Samsung HW-F355/SQ, HW-F355/EN, HW-F350/XN, HW-F355/TK, HW-F350/EN Câble Audio, AUX in Entrée AUX

Page 35

branchements

CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CÂBLE AUDIO (ANALOGIQUE) OU OPTIQUE (NUMÉRIQUE)

Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l’unité au téléviseur.

Cet appareil est équipé d'une prise numérique optique et d'une prise analogique audio pour la connexion à un téléviseur.

AUX IN

Câble Audio

AUX IN

IN OPTICAL

OPTICAL IN

Rouge

Blanc

Câble Optique

(non fourni)

 

White

 

AUDIO

ou

 

OUT

OPTICAL

 

L

OUT

 

 

 

R

Lecteur BD/

 

DVD/Décodeur/

 

 

 

 

Console de jeux

AUX IN (ENTRÉE AUX)

Connectez la prise AUX IN (ENTRÉE AUX) (Audio) de l’unité principale à la prise AUDIO OUT (SORTIE AUDIO) du téléviseur ou du périphérique source.

Veillez à respecter les codes couleur.

ou,

OPTICAL IN (ENTRÉE OPTIQUE)

Branchez la prise d’entrée numérique de l’unité principale sur la sortie OPTICAL OUT du téléviseur ou de l’appareil source.

Ne branchez pas le cordon d’alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n’aient été effectuées.

Avant de déplacer ou d'installer ce produit, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation.

12

Image 35
Contents Crystal Surround Air Track SoundShare FeaturesAccompanying the product Safety informationSafety Warnings Electric shock or personal injuryPrecautions Contents WHAT’S Included Getting startedBefore Reading the USER’S Manual Front Panel DescriptionsRear Panel Installing the Ferrite Core on the Subwoofer Speaker CableRemote Remote controlTour of the Remote Control HW-F350TV VOL TV CH HW-F355Connections Installing the Wall MountInstallation is complete ConnectionsAUX Audio CableFunctions What is Bluetooth?BT/TV/USB/D.IN Mode FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device Connect To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackTo disconnect the Air Track from the Bluetooth device Soundshare HW-F355 Model onlyBe aware of the following Before you connect a USB deviceSkip Forward/Back Using the Remote ControlUsing the Repeat function Play/Pause/StopUsing the S/W Level function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Smart Volume function Using the Sound Effect functionUsing the DRC function Using the Auto Power Link functionUsing the Dimmer function Using the Audio Sync functionUsing the TV functions with Samsung TVs only Software UpgradeTroubleshooting TroubleshootingAppendix SpecificationsWeight Subwoofer PS-EW1-1 Power Subwoofer PS-EW1-1Country Contact Centre Web Site AH68-02614L-05Système avec enceintes actives Caractéristiques Mode sonore spécialPrésence d’une tension dangereuse à Ce symbole avertit l’utilisateur de laAvertissements ’intérieur de l’appareilPrécautions Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 Licence SommaireContenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Permet de sélectionner les entrées D.IN, AUX, BT, TV, USB Permet de régler le volumeFaçade Bouton DE FonctionsPanneau Arrière Appuyez sur le mode USB TélécommandePrésentation DE LA Télécommande TélécommandeBouton Power Bouton TV Power Branchements Installation DE LA Fixation MuraleLinstallation est terminée BranchementsAUX in Entrée AUX Câble AudioFonctions Quest-ce que le système Bluetooth ?Mode BT/TV/USB/D.IN FonctionsConnexion Périphérique Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Soundshare Modèle HW-F355 UniquementAvant de connecter un périphérique USB Utilisation de la fonction Repeat Utilisation DE LA TélécommandeLecture/Pause/Arrêt Saut en Avant/en ArrièreUtilisation des Sound Effect Utilisation de la fonction Smart VolumeMise en sourdine Utilisation de la fonction 3D Sound PlusUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction Auto Power LinkAuto Power Link Activé Désactivé Utilisation de la fonction DimmerSamsung La télécommande nest opérationnelle que sur les téléviseursMise À Jour DU Logiciel Dépannage DépannagePS-EW1-1 AnnexeSpécifications Caisson de bassesElimination des batteries de ce produit Zone Centre de contact Site InternetAktives Lautsprechersystem SoundShare MerkmaleIm Gerät befinden sich Hochspannung SicherheitsinformationenHinweise ZUR Sicherheit Verursachen könnenEs kann eine Gebühr erhoben werden, wenn HinweiseMerkmale 2 Merkmale Lizenz InhaltLieferumfang Erste schritteWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung Vorderseite BeschreibungenHier den Anschlussstecker des Subwoofers anschließen An der Wand installiert habenRückseite SubwooferDrücken, um auf den USB Eingang umzuschalten FernbedienungFunktionen DER Fernbedienung FernbedienungSoundshare Anschlüsse Die Installation ist abgeschlossenAnschlüsse Montage DER WandhalterungAUX AudiokabelFunktionen Was ist Bluetooth?Funktionen Anschließen von Air Track an ein Bluetooth-Gerät Soundshare NUR Beim Modell HW-F355 Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air TrackAbtrennen des Air Track vom Bluetooth-Gerät Beachten Sie das Folgende Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenVerwendung der REPEAT-Funktion Verwenden DER FernbedienungWiedergabe/Pause/Stopp Vorwärts/Rückwärts springenVerwendung der Sound EFFECT-Funktion Verwendung der Smart VOLUME-FunktionStummschaltung Verwenden der 3D Sound PLUS-FunktionVerwendung der DRC-Funktion Verwendung der Auto Power LINK-FunktionVerwendung der DIMMER-Funktion Verwenden der Audio SYNC-FunktionVerwendung der TV-Funktion nur mit Samsung Fernsehgeräten Software AktualisierungFehlersuche FehlersucheNennausg- Haupteinheit angsleistung Subwoofer PS-EW1-1 Signal-Rausch-Verhältnis analoger EingangAnhang Technische DatenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Region Kontakt Zentrum WebsiteSistema di diffusori attivi Tipi speciali di campo sonoro CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Sommario Prima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori FornitiPer cominciare Alimentazione DescrizioniPannello Anteriore Descrizioni Tasto DIDEL Subwoofer Ingresso Lato PosterioreTerminale PER LA Connessione Collega il jack di connessione del subwooferTelecomando TelecomandoInformazioni Generali SUL Telecomando Tasto DI Accensione Collegamenti Installazione DEL Supporto PER Montaggio a PareteFessura Linstallazione è terminata CollegamentiCavo ottico Cavo audioLunità si spegne automaticamente nei seguenti casi Che cosè il Bluetooth?Funzioni FunzioniBT Connected BT Per collegare lAir Track a un dispositivo BluetoothSoundshare Solo PER IL Modello HW-F355 Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackPer scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Prima di collegare un dispositivo USB Funzione Standby Bluetooth attivaUtilizzo della funzione Repeat Utilizzo DEL TelecomandoRiproduzione/pausa/stop Riproduzione a salti avanti/indietroUtilizzo della funzione Sound Effect Utilizzo della funzione Smart VolumeDisattivazione dellaudio Utilizzo della funzione 3D Sound PlusUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Dimmer Utilizzo della funzione Audio SyncIl telecomando può comandare soltanto televisori Samsung Aggiornamento SoftwareUtilizzo della funzione TV Solo con TV Samsung Risoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiSpecifiche AppendiceCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Area Centro di contatto Sito Web
Related manuals
Manual 69 pages 31.25 Kb Manual 69 pages 46.85 Kb Manual 23 pages 60 Kb Manual 115 pages 24.14 Kb Manual 92 pages 40.81 Kb Manual 46 pages 33.35 Kb Manual 46 pages 6.35 Kb Manual 92 pages 48.88 Kb