Samsung SHR-2160P, SHR-2080P, SHR-2162P750, SHR-2082P500, SHR-2162P500 manual Reverse, 5Français

Page 7

SHR-2160/2162/2080/2082 MANUEL DE L’UTILISATEUR

[SHR-2080]

 

 

 

 

 

 

[SHR-2082]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom

 

 

 

 

Fonction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL de l'alimentation

Indique si l'appareil est sous tension ou non.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL de l'alerte

S'allume lorsqu'un événement se produit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL de l'accès au Indique l'accès normal au disque dur. Lors de l'accès au

1

 

 

 

 

disque dur

disque dur, la DEL clignote.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL du réseau

Indique les conditions de connexion et de transmission de données.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL de la sauvegarde Indique le mode BackUp (Sauvegarde).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL de l'enregistrement Indique que l'enregistrement est en cours.

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

Bouton Eject (Ejection)

Permet d’ouvrir le tiroir-disque du CD-RW.

 

 

 

 

(pour SHR-2082 uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

0

Boutons des

Permet de sélectionner une chaîne unique en mode Live (Direct). Utilisé

3

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

chaînes

comme touche d'entrée numérique en mode Input (Entrée) numérique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'afficher l'écran partagé en 9 parties.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de diviser l’écran en 4 parties (vous pouvez sélectionner les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

modes Sub (Secondaires) 1, 2 , 3 et 4 ainsi que le modeAuto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sequence (Séquence automatique) à l’aide des boutons directionnels).

Permet d'afficher l'écran partagé en 6 parties.

 

MODE

Bouton de

Mode

Permet d'afficher l'écran partagé en 7 parties.

 

 

4

 

sélection de l'écran

Live

Permet d'afficher l'écran partagé en 8 parties.

 

 

partagé

(Direct)

 

 

Permet d'afficher l'écran PIP(Incrustation d’image).

 

 

 

 

 

 

 

 

L’écran à chaîne unique change automatiquement

 

 

 

 

en fonction de la durée définie dans le menu.

 

 

 

 

Permet d'afficher l'écran Lecture d'un canal en 9 parties.

 

 

 

 

Permet d'afficher l'écran Lecture d'un canal en 4 parties.

 

 

 

 

Permet d'afficher l'écran Lecture d'une chaîne.

 

Nom

 

Fonction

 

 

 

 

Permet d'afficher l'écran Lecture d'une chaîne et l'écran Direct

 

 

 

Mode

(petit) d'une autre chaîne sous forme d'écran Incrustation d'image.

 

 

 

Permet d'afficher un écran Lecture d'une

 

 

 

PB

 

 

 

chaîne et un écran Direct de 5 chaînes.

 

 

 

(Lecture)

 

 

 

Permet d'afficher un écran Lecture d'une

 

 

 

 

chaîne et un écran Direct de 8 chaînes.

 

AUDIO

Bouton de

 

 

5

 

Permet d'activer ou de désactiver le son.

 

configuration audio

 

 

 

 

 

ALARM

Bouton Configuration

 

 

6

 

Permet d'annuler l'alerte lorsque celle-ci est activée.

 

de l'alerte

 

 

 

 

7

PTZ

Bouton PTZ

Permet de régler le mode PTZ

 

(Panoramique/Inclinaison/Zoom) (ON/OFF) (MARCHE /

 

 

 

ARRET).

 

 

ZOOM

Bouton

Permet de régler le zoom numérique (x2) sur un écran

 

 

8

 

ZOOM(TELE)

unique. Permet d'activer la fonction TELE (TELE) en mode

TELE

PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom).

 

 

 

FREEZE

Bouton GEL

Permet d'activer la fonction FREEZE (GEL) en mode Live

 

 

9

 

(Direct). Permet d'activer la fonction WIDE (LARGE) en

 

(LARGE)

 

WIDE

mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom).

 

 

 

 

 

SEARCH

BOUTON RECHERCHE

Permet de visualiser l'écran Search select (Sélection de la

10

 

 

recherche). Permet d'activer la fonction Present View (Affichage

 

(AFFICHAGE)

 

VIEW

actuel) en mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom).

 

 

11

MENU

Bouton MENU

Permet de visualiser l'écran System menu (Menu du système) ou de passer du

 

menu inférieur au menu supérieur. Permet d'activer la fonction Preset Setup

 

(PRE-REGLAGE)

 

PRESET

(Préréglage de la configuration) en mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom).

 

 

 

 

12

 

ENREGISTREMENT

Permet de démarrer ou d'arrêter l'enregistrement en fonction du réglage de

 

l’enregistrement des paramètres en mode Record (Enregistrement) normal.

 

 

 

 

 

 

Fast/Step

Retour rapide : Permet d'effectuer un retour rapide

13

 

 

pendant la lecture. (x2,x4,x8,x16,x32,x64)

 

 

Reverse

Retour pas à pas : Permet d'effectuer une recherche

 

 

 

 

 

 

 

arrière scène par scène en mode Pause.

14

 

Touche de fonction

STOP

Permet d'arrêter la recherche pendant la

 

 

 

lecture.

15

 

Recherche

PLAY/PAUSE

Permet de faire une pause et de revenir à

 

 

 

 

l'écran de recherche pendant la lecture.

 

 

 

 

Avance rapide : permet d'effectuer une avance

16

 

 

Fast/Step

rapide pendant la lecture. (x2,x4,x8,x16,x32,x64)

 

 

Forward

Avance pas à pas : permet d'effectuer une

 

 

 

recherche en avant scène par scène en mode

 

 

 

 

Pause.

 

 

 



 

 

 

 



Permet de modifier les réglages ou de

 

 

 

 

déplacer le curseur vers le haut, le bas, la

 

 

Touche



gauche et la droite en mode Live (Direct) et

17

 

sur les écrans de menus et de recherche.

 

directionnelle

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

Permet d’afficher le curseur pour choisir la chaîne

 

 

 



en mode Live (Direct) ou est utilisé comme bouton

 

 

 

 

de sélection pour la configuration du menu.

18

 

Port USB

Permet de connecter un périphérique USB.

1-5Français

Français 1-6

Image 7
Contents Français DVR Temps RéelContents Iv Français Règles de sécurité10-1 10-4 10-5 10-7 10-9 10-11 Guide de dépannage Q&RFrançais Lire avant utilisation2Caractéristiques 1Introduction1Français Pas à pas 3Nom des composants & FonctionsMode 3Français5Français Reverse7Français Sortie Audio Port de sortie du signal audio prise RCAPort de sortie du signal vidéo VGA Port de sortie du signal vidéo S-VIDEOAppuyez sur la touche 9FrançaisCDSupport Manuel de l’utilisateur Vis 1Environnement d’installationTerminal Block Lecteur de disque dur SHR-2160/2080 3Ajout HDDBRACKET-HDD Vide Lecteur de disque dur SHR-2162/2082 BRACKET-HDDA BRACKET-HDDB 11Français13Français 15Français Équipements1Français 1Connexion vidéo, audio et écranConnecter à Internet par Ethernet10/100BaseT 2Connexion réseauConnexion Internet via Ethernet 0/100 BaseT Connecter à Internet par Adsl3Brancher USB 4Connecter l’entrée/la sortie alarmeAlarme 5Connexion de dispositif RS-485 Chapitre En direct Normal Demi D1 NTSC720X240 PAL 1Démarrage du système2Mode d’écran en direct Descriptif des icônes d’écran en directDescriptif des modes d’écran en direct Sélectionner le Mode d’écran LiveFonction Freeze Configuration Audio On/Off en plein écran16 Sélectionner Audio On/Off dans le mode de division 4Freeze & Zoom6Surveillance de la sortie Spot 5Surveillance des évènementsConfiguration du menu Sélection Configuration Date / Heure / LangueAvant utilisation 1SystèmeModification de la date/heure Mot de passeJournaux d’événements Restauration des paramètres usine par défautConfiguration disque dur Informations système & ConfigurationLa télécommande Configuration du mode HDDVidéo Configuration caméra2Caméra Arrêt systèmeTaux de transmission Mode sérieDispositif PTZ ProtocoleCanal de sortie Spot Configuration écran3Surveillance Affichage des lettres17Français Mode Record Enregistrement4Mode Enregistrement par événement Qualité de lenreg. et suppr. auto19Français RésolutionPost Evénement Total / maximal enregistrement ips21Français Configuration de Détection alarmeAlarme éteint 5Mode enregistrement d’événementsDétection de mouvement Configuration de Détection de perte video23Français Jour férié 6Programmation d’enregistrement25Français Sauvegarde Configuration IP7Sauvegarde 8Réseau29Français Réglage de protocole31Français 9Réglage du réseauRéglage de rappel Réglage des port pour la connexion avec SmartViewerContrôle de caméra PTZ 1Mode Contrôle de caméra PTZ PTZ Tele Wide View PresetEn fin de configuration PRESET, appuyez sur Entrée 3Configuration Preset2Mouvements de base de PAN/TILT/ZOOM 4Configuration du menu Caméra 6Autres visualisations 5Visualisation PresetExemple Protocole Samsung Chapitre Enregistrement 2Enregistrement planifié 1Enreg. Enregistrement normalDétection de mouvement AlarmeConfiguration du mode d’enregistrement par évènement 3Enregistrement par évènementRecherche par calendrier Recherche d’événement Recherche par date/heure5Recherche Aller à la fin 4Recherche Aller au début7Lecture 6SauvegardeAppuyez sur le bouton Arrêt PIP Lecture accéléréeChapitre Smart Viewer Smart Viewer est optimisé dans la resolution de Installation du Smart Viewer 4Installation du Smart Viewer5Français Ecran initial du Smart Viewer 7Mode de configuration Cliquez sur le bouton Configuration DVR Configuration DVRHeure/Date Le mot de passe par défaut est15Français Ntsc PAL Vous pouvez choisir plusieurs caméras pour l’alarme 21Français Configuration Viewer Enregistrement Vidéo ! Nom Cliquez sur le bouton Configuration Site Configuration Site27Français Ajout d’un nouveau DVR SHR-2160/2162/2080/2082 @ Pour supprimer un vieux DVR SHR-2160/2162/2080/2082 Liste des sites 33Français35Français Version du logiciel37Français 8Mode de surveillance Ecran de connexion en mode de surveillance39Français 41Français 43Français 45Français DVR216CH 47Français@ Zoom in / OUT 49FrançaisRéglage prédéfini 51Français53Français 9Mode de recherche55Français Ligne de l’heure 57Français59Français AppendiceCaract Détails 1Spécifications du produit10-1Français 10-3Français SHR-2160 SHR-2080 SHR-2162 SHR-2082 Schémas10-7Français 4Paramètres usine par défaut10-9Français 10-11Français 6Guide de dépannage Q&R10-13Français
Related manuals
Manual 207 pages 41.86 Kb Manual 207 pages 279 b Manual 207 pages 18.24 Kb Manual 207 pages 10.19 Kb Manual 207 pages 26.6 Kb Manual 184 pages 36.65 Kb Manual 95 pages 41.69 Kb Manual 190 pages 49.97 Kb Manual 207 pages 47.43 Kb