Samsung SHR-2082P250, SHR-2080P250, SHR-2160P250, SHR-2162P250 manual 10-15Français

Page 194

SHR-2160/2162/2080/2082 MANUEL DE L’UTILISATEUR

the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you".

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a)You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

b)You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.

c)If the modified program normally reads commands interactively when run, you

must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:

a)Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software

10-15Français

Image 194
Contents DVR Temps Réel Contents Configuration du menu Caméra Mode Contrôle de caméra PTZConfiguration Preset Visualisation PresetChapitre 9 Smart Viewer 10-1 10-4 10-6 10-9 10-11 10-14Règles de sécurités Lire avant utilisation AvertissementChapitre 1 Généralités 1Introduction 1Français2Caractéristiques 3Nom des composants & Fonctions 3FrançaisBouton PTZ ModePartagé Lecture Recherche5Français Pour SHR-2082 uniquementReverse Fast/Step7Français Télécommande Français9Français Appuyez sur la toucheChapitre 2 Installation 1Environnement d’installation Français CDSupport Manuel de l’utilisateur Vis Terminal Block3Ajout HDD Risques dincendie ou de dysfonctionnementsRégler le cavalier Tournevis 7Français Ajout de deux lecteurs de disque dur Second esclave placez-le au-dessus du support vide9Français Lecteur de disque dur SHR-2162/2082 11Français Tournevis Français 13Français Tournevis Français 15Français Français Page Chapitre 1Connexion vidéo, audio et écran Français Connecter à Internet par Adsl 2Connexion réseauConnexion Internet via Ethernet 0/100 BaseT Connecter à Internet par Ethernet10/100BaseT 3Brancher USB RemarqueAlarme 4Connecter l’entrée/la sortie alarmeEntrée alarme Entrée Reset alarme De l’alarme actuel puis reprend la détectionAlarme Nom Fonction 5Connexion de dispositif RS-485 SHR-2080/2082 arrière Page Chapitre En direct 1Démarrage du système 2Mode d’écran en direct Descriptif des icônes d’écran en directDescriptif des modes d’écran en direct Sélectionner le Mode d’écran Live Configuration Audio On/Off en plein écran 16 Sélectionner Audio On/Off dans le mode de divisionFonction zoom 4Freeze & ZoomFonction Freeze 5Surveillance des évènements 6Surveillance de la sortie Spot Page Configuration du menu Avant utilisation SélectionConfiguration Date / Heure / Langue 1SystèmeModification de la date/heure Mot de passe Verrouillage denregistrementRestauration des paramètres usine par défaut Journaux d’événements Informations système & Configuration Mode stockageSonnerie Fin disc Mode Fin discInformation appareil Exporter/importer configurations Ecrasement Disque DurLa télécommande Arrêt système Arrêt systèmeVidéo Configuration caméra2Caméra Audio13Français Protocole Mode sérieDispositif PTZ Taux de transmissionConfiguration écran Canal de sortie Spot 3SurveillanceAffichage des lettres Ecran d’évènements de sortie SpotChangement de canaux multiples Emplacement du canal de lectureSortie image 17FrançaisQualité de lenreg. et suppr. auto Mode Record Enregistrement4Mode Enregistrement par événement Qualité denregistrement de limageRésolution Vitesse denreg. et taille dimagePost Evénement Durée denreg. de lévénementPre-Event 5Mode enregistrement d’événements 21FrançaisDurée Configuration de Détection alarmeAlarme éteint Zone Détection de mouvementEtat de la D.M 23FrançaisSensibilité Configuration de Détection de perte videoSortie alarme Video Loss State6Programmation d’enregistrement Enregistrement d’évènements / Timer Jour férié27Français 7SauvegardeSauvegarde Configuration IP 8RéseauIdentifiant Utilisateur Adsl PasserelleMasque de sous réseau Mot de passeRéglage de protocole Paramétrage du site DdnsRéglage de rappel 31Français9Réglage du réseau Réglage des port pour la connexion avec SmartViewerPage Contrôle de caméra PTZ 1Mode Contrôle de caméra PTZ ’affiche sur l’écran duRemarque 2Mouvements de base de PAN/TILT/ZOOM 3Configuration Preset En fin de configuration PRESET, appuyez sur Entrée5Français 4Configuration du menu Caméra 5Visualisation Preset Exemple Protocole SamsungPan 6Autres visualisationsSamsung Page Chapitre Enregistrement 1Enreg. Enregistrement normal Enregistrement planifié 3Enregistrement par évènement AlarmeConfiguration du mode d’enregistrement par évènement Détection de mouvementChapitre Recherche & Lecture Avant utilisation 1Recherche par calendrier 2Recherche d’événement 3Recherche par date/heure 4Recherche Aller au début 5Recherche Aller à la fin 6Sauvegarde 7Lecture PIP Lecture accélérée Page Chapitre Smart Viewer 1Introduction Smart Viewer est optimisé dans la resolution de 3Spécifications de l’ordinateur Recommandation 4Installation du Smart Viewer Installation du Smart Viewer5Français Français 5Exécution du programme Smart Viewer 6Ecran initial du Smart Viewer Description de l’écran7Mode de configuration Français Configuration DVR Cliquez sur le bouton Configuration DVRRemarque Le mot de passe par défaut est Heure/DateRemarque 15Français Avertissement 17Français Français Taille dimage et vitesse denreg Vous pouvez choisir plusieurs caméras pour l’alarme Avertissement Avertissement 23Français Configuration Viewer Enregistrement Vidéo ! Nom Français Configuration Site Cliquez sur le bouton Configuration SiteListe des DVR 29Français Français Remarque Pour supprimer un vieux DVR SHR-2160/2162/2080/2082 33Français Liste des sitesFrançais 35Français Version du logiciel 37Français Avertissement 39Français 8Mode de surveillance Echec à la connexionEcran de connexion en mode de surveillance 41FrançaisFrançais 43Français Remarque 45Français Remarque Lecture en mode x Lecture en mode plein écran Caméra éteinte 47FrançaisDVR216CH 49Français Français 51Français @ Zoom in / OUTPreset Réglage prédéfini53Français 9Mode de recherche 55Français Remarque 57Français Français 59Français Ligne de l’heureRemarque Page Appendice 10-1Français 1Spécifications du produitCaract Détails Si les Haut Utilisés De résolutionMéthode de Vidéo MPEG4 Compression Audio Adpcm Canaux10-3Français Caract Détails 2Schémas SHR-2160 SHR-216210-5Français SHR-2080 SHR-2082Off Classification Items détaillés Configuration usine3Paramètres usine par défaut Aucune10-7Français Réglage de rappel 4SHR-2160/2162/2080/2082 Smart Viewer 10-9Français’images 5Guide de dépannage Q&R 10-11FrançaisFrançais 10-13Français 6Openthe productsource license report on 10-15Français Français No Warranty 10-17FrançaisGNU Lesser General Public License 10-19Français Français 10-21Français Français 10-23Français Same workNo Warranty 10-25Français Copyright C year name of authorThis Software is Provided by 10-27Français REV
Related manuals
Manual 207 pages 279 b Manual 207 pages 18.24 Kb Manual 207 pages 10.19 Kb Manual 207 pages 26.6 Kb Manual 95 pages 11.42 Kb Manual 184 pages 36.65 Kb Manual 95 pages 41.69 Kb Manual 190 pages 49.97 Kb