
3Nom des composants & Fonctions
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| N° | 
 | 
 | Nom | 
 | Fonction | 
| 
 | 
 | 
 | DEL de l'alimentation | Indique si l'appareil est sous tension ou non. | |
| 
 | 
 | 
 | DEL de l'alerte | S'allume lorsqu'un événement se produit. | |
| 
 | 
 | 
 | DEL de l'accès au Indique l'accès normal au disque dur. Lors de l'accès au | ||
| 1 | 
 | 
 | disque dur | disque dur, la DEL clignote. | |
| 
 | 
 | 
 | DEL du réseau | Indique les conditions de connexion et de transmission de données. | |
| 
 | 
 | 
 | DEL de la sauvegarde Indique le mode BackUp (Sauvegarde). | ||
| 
 | 
 | 
 | DEL de l'enregistrement Permet d'afficher les conditions d'enregistrement. | ||
| 
 | 1 | 4 | Boutons des | Permet de sélectionner une chaîne unique en mode Live (Direct). Utilisé | |
| 2 | ... | 
 | |||
| 
 | chaînes | comme touche d'entrée numérique en mode Input (Entrée) numérique. | |||
| 
 | 
 | ||||
| 
 | AUDIO | 
 | Bouton de | 
 | 
 | 
| 3 | 
 | 
 | Permet d'activer ou de désactiver le son. | ||
| 
 | 
 | configuration audio | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | ALARM | 
 | Bouton Configuration | 
 | 
 | 
| 4 | 
 | 
 | Permet d'annuler l'alerte lorsque  | ||
| 
 | 
 | de l'alerte | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | Bouton de | Mode | Permet d'afficher l'écran partagé en 4 parties. | 
| 
 | MODE | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 5 | 
 | 
 | sélection de l'écran Display | Permet d'afficher l'écran PIP(Incrustation d’image). | |
| 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | partagé | (Affichage) | L'écran du canal unique change en | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | fonction de la durée définie dans le menu. | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Permet d'afficher l'écran partagé en 4 parties. | 
| 
 | 
 | 
 | Bouton Mode | 
 | Permet d'afficher simultanément le canal LIVE (DIRECT) et le | 
| 
 | MODE | 
 | Selection | 
 | canal Playback (Lecture) dans l'écran PIP(Incrustation d'image). | 
| 6 | 
 | 
 | Recherche | Permet d'afficher l'écran partagé en 6 parties | |
| 
 | 
 | (Sélection du | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | (écran de lecture 1 canal et écran direct 4 canaux). | |
| 
 | 
 | 
 | mode) | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | Permet d'afficher l'écran partagé en 9 parties | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (écran de lecture 4 canal et écran direct 4 canaux). | 
| N° | Nom | 
 | Fonction | |
| PTZ | 
 | Permet d'exécuter les fonctions TELE (TELE), WIDE (LARGE), | ||
| 7 | Bouton PTZ | |||
| PRESET  | ||||
| 
 | 
 | |||
| ZOOM | Bouton | Permet de régler la fonction Digital Zoom (Zoom numérique) (x2). | ||
| 
 | ||||
| 8 | (permet d'exécuter la fonction TELE (TELE) en appuyant sur le bouton PTZ | |||
| ZOOM(TELE) | ||||
| (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | ||||
| TELE | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | ||
| FREEZE | Bouton GEL | Permet d'exécuter la fonction FREEZE (GEL) en mode DISPLAY (AFFICHAGE). | ||
| 9 | ||||
| (permet d'exécuter la fonction WIDE (LARGE) en appuyant sur le bouton PTZ | ||||
| (LARGE) | ||||
| WIDE | (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |||
| 
 | 
 | 
 | ||
| SEARCH | BOUTON RECHERCHE | Permet d'afficher la méthode de recherche. | ||
| 
 | ||||
| 10 | (permet d'exécuter la fonction VIEW (VISUALISER) en appuyant sur le | |||
| (AFFICHAGE) | ||||
| VIEW | bouton PTZ (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |||
| 
 | ||||
| MENU | Bouton MENU | Permet d'afficher le menu de configuration système ou d'accéder au menu | ||
| 11 | ||||
| parent ( permet d'exécuter le fonction PRESET (PREREGLAGE) en | ||||
| PRESET | appuyant sur le bouton PTZ (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |||
| 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | ||
| 12 | ENREGISTREMENT | Permet d'enregistrer la configuration d'enregistrement | ||
| définie en mode Record (Enregistrement) normal. | ||||
| 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | Retour | Retour rapide : utilisé pour la recherche en retour rapide | |
| 13 | 
 | rapide / pas | en mode Playback (Lecture). | |
| 
 | Retour pas à pas : utilisé pour la recherche d'un saut vers | |||
| 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | à pas | l'arrière durant la pause. | |
| 14 | Touche de fonction | ARRET | Utilisé pour l'arrêt de la recherche en mode Playback | |
| (Lecture). | ||||
| 15 | Recherche | LECTURE / | Permet de basculer en mode Playback (Lecture) pour | |
| 
 | PAUSE | activer la fonction PLAY/PAUSE (LECTURE / PAUSE). | ||
| 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | Avance | Avance rapide : utilisé pour la recherche en avance rapide | |
| 16 | 
 | rapide / pas | en mode Playback (Lecture). | |
| 
 | Avance pas à pas : utilisé pour la recherche d'un saut | |||
| 
 | 
 | à pas | ||
| 
 | 
 | vers l'avant durant la pause. | ||
| 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | Dans le cas du réglage des détails du menu, cette fonction | ||
| 
 | 
 | sert de touche de direction (pour le fonctionnement PTZ | ||
| 
 | 
 | 
 | (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |
| 
 | 
 | Dans le cas du réglage des détails du menu, cette fonction | ||
| 
 | 
 | permet d'augmenter la valeur ou sert de touche de direction | ||
| 
 | 
 | (pour le fonctionnement PTZ (Panoramique horizontal/vertical | ||
| 
 | Touche | 
 | – Zoom)). | |
| 17 | Dans le cas du réglage des détails du menu, cette fonction | |||
| directionnelle | ||||
| sert de touche de direction (pour le fonctionnement PTZ | ||||
| 
 | 
 | 
 | (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |
| 
 | 
 | Dans le cas du réglage des détails du menu, cette fonction permet | ||
| 
 | 
 | de diminuer la valeur ou sert de touche de direction (pour le | ||
| 
 | 
 | 
 | fonctionnement PTZ (Panoramique horizontal/vertical – Zoom)). | |
| 
 | 
 | Sert de touche Enter (Entrée) pour le réglage du menu. | ||
| 18 | Port USB | Permet de connecter le périphérique USB. | ||
| 
 | Français  |