar con SamsungTérminos contrato de servicio Aviso actualización autReproducción de un disco con Para reproducir contenido del PCControl de reproducción de vídeo Contenido grabado por el usuarioControl de reproducción de música Lis. repQqBotones relacionados con la reproducción MenuUtilización del menú de Herramientas Solución de problemasApéndice Reproducción de contenido FotográficoDe BD de usuario almacenados se borrarán ProblemasAjustes originales de fábrica PIN olvidadoEspecificaciones ReparacionesAviso de conformidad y compatibilidad Protección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redLicencia Conformidad con su normativa de aplicación GeneralLegislación autonómica, nacional o europea aplicable Garantía LegalEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-ray Disc Informações de Segurança AvisoGuardar e gerir os discos Instruções de segurança importantesPrecauções Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D ConteúdosImportantes Sobre Imagens 3D Tipos de discos que o leitor não reproduz Código de região Antes de utilizarAntes de utilizar o Manual do Utilizador Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc Formatos de Ficheiros SuportadosLogótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor Suporte de ficheiros de vídeoSuporte de ficheiros de música Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Suporte de ficheiros de imagemControlo remoto Apresentação do controlo remotoPainel anterior Painel posteriorLigação a um sistema de áudio LigaçõesLigar a um televisor Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HdmiLigação a um router de rede DefiniçõesRede com fios Procedimento das definições IniciaisBD Wise apenas em televisores Samsung Definições 3DFormato de TV ResoluçãoCor Profunda Hdmi Área vis. vídeo 24FFormato de Cor Hdmi Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico Configuração Manual da RedeRedução da amos. PCM Definições de Rede Com FiosLigação à Internet do BD-Live Teste de RedeEstado da Rede Utilizar o BD-LIVEClassif. Parental BD Gestão Dados BDDivX Video On Demand Classif. Parental DVDRepor Predef Contactar a SamsungCondições de Contrato Serviço Notif. de Actual. AutomReproduzir um disco com Para reproduzir conteúdo a partir do seu PCBotões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeo Reproduzir conteúdo no seu PCBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Repetir um CD de Áudio CD-DA/ MP3Lista de Reprodução Controlar a reprodução de músicaUtilizar o menu Ferramentas Resolução de problemasApêndice Reproduzir conteúdos de fotografiasEsqueceu-se do PIN No televisorUtilizador guardados em BD serão eliminados Repostas com as predefinições de fábricaCaracterísticas técnicas ReparaçõesAviso sobre conformidade e compatibilidade Protecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedeLicença Portugal Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 51 pages 48.6 Kb Manual 72 pages 1.31 Kb Manual 25 pages 56.74 Kb Manual 48 pages 15.72 Kb Manual 46 pages 11.75 Kb Manual 49 pages 20 Kb Manual 73 pages 28.41 Kb