Samsung HW-H7500/ZF, HW-H7501/ZF manual Precauzioni

Page 31

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

PRECAUZIONI

 

 

68.6mm

99.1mm

 

99.1mm

99.1mm

Verificare che le caratteristiche degli alimentatori CA presenti in casa corrispondano all'etichetta di identificazione posta sul retro del prodotto. Installare il prodotto orizzontalmente, su un supporto adeguato (mobile), verificando che vi sia spazio sufficiente per una corretta ventilazione 7 - 10 cm. Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano coperte. Non sistemare l'unità su amplificatori o altri dispositivi che possono diventare caldi. Questa unità

èprogettata per un uso continuo. Per spegnere completamente l'unità, scollegare il connettore CA dalla presa di rete. Scollegare l'unità dalla presa se si prevede di non utilizzarla per un periodo prolungato.

Durante i temporali, scollegare la spina di alimentazione dalla presa. I picchi di alta tensione provocati dai fulmini potrebbero danneggiare l'unità.

Tenere il prodotto lontano da fonti di umidità (ad es. vasi) e calore eccessivo (ad es. fuoco) o da apparecchi che generano un forte campo magnetico o elettrico. In caso di malfunzionamento dell'unità, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Il prodotto non è destinato all'uso industriale. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso personale.

Se il prodotto o il disco vengono conservati a basse temperature, potrebbe formarsi della condensa. Trasportando l'unità in inverno, attendere circa 2 ore prima di utilizzarla, in modo che ritorni a temperatura ambiente.

Non esporre l'unità alla luce diretta del sole o ad altre fonti di calore. Questo potrebbe causare il surriscaldamento e il malfunzionamento dell'unità.

Le batterie utilizzate con questo prodotto contengono sostanze chimiche dannose per l'ambiente. Non smaltirle con i comuni rifiuti domestici. Non gettare

le batterie nel fuoco. Non cortocircuitare, smontare o surriscaldare le batterie. Una installazione scorretta delle batterie può causarne l'esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti.

AVVERTENZA: NON INGERIRE LA BATTERIA, PERICOLO DI USTIONE CHIMICA,

[Il telecomando fornito con] Il prodotto contiene una batteria a celle a bottone/moneta.

L'ingestione della batteria a celle a bottone/moneta può causare gravi ustioni interne nell'arco di appena 2 ore e può portare alla morte. Tenere le batterie nuove e quelle utilizzate lontano dalla portata dei

bambini. Se il vano della batteria non si chiude in modo sicuro, smettere di utilizzare il prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Se si pensa che le batterie siano state ingerite o introdotte in una parte del corpo, consultare immediatamente un medico.

4

Image 31
Contents Curved Soundbar Vous avez le choix entre différents modes de son CaractéristiquesLicence + Copyright’appareil Informations Relatives À LA SécuritéAvertissements ’une tension dangereuse à l’intérieur deNexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ou PrécautionsBranchements Sommaire+ Icônes utilisées dans le présent manuel DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation ContenuDescriptions Permet de régler le volumePanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Hdmi Panneau ARRIÈRE/INFÉRIEURAudio Sync TélécommandeBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande SourceEqualizer Woofer Sound Effect+ Installation des piles dans la télécommande Installation TV-MOUNT InstallationInstallation SUR LE Socle Attache-câble Montage DE Lattache CâbleNe posez pas dobjets lourds et ne montez pas sur lappareil Branchements Alors que l’unité principale est hors tension en modeBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Hdmi OUT Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiCâble Hdmi non fourni Hdmi OUT TVAUX Optical OUTCâble Audio AUX OUTFonctions + Fonction Auto Power DownCâble Hdmi Connexion Périphérique Bluetooth BluetoothNouveau Lisez de la musique sur le périphérique connecté + Bluetooth Power On Bluetooth Power Connexion Propos du BluetoothTV Soundconnect + Connecter un téléviseur au Soundbar+ Utiliser la fonction Bluetooth Power On Format Codec Débit USB+ Avant de connecter un périphérique USB Port USBAuto Power Link Software UpdateAucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasSpécifications AnnexeUSB Area Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeImmagina le possibilità Caratteristiche Sports / Cinema / Smart Volume / Standard Suono OriginaleLicenza Norme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaAttenzione Precauzioni Collegamenti SommarioPrima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori Forniti+ Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi PER CominciareDescrizioni Regola il volumePannello Superiore / Anteriore DC 24V Ingresso dellalimentazione Pannello Posteriore / InferioreRipeti TelecomandoPulsanti E Funzioni DEL Telecomando MuteSurr.Sound Espansione audio surround AlimentazioneRiproduzione/Pausa Riavvolgimento+ Inserimento delle batterie nel telecomando Installazione TV-MOUNT InstallazioneBase della soundbar Installazione SU SupportoFilo di fissaggio Montaggio DEL Filo DI FissaggioCollegamenti Collegamento DEL Subwoofer WirelessCavo Hdmi non fornito Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo HdmiCavo Hdmi non fornito Dispositivi Digitali Cambiare la funzione in AUX Cavo OtticoNon fornito DVD/ Set-topFunzioni + Funzione Auto Power DownCavo Hdmi Riprodurre la musica sul dispositivo collegato + Per collegare lSoundbar a un dispositivo BluetoothCollegare Dispositivo Bluetooth Per disattivare la funzione ARC, disattivare Anynet+BT Ready + Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbarCollegare + Per scollegare lSoundbar dal dispositivo BluetoothUlteriori informazioni sul Bluetooth + Collegamento di una TV al SoundbarBluetooth Power on + Utilizzo della funzione Bluetooth Power OnFormato Codec Frequenza di + Prima di collegare un dispositivoPorta USB Collegare il dispositivo USB alla porta USB del prodottoAggiornamento DEL Software Risoluzione DEI Problemi Specifiche AppendiceRifiuti elettrici & elettronici Contatta Samsung World WideImagine las posibilidades Licencia CaracterísticasAdvertencias Información DE SeguridadPrecaución Precauciones Índice Podría aplicársele una tarifa de administración siComponentes + Instrucciones de seguridad y solución de problemasIntroducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioPanel Superior / Frontal DescripciónSe conecta a la salida analógica de un dispositivo externo Panel Posterior / InferiorRepetir Mando a DistanciaBotones Y Funciones DEL Mando a Distancia SilencioSalto Atrás VolumenAlimentación Reproducir/Pausa+ Instalación de las pilas en el mando a distancia Instalación CON TV-MOUNT InstalaciónInstalación DE LA Base Montaje DE LA Abrazadera DE Cables Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico ConexionesCable de Hdmi No suministrado Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable HdmiBD/ DVD Optical OUT Funciones + Función Auto Power DownCable de Hdmi Conectar Dispositivo Bluetooth + Para conectar el Soundbar a un dispositivo Bluetooth+ Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar Conectar + Para desconectar Soundbar del dispositivo BluetoothInformación adicional sobre Bluetooth + Conexión de un TV a la Soundbar+ Utilización de la función Bluetooth Power On Tenga en cuenta lo siguiente + Antes de conectar un dispositivoPuerto USB Conecte el dispositivo USB al puerto USB del productoActualización DE Software Auto Power LinkPantalla Solución DE Problemas Especificaciones ApéndiceAl cliente de Samsung Contacte con Samsung World WideImagine as possibilidades Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações DE SegurançaCuidado Precauções Conteúdos Poderá ser cobrada uma taxa administrativa seComponentes Incluídos + Instruções de segurança e resolução de problemasAntes DE Utilizar Antes DE LER O Manual do UtilizadorPainel SUPERIOR/ANTERIOR DescriçõesLiga à saída digital óptica de um dispositivo externo Painel ANTERIOR/INFERIORLigue à saída analógica de um dispositivo externo Avançar Controlo RemotoBotões E Funções do Controlo Remoto SilêncioReproduzir/Pausa LigarRetroceder + Colocar pilhas no controlo remoto Instalação TV-MOUNT InstalaçãoMétodo 2. Se utilizar o Soundbar de forma autónoma Instalação no SuporteSuporte para Instalação colocado Instalação do televisor está concluídaFixação Colocar O Grampo DE FixaçãoMensagem ID SET é apresentada no visor do Soundbar LigaçõesLigar O Subwoofer SEM Fios Com a unidade principal desligada em modoCabo Hdmi Não fornecido Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo Hdmi Não fornecido Dispositivos Digitais Cabo de Áudio Altere a função para AUXCabo Hdmi + Função Auto Power DownSegundos. Auto Power Down on / OFF é apresentado no ecrã FunçõesReproduza música no dispositivo ligado + Para ligar o Soundbar a um dispositivo BluetoothLigar Dispositivo Bluetooth Para desligar a função ARC, desligue a função Anynet++ Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar Mais sobre Bluetooth + Para desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth+ Ligar um Televisor ao Soundbar + Utilizar a função Bluetooth Power On Formato Codec Frequência de + Antes de ligar um dispositivoMp3 Ligue o Soundbar e um dispositivo externo com um cabo óptico Actualização DE SoftwareResolução DE Problemas Peso Unidade principal Subwoofer 45 kg ApêndiceEspecificações Nome do modeloSamsung Contacte a Samsung InternacionalAH68-02750W-02
Related manuals
Manual 108 pages 29.96 Kb Manual 27 pages 37.51 Kb Manual 378 pages 22.64 Kb Manual 135 pages 25.25 Kb Manual 53 pages 8.4 Kb

HW-H7500/ZF, HW-H7501/ZF specifications

The Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are innovative soundbars designed to elevate the audio experience for home entertainment. These models are celebrated for their sleek design and advanced features, providing users with an immersive sound experience that complements the latest television technology.

One of the standout features of the HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF is their premium audio performance. The soundbars incorporate an advanced 2.1 channel system that delivers rich, dynamic sound. This is thanks to their built-in subwoofers that produce deep bass, allowing for an enhanced home theater experience. The acoustic technology used in these soundbars ensures that users can enjoy crystal-clear dialogue and powerful sound effects, making movies and TV shows more engaging.

In terms of connectivity, both models offer versatile options that cater to a variety of user preferences. Bluetooth connectivity allows for easy streaming from smartphones, tablets, or other compatible devices. Additionally, these soundbars utilize HDMI ARC (Audio Return Channel) which simplifies the connection to your TV, allowing for seamless audio output without the hassle of multiple cables.

The HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are also equipped with Adaptive Sound Technology. This innovative feature analyzes the audio content in real time and automatically adjusts the sound settings to enhance the listening experience. Whether you’re watching a quiet dialogue-heavy scene or an action-packed thriller, the soundbars optimize the audio accordingly, ensuring that every moment is crisp and clear.

Another highlight is the Multiroom feature that lets users connect the soundbar with other Samsung Multiroom-compatible devices. This allows for multi-room audio playback, enabling users to create a surround sound experience throughout their home.

Furthermore, the design of these soundbars is both stylish and functional. The slim profile is designed to fit seamlessly in any home environment, blending aesthetic appeal with practicality. The elegant finish and minimalistic look ensure that they complement modern home décor.

In summary, the Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF soundbars are excellent choices for anyone looking to upgrade their home audio system. With features like powerful sound performance, versatile connectivity options, Adaptive Sound Technology, and a sleek design, these soundbars deliver a premium audio experience that enhances any home entertainment setup. Whether for movies, music, or gaming, these soundbars stand out as a top choice for sound quality and usability.