Samsung LH40DCEPLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH48DCEPLGC/EN manual Manuel de lutilisateur

Page 1

Manuel de l'utilisateur

ED65E ED75E

EM65E EM75E

DC32E DC40E DC48E DC55E

DC32E-M DC40E-M DC48E-M DC55E-M

DC40E-H DC48E-H

La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la performance.

Il est recommandé d'utiliser les modèles EDE, EME, DCE moins de 16 heures par jour.

Si la durée d'utilisation du produit dépasse 16 heures par jour, la garantie peut ne pas s'appliquer.

Image 1

Contents Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage du son Support tech Spécifications Avis de droit dauteur Avant lutilisationConsignes de sécurité SymbolesNettoyage Éteignez lappareil et lordinateurÉlectricité et sécurité RangementInstallation de lappareil Provoquer un incendie ou un choc électrique ProduitDernières en cas de vents violents Des blessuresFonctionnement Sinon, il y a risque dexplosion ou dincendie Service à la clientèle SamsungAlors quils tentent de prendre ces objets Dalimentation et ne touchez pas au câble dantenneÉvitez de placer des objets lourds sur lappareil Causer une blessureCorporelle Liquide interne Neuve avec une pile usagée en même tempsRetourner les pile usées ou rechargeables pour le recyclage Vérification des composants PréparationComposants Pièces Panneau de configurationBoutons Description En optionBoutonsDescription Menu de commandeRetour Port Description Arrière de lappareil5V, 1.5A RJ45 Hdmi in 1, HdmiVerrouillage du dispositif antivol Dispositif antivolRéglage du volume Changez la source dentrée TélécommandeBouton utilisé en mode Anynet+ et en mode Multimédia Pour placer les piles dans la télécommandePermet de retourner au menu précédent Alternance entre portrait et paysage Installation sur un mur perpendiculaireVentilation Minimum 40 mm Température ambiante Sous 35 CPréparation préalable à linstallation du support mural Installation du support muralInstallation du nécessaire de support mural Installation sur un mur encastréNom du modèle Spécifications du nécessaire de support mural VesaVis standard Quantité MillimètresBroche Signal Télécommande RS232CConnexion du câble Câble RS232CCâble LAN pour les modèles DCE, DCE-M, DCE-H seulement No de broche Couleur standard SignalCâble RS232C Type mâle RxCâble LAN direct PC à HUB SignalCâble LAN bidirectionnel PC à PC Connecteur RJ45Connexion 1 modèles EDE / EME ConnexionConnexion 3 modèles DCE / DCE-M / DCE-H Visualisation de létat de commande commande Get control Codes de commandeContrôle en cours commande Set control CommandeContrôle de lalimentation Contrôle du volumeRéglage de la source dentrée Set Input Source Contrôle de la source dentréeInput Source code de source dentrée à régler sur un produit Contrôle de la taille décran Contrôle du mode daffichageContrôle Activer/Désactiver ISI Auto Adjustment 0x00 en tout temps Accusé de réception AckContrôle du réglage automatique PC et BNC seulement Verrouillage de sécurité Contrôle du mode vidéomosaïquePlein écran Naturel Contrôle utilisateur du mode vidéomosaïque Activation du mode vidéomosaïqueRégler le mode vidéomosaïque sur Activé/Désactivé Régler le mode vidéomosaïqueModèle de vidéomosaïque 10 x Définir le nombre Modèle de vidéomosaïque 10 x 10 1 ~Avant la connexion Connexion et utilisation d’un périphérique sourcePoints à vérifier avant la connexion Connexion à laide dun câble D-SUB type analogiqueConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à laide dun câble DVI type numériqueConnexion à laide dun câble Hdmi Connexion à laide dun câble AV Connexion à un périphérique vidéoConnexion à laide du câble composant Hdmi Connexion à un système audio Connexion du câble LAN Branchement de lantenneBranchement du HDBase-T Source SourceMenu m → Applications → Liste source → Enter E Désinstallation Installation/Désinstallation du contrôle multiécranUtilisation du contrôle multiécran Deux fois sur Ajout/Suppression de programmesMoniteur Ordinateur Connexion à MDCConnexion à laide dun câble LAN direct Utilisation de MDC via EthernetRéglage de lécran Image ModeSi la source dentrée est PC, DVI, Hdmipc Si la source dentrée est TV, AV, Composantes, HdmiavGamma Source dentrée Image Mode Options ajustablesMenu m → Image → Enter E Menu m → Image → Gamma → Enter EMenu m → Image → Valeur d’étalonnage → Enter E Valeur d’étalonnageNe pas appliquer / Appliquer Image Format Image FormatImage Format · Position Sélection de la définitionZoom/Position PositionImage Format Sélection de la définition Réglage AutoImage Format 169 · Position Menu m → Image → Réglage Auto → Enter ERéglage écran PC Réglage écran PCAffiné Position Rétablir limage Image principale Image secondaire Paramètres ISITon chair Mode RVB uniqu Source dentrée Image Mode Réglages avancésRéglages avancés Réglages avancésContraste dyn Mode RVB uniquTonalité noire Ton chairOptions dimage Source dentrée Image Mode Options dimageOptions dimage Température des couleurs Nuance coulImage claire numérique Filtre bruit MpegNv nr Hdmi Mode FilmAuto Motion Plus Rétroéclairage dynamiqueRéinitial. image Image NonRéinitial. image Image NonMenu m → Son → Son Mode → Enter E Son ModeRéglage du son SonEffet sonore Son ModeParamètres haut-parleur Réinitial. son Réinitial. son Paramètres haut-parleurEffet sonore Effet sonore Paramètres haut-parleurProg. auto DiffusionAnnulation de la fonction Prog. auto Menu m → Diffusion → Prog. auto → Enter EMenu m → Diffusion → Antenne → Enter E AntenneAntenne / Câble Mode Liste des chaînesGestionnaire progr GuideNavigation rapide Gestionnaire progrIcônes figurant dans la page de modification des chaînes Modifier la chaîneSuppression/mémorisation de chaînes Menu m → Diffusion → Modifier la chaîne → Enter ENom de Fonctions Loption Modification des chaînes mémoriséesCréation dune liste de chaînes favorites Modif. FavorisMenu m → Diffusion → Modif. Favoris → Enter E Menu des sous-optionsCopier dans Modification des listes de chaînes favoritesFavoris Renommer lesCopie de chaînes entre plusieurs listes de chaînes favorites Menu m → Diffusion → Config. des chaînes → Enter E Config. des chaînesSyn. Précise Effacer les canaux brouillésLangue privilégiée Options audioSon multi-piste Déficience visuelleMenu m → Diffusion → Verrouill. Émissions → Enter E Verrouill. ÉmissionsDialogues à caractère sexuel De 14 ans / 18+ Émissions pour adultes Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité Mode ss-titres codésSous-titres Sous-titresChaînes numériques seulement Options de sous-titrage numériqueÉtat du réseau RéseauParamètres réseau Type de réseauConnexion à un réseau câblé Paramètres de réseau câbléOption Paramètres réseau manuelle câblé Option Paramètres réseau automatique câbléValeur Entrer manuellement Paramètres de réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filConnexion à un réseau sans fil Affichées Configuration réseau manuelle sans filLa connexion Wpspbc Comment configurer lutilisation de WpspbcMenu m → Réseau → Wi-Fi Direct → Enter E Wi-Fi DirectParamètres AllShare Utilisation de la fonction AllShare PlayParamètres serveur réseau FTP ModeNom de lappareil Connexion au serveurListe source ApplicationsRafraîchir Entrer le nomListe source MagicInfo LiteMenu m → Applications → MagicInfo Lite → Enter E Fonctions disponibles sur la page MagicInfo Chaîne réseauNom de loption Fonctions Interne / USB ParamètresUne fois / Tous Définit la durée de chaque page dun diaporamaSystème ConfigurationSystème Langue menu Configuration des paramètres de Contrôle multiContrôle multi Heure Mode horlogeHorloge HeureProgr. activ Mise en veilleHorloge DésactiverGestion des congés Progr. désactHorloge Mise en veille Désactiver Progr. activ 100 Solution Eco101 Délai protect. autoMenu m → Système → Délai protect. auto. → Enter E Désactiver / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures102 Protection grillage écranDéplac. Point Protection grillage écranMinuterie 103Déplac. Point Désactiver Affichage immédiat Désactiver Bords grisAffichage immédiat 104Bords gris Déplac. Point Désactiver Minuterie105 Message défilantMenu m → Système → Message défilant → Enter E Vertical Haut / Moyen / Bas106 VidéomosaïqueVidéomosaïque FormatVertical 107Position de lécran Vidéomosaïque Activer · Format Plein écran · HorizontalCommut. auto srce 108Récup. source primaire Source primaire109 Changer NIPMenu m → Système → Changer NIP → Enter E Lécran Changer NIP apparaît alors110 GénéralVerrouillage des touches 111Contrôle de mise en veille Hdbt en veilleHoraire lampe 112Affichage à lécran Réglage mise en marche113 Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECArrêt automatique 114Commutation entre des périphériques Anynet+ Anynet+ HDMI-CEC115 Problème Solution possibleDépannage pour Anynet+ Activer dans le menu Anynet+ SystèmeProblème 116Lappareil branché ne saffiche pas Réinitialiser le système Cloner le produit117 Cloner le produitVidéo sur demande DivX Réinitial. toutAlim. du module PC 118Mise à jour du logiciel Support techContacter Samsung 119120 Dispositifs compatibles avec la lecture de médias 121Système et formats de fichiers Utilisation dun dispositif USB 122Branchement d’un dispositif USB Retrait d’un dispositif USBNom de loption Fonctions Photos Vidéos Musique 123Diaporama Démarre un diaporama124 Pause / Lire 125Rembobinage / Avance rapide RechercheRépéter 126Lecture aléatoire Subtitle 127Format de fichier image compatible ExterneFichiers audio pris en charge 128Formats vidéo compatibles Extension de fichier129 Contenant Codec vidéo Résolution Vitesse de Débit binaireTransmission Mbps Ips 263 DivX5.x DivX6.X 130640 x Guide de dépannage Vérification de la résolution et de la fréquence131 Vérification de lappareilPas le mode optimal est affiché Problème dinstallation mode PC132 Vérifiez les éléments suivants133 Netteté 134135 Le volume est trop basProblème de son Il ny a pas de son136 Problème de télécommandeProblème de périphérique source Si c’est le cas, réglez Sélect. le haut-parleur sur ExterneAucun son n’est émis en mode Hdmi Le menu ISI n’est pas accessible137 Autre problèmeLe capteur IR ne fonctionne pas 138139 Questions & réponsesQuestion Réponse 140 SpécificationsPanneau Taille Zone daffichageConsidérations Fonctionnement 141Environnementales Rangement142 Modes de minutage préréglésPolarité de KHz MHz Synchronisation143 Annexe Service payant Frais facturés aux clients144 145 Qualité dimage optimale et prévention des images rémanentesQualité dimage optimale Prévention des images rémanentesPrévention de la rémanence dimage 146147 Licence148 Terminologie

Related manuals

LH32DCEPLGC/EN, LH40DCEPLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH65EDEPLGC/EN, LH55DCEMLGC/EN specifications

Samsung has consistently set the bar high in the world of display technology, and their latest lineup of large-format displays includes the Samsung LH75EDEPLGC/NG, LH65EDEPLGC/EN, and LH65EDEPLGC/NG. These models are designed to meet the needs of businesses requiring impressive visuals for various applications such as retail, education, and corporate environments.

One of the standout features of these displays is their high brightness levels, which make them suitable for both indoor and semi-outdoor settings. With brightness ratings that enhance visibility even in well-lit environments, these models ensure that content such as advertisements and presentations stands out, capturing the attention of passersby.

The Samsung LH75EDEPLGC/NG, with its impressive 75-inch screen, offers a large canvas for displaying content with clarity and detail. Alternatively, the LH65EDEPLGC/EN and LH65EDEPLGC/NG models, each with a 65-inch display, provide a slightly more compact option without compromising on quality. The sleek design and narrow bezels of these displays maximize the screen area while ensuring a modern, professional appearance that fits seamlessly into any space.

Another key feature of these models is their 4K resolution. With a resolution of 3840 x 2160 pixels, users can expect stunning image quality, with vibrant colors and sharp contrast that make all content visually appealing. Whether showcasing high-definition videos, intricate graphics, or detailed information, these displays perform exceptionally well.

Beyond basic display capabilities, Samsung has integrated advanced technologies such as the proprietary MagicINFO software, which allows for easy content management and scheduling. This enables users to customize their display to showcase targeted content at specific times, enhancing the overall effectiveness of the messaging.

In addition, these models are equipped with reliable connectivity options, including HDMI, DisplayPort, and USB ports, making them compatible with a variety of input devices. This versatility allows businesses to connect their displays to computer systems, media players, or even directly to the cloud, streamlining content delivery.

For businesses looking for displays that combine advanced technology, high-quality visuals, and ease of use, the Samsung LH75EDEPLGC/NG, LH65EDEPLGC/EN, and LH65EDEPLGC/NG models represent an ideal choice. Their reliable performance and impressive features make them a powerful tool for enhancing communication, marketing, and presentation strategies in any professional setting.