Samsung SHR-2162P, SHR-2160P, SHR-2082P250, SHR-2080P250 manual Lire avant utilisation, Avertissement

Page 6

SHR-2160/2162/2080/2082 MANUEL DE L’UTILISATEUR

A lire avant utilisation

Ce manuel de l’utilisateur contient les renseignements concernant l’utilisation du pro duit SHR-2160/2162/2080/2082. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour utiliser le SHR-2160/2162/2080/2082, telles que l’introduction, le nom des composants, les fonctions, la con nexion à d’autres équipements et la configuration du menu.

-Le droit d’auteur sur ce manuel de l’utilisateur est la propriété de SEC.

-Ce manuel de l’utilisateur ne peut être reproduit sans autorisation préalable et écrite de SEC.

-Nous ne prenons aucune responsabilité pour tout dégât causé par une utilization non conforme aux instructions décrites dans le manuel de l’utilisateur.

-En cas de nécessité d’ouvrir le système pour une réparation, veuillez contacter un technicien chez votre revendeur.

-Vous pouvez télécharger le code de source ouverte depuis le site suivant : (http://www.samsung.com, partie CCTV)

-Avant d’installer un périphérique externe tel qu’une mémoire ou un disque dur externe, veuillez vérifier qu’il est compatible avec l’enregistreur vidéo numérique (DVR) Samsung. Votre revendeur peut vous fournir la liste des appareils compatibles avec l’enregistreur vidéo numérique (DVR) Samsung.

-Veillez à éviter toute projection sur l’appareil et ne placez jamais de récipients contenant un liquide (ex. : vase) dessus.

-La prise d’alimentation fait office de système de déconnexion ; elle doit donc rester disponible en permanence.

AVERTISSEMENT

[Batteries]

Si vous ne remplacez pas correctement la batterie du modèle SHR-2160/2162/2080/2082, vous risquez de provoquer une explosion c'est pourquoi vous devez utiliser la même batterie que celle utilisée précédemment sur ce même modèle. Ci-dessous figurent les caractéristiques techniques de la batterie que vous utilisez

actuellement.

-Tension normale : 3V

-Capacité normale : 220mAh

-Courant continu standard : 0,2mA

-Température de fonctionnement : -30°C à +60°C

[Arrêt système]

Eteindre l'appareil alors qu'il fonctionne ou dans des situations où cette opération n’est pas autorisée risque d'endommager le lecteur de disque dur ainsi que l'appareil lui-même. En outre, cela peut causer un dysfonctionnement du disque dur lors de l’utilisation du produit. Pour éteindre votre appareil en toute sécurité, veuillez respecter les indications du chapitre correspondant dans le menu.

Pour éviter qu'une coupure d'alimentation inattendue n'endommage votre appareil, il est recommandé d'installer un onduleur UPS qui assure un fonctionnement en toute sécurité

(pour plus d'informations sur l’onduleur UPS, adressez-vous à votre distributeur UPS). [Température de fonctionnement]

Pour éviter tout endommagement, la température de fonctionnement de cet appareil doit être comprise entre 0º C et 45º C. Il est possible que l'appareil ne fonctionne pas correctement si vous vous en servez à nouveau après une longue période d'inutilisation alors que la température est inférieure à celle recommandée. Si vous vous servez à nouveau de l'appareil après une longue période d'inutilisation et à basse température, placez-le quelques instants à température ambiante avant de l'utiliser.

Concernant les lecteurs de disque dur intégrés, la température recommandée doit être comprise entre 5º C et 55º C c'est pourquoi ces appareils risquent de ne pas fonctionner si la température ambiante est inférieure à celle recommandée.

Standards homologués

 

 

Note : Cet équipement a été examiné pour être conforme aux normes des dispositifs numériques de

 

 

classe A, conformément à la partie 15 des règles de FCC. Ces limites sont conçues pour assurer

 

 

une protection raisonnable contre l'interférence nocive quand l'équipement est utilisé dans un

 

 

environnement commercial. Cet équipement au cours des utilisations, et peut rayonner de

 

 

l’énergie sous forme de fréquences radio et, si non installé et utilisé en conformité avec le

 

 

manuel d'instruction, peut causer des interférences aux communications par radio. L'utilisation

 

 

de cet équipement dans un secteur résidentiel est susceptible de causer des interférence, dans ce

vi

Français

cas l'utilisateur devra corriger l'interférence à ses propres frais.

 

Image 6
Contents DVR Temps Réel Contents Configuration du menu Caméra Mode Contrôle de caméra PTZConfiguration Preset Visualisation PresetChapitre 9 Smart Viewer 10-1 10-4 10-6 10-9 10-11 10-14Règles de sécurités Lire avant utilisation AvertissementChapitre 1 Généralités 1Introduction 1Français2Caractéristiques 3Nom des composants & Fonctions 3FrançaisBouton PTZ ModePartagé Lecture Recherche5Français Pour SHR-2082 uniquementReverse Fast/Step7Français Télécommande Français9Français Appuyez sur la toucheChapitre 2 Installation 1Environnement d’installation Français CDSupport Manuel de l’utilisateur Vis Terminal Block3Ajout HDD Risques dincendie ou de dysfonctionnementsRégler le cavalier Tournevis 7Français Ajout de deux lecteurs de disque dur Second esclave placez-le au-dessus du support vide9Français Lecteur de disque dur SHR-2162/2082 11Français Tournevis Français 13Français Tournevis Français 15Français Français Page Chapitre 1Connexion vidéo, audio et écran Français 2Connexion réseau Connexion Internet via Ethernet 0/100 BaseTConnecter à Internet par Adsl Connecter à Internet par Ethernet10/100BaseT 3Brancher USB RemarqueAlarme 4Connecter l’entrée/la sortie alarmeEntrée alarme Entrée Reset alarme De l’alarme actuel puis reprend la détectionAlarme Nom Fonction 5Connexion de dispositif RS-485 SHR-2080/2082 arrière Page Chapitre En direct 1Démarrage du système 2Mode d’écran en direct Descriptif des icônes d’écran en directDescriptif des modes d’écran en direct Sélectionner le Mode d’écran Live Configuration Audio On/Off en plein écran 16 Sélectionner Audio On/Off dans le mode de division4Freeze & Zoom Fonction FreezeFonction zoom 5Surveillance des évènements 6Surveillance de la sortie Spot Page Configuration du menu Avant utilisation SélectionConfiguration Date / Heure / Langue 1SystèmeModification de la date/heure Mot de passe Verrouillage denregistrementRestauration des paramètres usine par défaut Journaux d’événements Informations système & Configuration Mode stockageMode Fin disc Information appareilSonnerie Fin disc Exporter/importer configurations Ecrasement Disque DurLa télécommande Arrêt système Arrêt systèmeVidéo Configuration caméra2Caméra Audio13Français Protocole Mode sérieDispositif PTZ Taux de transmissionConfiguration écran Canal de sortie Spot 3SurveillanceAffichage des lettres Ecran d’évènements de sortie SpotChangement de canaux multiples Emplacement du canal de lectureSortie image 17FrançaisQualité de lenreg. et suppr. auto Mode Record Enregistrement4Mode Enregistrement par événement Qualité denregistrement de limageRésolution Vitesse denreg. et taille dimageDurée denreg. de lévénement Pre-EventPost Evénement 5Mode enregistrement d’événements 21FrançaisConfiguration de Détection alarme Alarme éteintDurée Zone Détection de mouvementEtat de la D.M 23FrançaisSensibilité Configuration de Détection de perte videoSortie alarme Video Loss State6Programmation d’enregistrement Enregistrement d’évènements / Timer Jour férié7Sauvegarde Sauvegarde27Français Configuration IP 8RéseauIdentifiant Utilisateur Adsl PasserelleMasque de sous réseau Mot de passeRéglage de protocole Paramétrage du site DdnsRéglage de rappel 31Français9Réglage du réseau Réglage des port pour la connexion avec SmartViewerPage Contrôle de caméra PTZ 1Mode Contrôle de caméra PTZ ’affiche sur l’écran duRemarque 2Mouvements de base de PAN/TILT/ZOOM 3Configuration Preset En fin de configuration PRESET, appuyez sur Entrée5Français 4Configuration du menu Caméra 5Visualisation Preset Exemple Protocole Samsung6Autres visualisations SamsungPan Page Chapitre Enregistrement 1Enreg. Enregistrement normal Enregistrement planifié 3Enregistrement par évènement AlarmeConfiguration du mode d’enregistrement par évènement Détection de mouvementChapitre Recherche & Lecture Avant utilisation 1Recherche par calendrier 2Recherche d’événement 3Recherche par date/heure 4Recherche Aller au début 5Recherche Aller à la fin 6Sauvegarde 7Lecture PIP Lecture accélérée Page Chapitre Smart Viewer 1Introduction Smart Viewer est optimisé dans la resolution de 3Spécifications de l’ordinateur Recommandation 4Installation du Smart Viewer Installation du Smart Viewer5Français Français 5Exécution du programme Smart Viewer 6Ecran initial du Smart Viewer Description de l’écran7Mode de configuration Français Configuration DVR Cliquez sur le bouton Configuration DVRRemarque Le mot de passe par défaut est Heure/DateRemarque 15Français Avertissement 17Français Français Taille dimage et vitesse denreg Vous pouvez choisir plusieurs caméras pour l’alarme Avertissement Avertissement 23Français Configuration Viewer Enregistrement Vidéo ! Nom Français Configuration Site Cliquez sur le bouton Configuration SiteListe des DVR 29Français Français Remarque Pour supprimer un vieux DVR SHR-2160/2162/2080/2082 33Français Liste des sitesFrançais 35Français Version du logiciel 37Français Avertissement 39Français 8Mode de surveillance Echec à la connexionEcran de connexion en mode de surveillance 41FrançaisFrançais 43Français Remarque 45Français Remarque Lecture en mode x Lecture en mode plein écran Caméra éteinte 47FrançaisDVR216CH 49Français Français 51Français @ Zoom in / OUTPreset Réglage prédéfini53Français 9Mode de recherche 55Français Remarque 57Français Français 59Français Ligne de l’heureRemarque Page Appendice 1Spécifications du produit Caract Détails10-1Français Si les Haut Utilisés De résolutionMéthode de Vidéo MPEG4 Compression Audio Adpcm Canaux10-3Français Caract Détails 2Schémas SHR-2160 SHR-216210-5Français SHR-2080 SHR-2082Off Classification Items détaillés Configuration usine3Paramètres usine par défaut Aucune10-7Français Réglage de rappel 4SHR-2160/2162/2080/2082 Smart Viewer 10-9Français’images 5Guide de dépannage Q&R 10-11FrançaisFrançais 10-13Français 6Openthe productsource license report on 10-15Français Français No Warranty 10-17FrançaisGNU Lesser General Public License 10-19Français Français 10-21Français Français 10-23Français Same workNo Warranty 10-25Français Copyright C year name of authorThis Software is Provided by 10-27Français REV
Related manuals
Manual 207 pages 279 b Manual 207 pages 18.24 Kb Manual 207 pages 10.19 Kb Manual 207 pages 26.6 Kb Manual 95 pages 11.42 Kb Manual 184 pages 36.65 Kb Manual 95 pages 41.69 Kb Manual 190 pages 49.97 Kb