Samsung HT-ES4200/XN, HT-E4200/EN, HT-ES4200/EN, HT-E4200/ZF, HT-ES4200/ZF manual Blu-ray 2,1 canaux

Page 63

HT-E4200

HT-ES4200

Système Home Entertainment

Blu-ray™ 2,1 canaux

Manuel d'utilisation

imaginez les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

HT-E4200_XU_FRA_0223.indd 1

2012-02-24 오전 1:46:30

Image 63

Contents Please register your product at 1CH Blu-rayImportant Notice Safety InformationWiring the Main Power Supply Plug UK Only By the Earth Symbol , or Coloured Green or Green and YellowHandling Cautions Using the 3D FunctionEnglish Safety Information Disc Storage & ManagementThis product does not convert 2D content into 3D CopyrightLicence Safety Information English Contents Disc types your product cannot play Disc types and contents your product can playGetting Started Disk and Format CompatibilityMusic File Support Region CodeLogos of Discs the product can play Supported FormatsVideo File Support AACMpeg MPEG4 SP, ASP Advanced Video Codec High DefinitionVideo Cable AccessoriesCheck for the supplied accessories below For Power cord FM AntennaRear Panel Front PanelAUX, BD/DVD, etc Use to adjust the levelPress to search contents 3D modeRemote control will work with Samsung TVs by default Installing batteries in the Remote ControlSetting the Remote Control If the TV turns off, the setting is completeHT-E4200 HT-ES4200 Connecting the SpeakersConnections Speaker ComponentsForm and put it on the table to use Installing the Speakers HT-ES4200 OnlyYou can install to use 4 types that described on Right sideInstalling on the Partition Installing on the Table StandAssembling the Front Speaker HT-ES4200 Only Red Connecting The Speakers HT-ES4200 OnlyCase of HT-E4200 SubwooferConnecting the FM Antenna Connecting to an iPod/iPhoneFM Antenna supplied Cable not supplied Connecting to a TVWhite Connecting to External DevicesCable not supplied. Method Cable not supplied. Method RedWireless IP sharer Broadband Service Connecting to a Network RouterWired Network Broadband modem With integrated router Service RouterIncase of Network Cable connected SettingsInitial Settings Procedure Access steps may differ depending on the menu you selectedHome Screen Button You have four choices Selecting an Option on the Home Screen An item Accessing the Settings ScreenButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Enter / Direction ButtonDisplay Settings Menu FunctionsNetwork AudioHDMI-CEC SystemSupport Networks and the Internet Configuring Your Network ConnectionWired Network Wired ManualWpspbc Wireless NetworkGetting the Network Settings Values Wireless General ManualAllShare Settings · Click Support on the top right Upgrading SoftwareOnline By USBStandby Mode Upgrade By DiscBy downloaded Playing My List Items Using the AllShare Play ScreenMedia Play AllShare Play ScreenPlaying Files on a USB Storage Device or iPod/iPhone IPod/iPhone Models You Can Use With This ProductPhotos, Videos menu does not support iPods or iPhones Playing Commercial Video Discs Function ScreenOptions on the Function Screen Playing Commercial Audio DiscsPlaying a Disc with User Recorded Content Using the AllShare Network FunctionTo Download the AllShare Software Smart Phone Title Menu Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Disc MenuBonusview Using the Tools MenuMenu that appears only when BD/DVD disc Plays Menu that appears only when a file playsShuffling Tracks on an Audio CD Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackControlling Music Playback Repeating Tracks on an Audio CDPlaying Photo Contents Using the Tools Menu when a File Is Highlighted Want to upload Login / OutDrive, or Family Story SendListening to Radio Using Buttons on the Remote ControlSetting Mono/Stereo Presetting StationsPTY Program Type indication PTY-SEARCH function To show the RDS signalsTo search for a program using the PTY Codes About characters shown in the displayDSP Using the Special Effects Remote Control Buttons· On the Download Centre page, click the Manuals tab Network ServicesUsing Smart Hub Smart Hub at a GlanceWeb Browser at a Glance Using the Web BrowserBD-LIVE Network Services EnglishAdditional Information AppendixAppendix SettingsHdmi audio Audio Return ChannelPlayback AllShare PlayIPod Video Resolution according to the output modeDigital Output Selection BitstreamAV receiver Troubleshooting Features or action cannot be completed at this time because Symptom Check/Remedy Product is notRating level password Then, press the Power buttonResults in such a phenomenon Service, an error occursCheck the connection AllShare PlayHdmi SpecificationsOutput sound pressure Front Subwoofer WeightsFront Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 x Unit kgCorrect disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web Site ` EuropeArea Contact Centre  Web Site Blu-ray 2,1 canaux Plus Large Ce symbole indique les directivesConsignes de Sécurité AvertissementComment tenir le disque Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Utilisation de la fonction 3DCopyright Français Consignes de Sécurité Sommaire 35 Écran AllShare PlayUtilisation de Smart Hub Support Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilPrise en charge des fichiers musicaux Code régionalLogos des disques pouvant être lus Sur cet appareil Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo LpcmWMA Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD Remarques sur la connexion USBCodec vidéo avancé haute définition Lappareil ne prend pas en charge le protocole PTPPour le cordon d’alimentation Antenne FM AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Câble vidéoPanneau arrière Panneau avantBoîtier de la télécommande TélécommandeSi le téléviseur séteint, le réglage est terminé Insertion des piles dans la télécommandeRéglage de la télécommande Dans le cas dun téléviseur SamsungAccessoires des enceintes BranchementsConnexion des enceintes Branchements Enceinte Socle Installation sur la cloisonInstallation sur le socle BranchementsRouge Connexion des enceintes uniquement pour le modèle HT-ES4200Pour le modèle HT-E4200 Caisson de Graves Enceinte avant GCet appareil ne reçoit pas les émissions AM.à l’iPod/iPhone Connexion de l’antenne FMConnexion à l’iPod/iPhone Antenne FM fournieConnexion de lappareil à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou la méthodeCâble non fourni Blanc Connexion de périphériques externesRéseau câblé Connexion à un routeur réseauParamètres Procédure de réglage des Paramètres initiauxEn cas de câble réseau connecté Lécran Accueil Français Paramètres Accéder à lécran ParamètresAffichage Fonctions du menu ParamètresRéseau Système Jusquà la saisie du code PIN ’écran, le menu du disque, les sous-titres, etcSi elle est prise en charge sur le disque Créé votre propre mot de passeConfiguration de votre connexion réseau Réseaux et InternetRéseau câblé Réseau sans fil Obtenir les valeurs des paramètres réseauWindows XP Paramètres AllShare Dézippez le dossier compressé sur lordinateur Mise à niveau du logicielEn ligne USBMise à niveau en mode veille Via disquePar téléch Media Écran AllShare PlayUtilisation de l’écran AllShare Play Selon comment et quand vous liez une source de contenuModèles diPod/iPhone pouvant Être utilisés avec cet appareil Lecture des disques audio du Commerce Commandes de l’écran Musique’écran Fonction Options de l’écran FonctionPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction Réseau AllShareFrançais Media Play Ordinateur AppareilDe l’ordinateur SmartphoneContrôle de la lecture Vidéo Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoUtilisation du menu Outils Lecture aléatoire des pistes d’un CD Audio Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Répétition des pistes d’un CD AudioVisionnage des photos ExtractionTitre AfficherStockage et du support De stockageEnvoyer Family StoryConnecter Sur le bouton EPropos de la radiodiffusion RDS Ecouter la radioRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsPour rechercher un programme à laid e Des codes PTY Pour afficher les signaux RDSUtilisation des touches de contrôle Services Réseau Utilisation de Smart HubSmart Hub dun coup dœil Samsung Apps ouvrez Samsung Apps pour Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsUtilisation de Navigateur Web Navigateur Web d’un coup d’œilServices Réseau Français Sortie Hdmi AnnexesInformations complémentaires RemarqueLecture Disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD Afficher en mode plein écranSélection de la langue des sous-titres Du disque. Appuyez sur la touche Menu DU DisqueLecture DVD Sortie HDMI/connecté Mode Vidéo Résolution selon le mode de sortieSortie HDMI/connecté Mode Vidéo Mode Hdmi ConfigurationSélections des sorties numériques PCMDVD Dépannage Radio impossible NormalementPasse du niveau de ’antenne est-elle correctement branchée ?Vérifiez si vous avez un pare-feu activé Exigences du service BD-LIVEVérifiez la connexion IP peut résulter de ce phénomèneCaractéristiques techniques Unité kg Avant Caisson de graves Enceinte90 x 139 x 168 x 350 x Avant Caisson de graves 90 x 1050 x 168 x 350 xMise au rebut appropriée de la batterie de ce produit 1CH Blu-ray Heimkino-System Produkt hin SicherheitsinformationenWarnung Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER KlasseVerwendung der 3 D Funktion Halten der DisksDeutsch Sicherheitsinformationen Lizenz Deutsch Sicherheitsinformationen Anschließen der Lautsprecher Lautsprecherkomponenten InhaltDisk und Format Kompatibilität Zubehör Beschreibung 12 Rückseite FernbedienungDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdatei RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte FormateAuflösung Unterstützte Videodatei264  EinschränkungenAdvanced Video Codec Höchauflösung Hinweise zum USB-AnschlussFür Netzkabel ZubehörRückseite BeschreibungÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungWenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuern Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Bediencodes für FernsehgeräteAuswahl der Hörposition AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher LautsprecherkomponentenAuf 4 Arten installiert werden Aufstellen der Lautsprecher nur HT-ES4200Die Lautsprecher können, wie rechts dargestellt Montage auf dem Standfuß Lautsprecher nach der InstallationAufstellen der Frontlautsprecher nur HT-ES4200 Montage mit VerbindungselementSubwoofer Front-Lautsprecher L Anschließen der Lautsprecher nur HT-ES4200Bei HT-E4200 Drücken Sie die rote Anschlussklemme auf der Rückseite desUKW-Antenne mitgeliefert Zum Anschließen der UKW-AntenneAnschließen eines iPods/iPhones Anbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des HauptgerätsWählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode Anschluss an ein FernsehgerätExterne Geräte anschließen BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMEnthalten Kabelnetzwerk Deutsch Einstellungen EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Bei Anschluss über ein NetzwerkkabelDer Home Bildschirm Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Anzeige Einstellungen Menü FunktionenNetzwerk Audio-OptKonfigurieren. Siehe Seite 23 für weitere Informationen AllShare Hier können Sie einstellen, ob externe Geräte, wieEinstellungen Einstell Erlauben, einschränken oder untersagenDie voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die Update Siehe Aktualisieren der Software auf SeiteMenü, Disk Menü, usw. angezeigt werden soll Disk unterstützt wirdNetzwerke und das Internet Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungKabelnetzwerk Wlan Allgemein Automatisch Wireless-NetzwerkAllShare-Einstellungen Support Aktualisieren der SoftwarePER USB Mit Hilfe der Über Download Funktion durchführenKlicken Sie am oberen Rand der Seite auf Update im StandbyÜber Disk Über DownloadWiedergabe von Video, Foto oder Musik Inhalten Der AllShare WiedergabebildschirmZugriff auf den AllShare Play Bildschirm Positionen aus Liste wiedergebenWiedergabe von Dateien auf einem OderDas Menü Fotos, Videos unterstützt keine iPads oder iPhones Musik Bildschirm Steuerelemente Der Funktion BildschirmOptionen des Funktion Bildschirms Wiedergabe von kommerziellen Audio DisksWiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks Verwenden der AllShare NetzwerkfunktionHerunterladen der AllShare Software Wiedergabe der PC- Dateien ProduktPC-Dateien An das GerätTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Steuern der VideowiedergabeExtras Menü verwenden Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD Steuern der MusikwiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Eine Wiedergabeliste erstellenAnzeigen von Fotos RippenVerwenden des Extras Menü Wenn eine Datei markiert ist Möchten und drücken Sie SendenMöchten Anschließend die E TasteEinstellen des Mono/Stereo-Modus Radio hörenSender voreinstellen Über RDS-SenderAnzeigen der RDS-Signale PTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-FunktionProgrammsuche mithilfe der PTY-Codes Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Netzwerkdienste Smart Hub verwendenbSmart Hub Übersicht Ermöglicht es Verwenden des WebbrowsersDer Webbrowser im Überblick Verschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware DienstenBD-LIVE Anhang Zusätzliche InformationenHinweis Einstell Wiedergabe DVD-Wiedergabe Ausgang Hdmi / angeschlossen Auflösung nach WiedergabemodusAusgang HDMI-Modus Einstellung Video ModusVerbindung Auswahl des DigitalausgangsFehlerbehebung Normal Sekunden lang gedrücktSich aus oder es sind Hören Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendigÜberprüfen Sie, ob ein Firewall aktiv ist Service Siehe SeiteVerbindung überprüfen Adresskonflikte ein solches Phänomen verursachenTechnische Daten Front Subwoofer Kanal Lautsprechersystem87dB/W/M 88dB/W/M 165W 170W Maximale 330W 340W Eingangsleistung Maßeinheit mmKorrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt Registrare il prodotto allindirizzo Blu-ray 2.1 canaliLaser DI Classe Informazioni sulla SicurezzaAvvertenza Questo lettore CD è classificato come prodottoManutenzione della custodia Conservazione e gestione dei dischiPrecauzioni per la manipolazione Utilizzo della funzione 3DLicenza Informazioni sulla Sicurezza Italiano Collegamento a dispositivi esterni Informazioni aggiuntive Risoluzione dei problemi SpecificheIndice Montaggio dei diffusori anteriori solo HT-ES4200Tipi di dischi non riproducibili Guida IntroduttivaCompatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile musicali supportati Codice regionaleLoghi dei dischi riproducibili Formati supportatiBit rate Mbps Codec audio File video supportatiCodec video Risoluzione Frequenza ContenitoreColour è un marchio di Sony Corporation Per cavo di AccessoriControllare di seguito gli accessori forniti Manuale utentePannello posteriore Pannello anterioreTelecomando Codice Inserimento delle batterie nel telecomandoImpostazione del telecomando Codici di comando del televisoreConnessioni Collegamento degli altoparlantiComponenti degli altoparlanti Appenderli alla parete Installazione dei diffusori solo HT-ES4200Vi sono 4 tipi di installazione possibili, descritti a DestraInstallazione sul supporto doppio Installazione sul supporto da tavoloMontaggio dei diffusori anteriori solo HT-ES4200 Collegamento dei diffusori solo HT-ES4200 Per il modello HT-E4200Rosso Questo prodotto non riceve le trasmissioni AM Collegamento dellantenna FMCollegamento di un iPod/iPhone Antenna FM fornitaCollegamento a un televisore Selezionare il metodo 1 o il metodoCavo non fornito Bianco Collegamento a dispositivi esterniServizio a Banda larga Router IP sharer wireless Servizio a Banda largaCollegamento a un router di rete Rete via cavoItaliano Impostazioni ImpostazioniProcedura di impostazione iniziale Con cavo di rete collegatoLa schermata iniziale Unimpostazione Tasti del telecomando utilizzati per il menu ImpostazioniTasto E Invio / Direzione Selezionare una voceFunzioni del menu Impostazioni Rete Sistema Supporto Quando si collega questo prodotto a una rete Configurazione del collegamento alla reteLe reti e Internet Rete via cavoRete wireless Impostazioni AllShare Destra nella pagina Aggiornamento del softwareLinea Tramite USBTramite disco Con file scaricAggiornamento mod Standby Riproduzione degli elementi in El. pers Riproduzione MultimedialeLa schermata AllShare Play Utilizzo della schermata AllShare PlayOppure Modelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodottoRiproduzione di DVD commerciali La schermata FunzioneOpzioni nella schermata Funzione Riproduzione di CD commercialiUtilizzo della funzione di rete AllShare Come scaricare il software AllShareFare clic su Support in alto nella pagina Producto PC en el productoSul telefono, avviare la riproduzione Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Controllo della riproduzione videoUtilizzo del menu Strumenti Menu visualizzati solo durante la Riproduzione di un fileTools Utilizzare i tasti per selezionare una traccia Ripetizione delle tracce di un CD audioRiproduzione casuale delle tracce di un CD audio Creazione di una playlistRiproduzione di contenuti fotografici Utilizzo del menu Strumenti Quando un file è selezionato Tutte le tracce o tutti i file AccessoIl tasto E Invia Traccia o file da caricareMemorizzazione delle stazioni Ascolto della radioUtilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereoPer ricercare un programma usando Codici PTY Per visualizzare i segnali RDSCaratteri utilizzati sul display Indicazione PTY Tipo programma e Funzione PTY-SEARCHUtilizzo dei tasti degli effetti Speciali sul telecomando Contenuti familiari Servizi di ReteUtilizzo di Smart Hub Panoramica di Smart HubPassa alla pagina iniziale del browser Web Utilizzo del browser WebPanoramica del browser Web Scaricare vari servizi applicativi a pagamento o gratuitiServizi di Rete Italiano Appendice Informazioni aggiuntiveNota Impostazioni Riproduzione Riproduzione di file videoItaliano Appendice Modo Bonusview principale Selezione della lingua dei sottotitoliPremere il tasto Disc Menu Essere disponibile su tutti i dischi Blu-ray/DVDRiproduzione di DVD Uscita HDMI/collegata Modo Video Risoluzione in base al modo di uscitaModo Hdmi Modo Video ConfBitstream Dolby D Selezione delluscita digitaleBitstream non Bitstream DTS Supporto HdmiRisoluzione dei problemi Modo normale Sintomo Controlli/RimediUtilizzarla solo se strettamente necessario RumoriSovraccarica BD-LIVE, si verifica un Servizio BD-LIVE ErroreVerificare che la rete sia stabile Modo intermittenteDisco Blu-ray 576i/480i SpecifichePeso Video compositoParte anteriore Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 x Sistema di altoparlanti a 2.1 canaliParte anteriore Subwoofer Impedenza Parte anteriore SubwooferCorretto smaltimento delle batterie del prodotto

Related manuals

Manual 62 pages 6.95 Kb

Manual 186 pages 35.67 Kb

Manual 310 pages 50.86 Kb

Manual 312 pages 29.52 Kb

Manual 248 pages 47.67 Kb

Manual 248 pages 60.2 Kb

HT-ES4200/EN, HT-ES4200/XE, HT-ES4200/ZF, HT-E4200/XE, HT-ES4200/XN specifications

The Samsung HT-E4200 and HT-ES4200 series are versatile home theater systems designed to elevate your audio-visual experience. Both series cater to different preferences while sharing core features that enhance home entertainment.

The Samsung HT-E4200/EN and HT-E4200/ZF models concentrate on delivering a high-quality surround sound experience. With a powerful 5.1-channel configuration, these systems provide a rich and immersive audio atmosphere, making them perfect for movie nights and music streaming. The standout feature is Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user experience.

One of the key components of the HT-E4200 series is its ability to upscale standard-definition media to near-HD quality, ensuring that every pixel is vibrant and dynamic. The built-in Dolby Digital and DTS support further enhances the audio experience, allowing for clear dialogue and booming sound effects that transport viewers into their favorite films.

In contrast, the HT-ES4200 models, including the HT-ES4200/XN, HT-ES4200/ZF, and HT-ES4200/EN, offer additional enhancements. These models maintain a robust 5.1 channel surround sound system with an emphasis on wireless connectivity. With Bluetooth technology, users can easily connect their mobile devices to the home theater system, enabling seamless streaming of music and other audio content. This feature appeals to the modern consumer who values convenience and portability.

Both series also come equipped with a USB port, allowing users to plug in external devices. This opens up further options for enjoying an expansive library of music, photos, and videos directly on the home theater system, facilitating a personalized entertainment experience.

In terms of build quality, Samsung ensures that both the HT-E4200 and HT-ES4200 systems have sleek, modern designs that can blend into any home decor. The compact size of the speakers and the subwoofer ensures that they can fit into various room layouts without taking up excessive space.

Ultimately, whether you choose the HT-E4200 series for a traditional home theater setup or the HT-ES4200 series for wireless audio freedom, both lines promise a premium audio-visual experience. With advanced features like Anynet+ control, Bluetooth connectivity, and high-definition upscaling, these systems deliver impressive performance that satisfies the needs of any home entertainment enthusiast.