Samsung HW-H7501/ZF manual Pulsanti E Funzioni DEL Telecomando, Mute, Ripeti, Avanzamento

Page 36

TELECOMANDO

TELECOMANDO

PULSANTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO

SOURCE

Per selezionare una sorgente collegata al Soundbar.

Mute

Premendo questo tasto è possibile azzerare il volume.

Premerlo di nuovo per riportare l'audio al livello precedente.

Ripeti

È possibile impostare la funzione Ripeti durante la riproduzione di un brano di musica da un dispositivo USB.

REPEAT OFF : Annulla la riproduzione ripetuta.

REPEAT FILE : Per riprodurre ripetutamente una traccia.

REPEAT ALL : Per riprodurre ripetutamente tutte le tracce.

REPEAT RANDOM : Riproduce le tracce in ordine casuale. (Una traccia già riprodotta può essere riprodotta nuovamente).

Avanzamento

Se sul dispositivo che si sta riproducendo sono presenti più file, premendo il tasto $ viene selezionato il file successivo.

AUDIO SYNC

Se il Soundbar viene collegato a una TV digitale e le immagini non sono sincronizzate con l'audio, premere i tasti di AUDIO SYNC per sincronizzare l'audio con le immagini. Utilizzare i tasti #,$ per impostare il ritardo audio tra 0 ms e 300 ms. In modo USB, modo TV e modo BT, la funzione Audio Sync potrebbe non funzionare.

Anynet+

Premere il tasto Anynet+ per attivare o disattivare la funzione Anynet+. (Auto Power Link : Imp. predef. OFF, Anynet+ ON / Power Link OFF o Anynet+ OFF / Power Link ON). La funzione Anynet+ permette di controllare la Soundbar con il telecomando da una TV Samsung compatibile Anynet+. La Soundbar deve essere collegata alla TV attraverso un cavo HDMI.

*Auto Power Link

Sincronizza la soundbar con una sorgente ottica collegata attraverso il jack ottico in modo che si accenda automaticamente quando si accende la TV. (Vedere a pagina 24)

ITA

9

Image 36
Contents Curved Soundbar Caractéristiques Licence+ Copyright Vous avez le choix entre différents modes de sonInformations Relatives À LA Sécurité Avertissements’une tension dangereuse à l’intérieur de ’appareilPrécautions Nexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ouSommaire BranchementsDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu + Icônes utilisées dans le présent manuelPermet de régler le volume DescriptionsPanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Panneau ARRIÈRE/INFÉRIEUR HdmiTélécommande Boutons ET Fonctions DE LA TélécommandeSource Audio SyncSound Effect Equalizer Woofer+ Installation des piles dans la télécommande Installation Installation TV-MOUNTInstallation SUR LE Socle Montage DE Lattache Câble Attache-câbleNe posez pas dobjets lourds et ne montez pas sur lappareil Alors que l’unité principale est hors tension en mode BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Câble Hdmi non fourniHdmi OUT TV Hdmi OUTOptical OUT Câble AudioAUX OUT AUX+ Fonction Auto Power Down FonctionsCâble Hdmi Bluetooth Connexion Périphérique BluetoothNouveau Lisez de la musique sur le périphérique connecté + Bluetooth Power On Bluetooth Power Propos du Bluetooth TV Soundconnect+ Connecter un téléviseur au Soundbar Connexion+ Utiliser la fonction Bluetooth Power On USB + Avant de connecter un périphérique USBPort USB Format Codec DébitSoftware Update Auto Power LinkLa télécommande ne fonctionne pas TépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAnnexe SpécificationsUSB Comment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteImmagina le possibilità Sports / Cinema / Smart Volume / Standard Suono Originale CaratteristicheLicenza Informazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaAttenzione Precauzioni Sommario CollegamentiAccessori Forniti + Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiPER Cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtenteRegola il volume DescrizioniPannello Superiore / Anteriore Pannello Posteriore / Inferiore DC 24V Ingresso dellalimentazioneTelecomando Pulsanti E Funzioni DEL TelecomandoMute RipetiAlimentazione Riproduzione/PausaRiavvolgimento Surr.Sound Espansione audio surround+ Inserimento delle batterie nel telecomando Installazione Installazione TV-MOUNTInstallazione SU Supporto Base della soundbarMontaggio DEL Filo DI Fissaggio Filo di fissaggioCollegamento DEL Subwoofer Wireless CollegamentiConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Cavo Hdmi non fornitoCavo Hdmi non fornito Dispositivi Digitali Cavo Ottico Non fornitoDVD/ Set-top Cambiare la funzione in AUX+ Funzione Auto Power Down FunzioniCavo Hdmi + Per collegare lSoundbar a un dispositivo Bluetooth Collegare Dispositivo BluetoothPer disattivare la funzione ARC, disattivare Anynet+ Riprodurre la musica sul dispositivo collegato+ Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbar BT Ready+ Per scollegare lSoundbar dal dispositivo Bluetooth Ulteriori informazioni sul Bluetooth+ Collegamento di una TV al Soundbar Collegare+ Utilizzo della funzione Bluetooth Power On Bluetooth Power on+ Prima di collegare un dispositivo Porta USBCollegare il dispositivo USB alla porta USB del prodotto Formato Codec Frequenza diAggiornamento DEL Software Risoluzione DEI Problemi Appendice SpecificheContatta Samsung World Wide Rifiuti elettrici & elettroniciImagine las posibilidades Características LicenciaInformación DE Seguridad AdvertenciasPrecaución Precauciones Podría aplicársele una tarifa de administración si Índice+ Instrucciones de seguridad y solución de problemas IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesDescripción Panel Superior / FrontalPanel Posterior / Inferior Se conecta a la salida analógica de un dispositivo externoMando a Distancia Botones Y Funciones DEL Mando a DistanciaSilencio RepetirVolumen AlimentaciónReproducir/Pausa Salto Atrás+ Instalación de las pilas en el mando a distancia Instalación Instalación CON TV-MOUNTInstalación DE LA Base Montaje DE LA Abrazadera DE Cables Conexiones Conexión DEL Subwoofer InalámbricoConexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi Cable de Hdmi No suministradoBD/ DVD Optical OUT + Función Auto Power Down FuncionesCable de Hdmi + Para conectar el Soundbar a un dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo Bluetooth+ Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar + Para desconectar Soundbar del dispositivo Bluetooth Información adicional sobre Bluetooth+ Conexión de un TV a la Soundbar Conectar+ Utilización de la función Bluetooth Power On + Antes de conectar un dispositivo Puerto USBConecte el dispositivo USB al puerto USB del producto Tenga en cuenta lo siguienteAuto Power Link Actualización DE SoftwarePantalla Solución DE Problemas Apéndice EspecificacionesContacte con Samsung World Wide Al cliente de SamsungImagine as possibilidades Funcionalidades LicençasInformações DE Segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaCuidado Precauções Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se Conteúdos+ Instruções de segurança e resolução de problemas Antes DE UtilizarAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosDescrições Painel SUPERIOR/ANTERIORPainel ANTERIOR/INFERIOR Liga à saída digital óptica de um dispositivo externoLigue à saída analógica de um dispositivo externo Controlo Remoto Botões E Funções do Controlo RemotoSilêncio AvançarLigar Reproduzir/PausaRetroceder + Colocar pilhas no controlo remoto Instalação Instalação TV-MOUNTInstalação no Suporte Suporte para Instalação colocadoInstalação do televisor está concluída Método 2. Se utilizar o Soundbar de forma autónomaColocar O Grampo DE Fixação FixaçãoLigações Ligar O Subwoofer SEM FiosCom a unidade principal desligada em modo Mensagem ID SET é apresentada no visor do SoundbarLigar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo Hdmi Cabo Hdmi Não fornecidoCabo Hdmi Não fornecido Dispositivos Digitais Altere a função para AUX Cabo de Áudio+ Função Auto Power Down Segundos. Auto Power Down on / OFF é apresentado no ecrãFunções Cabo Hdmi+ Para ligar o Soundbar a um dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothPara desligar a função ARC, desligue a função Anynet+ Reproduza música no dispositivo ligado+ Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar + Para desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Mais sobre Bluetooth+ Ligar um Televisor ao Soundbar + Utilizar a função Bluetooth Power On + Antes de ligar um dispositivo Formato Codec Frequência deMp3 Actualização DE Software Ligue o Soundbar e um dispositivo externo com um cabo ópticoResolução DE Problemas Apêndice EspecificaçõesNome do modelo Peso Unidade principal Subwoofer 45 kgContacte a Samsung Internacional SamsungAH68-02750W-02
Related manuals
Manual 108 pages 29.96 Kb Manual 27 pages 37.51 Kb Manual 378 pages 22.64 Kb Manual 135 pages 25.25 Kb Manual 53 pages 8.4 Kb

HW-H7500/ZF, HW-H7501/ZF specifications

The Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are innovative soundbars designed to elevate the audio experience for home entertainment. These models are celebrated for their sleek design and advanced features, providing users with an immersive sound experience that complements the latest television technology.

One of the standout features of the HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF is their premium audio performance. The soundbars incorporate an advanced 2.1 channel system that delivers rich, dynamic sound. This is thanks to their built-in subwoofers that produce deep bass, allowing for an enhanced home theater experience. The acoustic technology used in these soundbars ensures that users can enjoy crystal-clear dialogue and powerful sound effects, making movies and TV shows more engaging.

In terms of connectivity, both models offer versatile options that cater to a variety of user preferences. Bluetooth connectivity allows for easy streaming from smartphones, tablets, or other compatible devices. Additionally, these soundbars utilize HDMI ARC (Audio Return Channel) which simplifies the connection to your TV, allowing for seamless audio output without the hassle of multiple cables.

The HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are also equipped with Adaptive Sound Technology. This innovative feature analyzes the audio content in real time and automatically adjusts the sound settings to enhance the listening experience. Whether you’re watching a quiet dialogue-heavy scene or an action-packed thriller, the soundbars optimize the audio accordingly, ensuring that every moment is crisp and clear.

Another highlight is the Multiroom feature that lets users connect the soundbar with other Samsung Multiroom-compatible devices. This allows for multi-room audio playback, enabling users to create a surround sound experience throughout their home.

Furthermore, the design of these soundbars is both stylish and functional. The slim profile is designed to fit seamlessly in any home environment, blending aesthetic appeal with practicality. The elegant finish and minimalistic look ensure that they complement modern home décor.

In summary, the Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF soundbars are excellent choices for anyone looking to upgrade their home audio system. With features like powerful sound performance, versatile connectivity options, Adaptive Sound Technology, and a sleek design, these soundbars deliver a premium audio experience that enhances any home entertainment setup. Whether for movies, music, or gaming, these soundbars stand out as a top choice for sound quality and usability.