Samsung SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1311P, SCC-B1311N manual Внимание

Page 23

5.При установке видеокамеры закрепите ее прочно и надежно. Падение видеокамеры может привести к травме.

6.Не кладите сверху на видеокамеру токопроводящие предметы (например, отвертки, монеты и другие металлические предметы) и не ставьте на нее наполненные водой сосуды. Невыполнение этих требований может привести к пожару, поражению электрическим током или к травмам в результате падения этих предметов.

7.Не устанавливайте изделие во влажных, запыленных или покрытых копотью помещениях. Невыполнение этого требования может привести к пожару или к поражению электрическим током.

8.Если вы почувствуете необычный запах или обнаружите дым, выходящий из изделия, прекратите эксплуатацию. В этом случае следует немедленно отсоединить изделие от источника питания и связаться с сервисным центром. Продолжение эксплуатации изделия в таком состоянии может привести к пожару или к поражению электрическим током.

9.При обнаружении неисправности в изделии свяжитесь с ближайшим сервисным центром. Никогда не разбирайте данное изделие и не вносите изменений в его конструкцию. (Компания SAMSUNG не несет ответственности за проблемы, возникшие в результате внесения изменений в конструкцию изделия или попыток самостоятельно выполнить ремонт изделия).

10.При чистке изделия не разбрызгивайте на него воду. Это может привести к пожару или к поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ

1.Не роняйте на изделие никакие предметы и не ударяйте по нему. Не устанавливайте изделие в местах с сильной вибрацией или вблизи источников магнитного поля.

2.Не устанавливайте изделие в местах с высокой (выше 50°С) или низкой (ниже -10°С) температурой или с высокой влажностью. Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

3.Если вы хотите переместить ранее установленное изделие на новое место, отключите перед этим питание изделия.

4.Во время грозы отсоедините шнур питания видеокамеры от розетки сети переменного тока. Невыполнение этого требования может привести к пожару или к повреждению изделия.

5.Устанавливайте изделие так, чтобы на него не падал прямой солнечный свет и чтобы рядом не было источников, излучающих тепло. Это может привести к пожару.

6.Изделие должно устанавливаться в помещении с хорошей вентиляцией.

7.Избегайте направлять видеокамеру прямо на очень яркие объекты, например, на солнце, так как это может привести к повреждению матрицы ПЗС, формирующей изображение.

8.Изделие должно быть защищено от воздействия капель или брызг воды и на него нельзя помещать наполненные водой сосуды, например, вазы с цветами.

9.Вилка сетевого шнура используется в качестве отсоединяющего от питания устройства и к ней всегда должен быть обеспечен легкий доступ.

RUS

Image 23
Contents Digital Color Camera Safety precautions ENG Important safety instructions Height of the ground rod External cctv camera installationConstruction of the ground rod Standard Installing a lightening conductorCamera grounding Protection area Protected angleContents Overview What is Color Rolling?Features Mount Adaptor Holes InstallationPackage Parts & DescriptionConnect the auto iris lens connector Things to keep in mind during installation and UseLens with zooming feature Install the lensAdjust the back focus Lens without zooming featureAC24V/DC12V SCC-B1311, B1311P ENG AC220V ~ 240V SCC-B1011P For SCC-B1011P Power PortPower Indication LED SW2BLC Function SWITCH-1SW3FL SW1ELCVideo Out Port Function SWITCH-2OFF AWC ALC/ELCFlflickerless OFF/ON On ATWLine Lock AC PAL Standard System3IT, S-HAD-CCD InternalCorrect Disposal of This Product Memo Цветная цифровая камера Внимание Техника безопасностиВнимание Важные правила техники безопасности Глубина заземления Не менее 3 м. Максимум один метр Установка цифровой камеры наружного наблюдения CctvСхема заземления РазрядникаЗащищенный угол Установка грозового разрядникаЗаземление камеры Защищенная областьОбзор Характеристики Установка Технические характеристики СодержаниеЧто такое подкраска изображения? ОбзорПередовая технология для компенсации динамических дефектов ХарактеристикиКамере установлена новейшая 1/3матрица super-HAD IT CCD Технология полностью цифровой обработки сигнала позволяетДиафрагмой Опция УстановкаОтверстия держателя камеры Постоянного тока Меры предосторожности при установке и эксплуатацииПодключите разъем объектива с автоматической диафрагмой Тип управления посредствомЗатемнив изображениес помощью Установка объективаРегулировка заднего фокуса Направлении С Кабель управления Автоматической ДиафрагмойSCC-B1311, B1311P Подсоединение кабелей и проверка работыКамера , работающая от источника питания Переменного тока 24 В / постоянного тока 12 ВИндикатор питания Разъем питанияРазъемКамеры SCC-B1311, B1311P Камера SCC-B1011PПереключатель 4AWB Переключатель ФУНКЦИЙ-1Переключатель 1ELC Переключатель 2BLCРазъем видеовыхода Переключатель ФУНКЦИЙ-2Регулятор уровня сигнала управления диафрагмой DC Выше 80 IREТехнические характеристики AWB ВЫКЛ/ВКЛПравильная утилизация данного устройства Memo Kolorowa Kamera Cyfrowa Środki ostrożności Uwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Konstrukcja pręta gruntowego Instalacja kamery przemysłowej na zewnątrzUwaga Strefa chroniona Kąt chronionyWstęp Spis treściCzym jest zjawisko „color rolling? WstępCechy Obiektyw do zainstalowania na kamerze InstalacjaIris Obiektyw Auto Iris opcjonalnyRib Pin3 Pin1 Pin4 Pin2 Podłączanie łącznika obiektywu Auto IrisŁącznik obiektywu Auto Iris Pierścień nastawny tylnej osłonyObiektyw z możliwością zmiany wielkości obrazu Regulacja tylnej odległości ogniskowejKierunek C Linka Sterowna Iris Obiektyw bez możliwości zmiany wielkości obrazuAC24V/DC12V SCC-B1311, B1311P AC220V ~ 240V B1011P Podłącz jeden koniec kabla BNC do gniazda Video in monitoraLewy Gniazdo zasilaniaDla SCC-B1011P Wskaźnik zasilania LEDELC BLC FLBez migotania AWB Przełącznik FUNKCYJNY-1Gniazdo wyjścia video Przełącznik FUNKCYJNY-2Flbez Migotania Szum RozdzielczośćPozioma Stosunek sygnałPrawidłowe usuwanie produktu AB68-00753E
Related manuals
Manual 120 pages 13.44 Kb Manual 100 pages 41.59 Kb Manual 145 pages 39.65 Kb Manual 145 pages 16.76 Kb Manual 147 pages 63.67 Kb Manual 29 pages 6.14 Kb Manual 1 pages 4.92 Kb