Samsung HW-K650/XN, HW-K651/EN, HW-K650/EN, HW-K651/ZF, HW-K650/ZF, HW-K660/XE manual Digitale, Enheter

Page 127

tilkoblinger

HDMI-kabel

HDMI er et standard digitalt grensesnitt mellom enheter som TV-apparat. projektorer, DVD- og Blu-ray-spillere, Set-Top-bokser og mer.

På grunn av at HDMI-signalet inneholder digitale signaler av høyeste kvalitet, kan du nyte overlegen video og lys, som de ble laget på den digitale kilden.

Digitale	HDMI OUT	HDMI-kabel	HDMI IN
Enheter		(ikke inkludert)
			HDMI IN

1.Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) mellom HDMI IN-kontakten bak på produktet og HDMI OUT-kontakten på din digitale enhet.

2. Trykk på -knappen på høyre side av Soundbar eller SOURCE-knappen på fjernkontrollen for å velge modusen HDMI.

22

Image 127

Contents Imagine the possibilities Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents Before reading the User’s Manual What’s Included++Icons used in this manual Front / Right Side Panel Rear / Bottom Panel Inputs digital video and audio signalsSee Remote Control Turns the Soundbar on and off PowerVolume Adjusts the volume level of the unitManufacturer Sound button for 5 seconds Installing the Battery in the Remote Control++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Not available if the TV ARC function or Hdmi mode is in useCm or more Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount ++Installation PrecautionsCentre Line Rear side of Soundbar Right end of Soundbar Installation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Automatically Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Manually Status Description Resolution LED indicator lamp status on subwooferMode Connecting to a TVConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable ++Auto Power LinkTurn on the TV and Soundbar Press Connecting to a TV Using an Hdmi Digital CableTV SoundConnect Connect++Using the Bluetooth Power On function ++Optical Cable Connecting to External DevicesOptical or Analogue Audio Cable ++AUX CableDigital Devices Hdmi CableYou want Input ModeAuto Power Down Function Input mode DisplaySelect AV Samsung Soundbar Kxxx from the list BluetoothTo connect the Soundbar to a Bluetooth device Connect Bluetooth deviceAnother mode or turn off the Soundbar Bluetooth Power On Bluetooth PowerTo disconnect the Bluetooth device from a Soundbar To disconnect the Soundbar from a Bluetooth device++More About Bluetooth Internet Using the Multiroom App++Communication Basics ++Android or iOSMusic in mobile phone Internet radio Music service Connecting the Soundbar to Your Network++Launching the Samsung Multiroom App Connect the smart device to your Soundbar Using the Network Standby On FunctionMicro USB to USB adapter Cable Not supplied Software Update++Updating Procedure Updating with USB++If Update was not displayed Auto updateTroubleshooting Specifications Wireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzLicences Contact Centre  Web Site ` Europe Contact Samsung World WideBrugervejledning Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Indhold Der opkræves muligvis et administrationsgebyrOptisk eller analogt lydkabel HDMI-kabel Inden du læser brugervejledningen Hvad er inkluderet++Ikoner der anvendes i vejledningen Fjernbetjeningssensor Forreste panel/panel på højre sideDC 24V Strømforsyningsindgang Bageste / Nederste panelSpring Fremad FjernbetjeningTavs GentagBetjen TVet med TVets fjernbetjening Tænd/SlukLydstyrke Justerer lydstyrken på anlæggetProducent Sound i fem sekunder Installation af batteriet i fjernbetjeningen++Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening Til denne funktionMontering af Soundbar Installation af Vægbeslaget++Forholdsregler vedr. installation Installer kun på en lodret vægMidterlinjen Vægbeslag H Bagsiden af Soundbaren Højre side af SoundbarenInstallation Sådan nedtages Soundbaren fra væggen Automatisk tilslutning til subwooferen Tilslutning af SubwooferenManuel tilslutning til subwooferen Tilstand Beskrivelse Opløsning LED-indikatorlampens tilstand på subwooferenTilstanden D.IN Tilslutning til et tvTilslut Tilslutninger til tv med HDMI-kabel digitaltTænd for TV’et og din Soundbar Tryk på knappen ++Brug af funktionen Bluetooth Power On ++Optisk Kabel Sådan oprettes der forbindelse til eksterne enhederOptisk eller analogt lydkabel ++AUX KabelTilstanden Hdmi HDMI-kabelIndgangstilstand Skærm IndgangstilstandDu kan se BT Ready på frontdisplayet på din Soundbar Sådan slutter du din Soundbar til en Bluetooth- enhedTilslut Bluetooth-enhed Tryk på knappen Tilstanden BTSådan kobler du din Soundbar fra Bluetooth- enheden Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar++Mere om Bluetooth ++Lidt om kommunikation Installation af appen Samsung MultiroomSådan anvendes Multiroom- appen Inden du går i gang++Sådan åbnes Samsung Multiroom-appen Tilslutning af Soundbar til dit netværkMusik fra mobiltelefon Internetradio Musiktjeneste Tilslut den smarte enhed til din Soundbar Brug af funktionen Network Standby OnMikro-USB-til-USB Adapterkabel Medfølger ikke ++OpdateringsprocedureSoftwareopdatering Opdatering med USBAutomatisk opdatering ++Hvis Update ikke visesProblemløsning Specifikationer Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LicensKontakt Samsung Käyttöopas Turvaohjeita TurvallisuusohjeetFIN TurvaohjeetSisältö Optinen tai analoginen äänikaapeli HDMI-kaapeli++Oppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen käyttöoppaan lukemistaNäyttää käytössä olevan tilan Etupaneeli / oikea sivupaneeliMykistys -painikkeeksi Peruuta Kytkee virran päälle ja pois päältäTaka- / Pohjapaneeli Ohittaa Eteenpäin KaukosäädinMykistys Toistuva toistoTVn käyttö TVn kaukosäätimellä VirtaKanssa Sound -painiketta viisi sekuntia Paristojen asettaminen kaukosäätimeen++Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä Mykistys ovat käytettävissä tässä toiminnossaSeinä telineen asentaminen ++Asennuksen Varotoimenpiteet Soundbarin asentaminenAsenna vain pystysuuntaiselle seinälle Keskiviiva Seinäkiinnitin Soundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivuOikea Vasen Asennus Soundbar-laitteen irrottaminen seinästä Kytkeminen bassokaiuttimeen automaattisesti Bassokaiuttimen kytkeminenKytkeminen bassokaiuttimeen manuaalisesti Merkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Merkkivalon tila bassokaiuttimessaSource -painiketta Kytkentä televisioonYhdistäminen TVhen digitaalisella optisella kaapelilla Optinen JohtoYhdistä Kytkentä TVhen käyttämällä HDMI-kaapelia DigitaalinenKytke TV ja Soundbar päälle ++Bluetooth Power On -toiminnon käyttö ++Optinen Johto Optinen tai analoginen äänikaapeliKytkeminen ulkoisiin laitteisiin ++AUX-kaapeliHDMI-kaapeli Tulotila Näyttö PainikettaValitse luettelosta AV Samsung Soundbar Kxxx Soundbar -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth- laitteeseenOikean sivun Painiketta ++Lisätietoja Bluetoothista ++Tiedonsiirron Perusteet Multiroom-sovelluksen käyttäminenEnnen kuin aloitat Samsung Multiroom -sovelluksen asentaminen++Samsung Multiroom -sovelluksen käynnistäminen Soundbarin yhdistäminen verkkoonMusiikkipalvelu Yhdistä älylaite Soundbar-laitteeseesi Network Standby On -Toiminnon käyttöMicro USB USB Sovitinkaapeli Ei mukana Ohjelmiston päivitysUSB-päivitys ++PäivitysprosessiAutomaattinen päivitys ++Jos UPDATE-viesti ei näy ruudullaVianmääritys Tiedot Langattomat mallit ilman taajuutta 5,15-5,35 GHz LisenssilläLangattomat mallit taajuudella 5,15-5,35 GHz Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissaJätteiden lajittelua käyttävät maat Ota yhteyttä SamsungiinBrukerhåndbok Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonNOR Montere veggfestet Ta ned Soundbar fra veggen InnholdOptisk eller analog lydkabel HDMI-kabel Før du leser brukerhåndboken Hva er inkludert++Ikoner som brukes i håndboken Frontpanel / Høyre side av panel DC 24V Strømforsyning inn Bak- / BunnpanelGjenta FjernkontrollTrykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar DempBetjen TV-apparatet med fjernkontrollen til TV-apparatet På / AvVolum Justerer lydnivået til enhetenDemp-knappene fra denne funksjonen Installere batterier i fjernkontrollen++Styrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet VOL +/- ogVeggmonteringsveiledningen må være flat Montere SoundbarMontere veggfestet ++Forholdsregler ved monteringMidtstilt linje Veggmontering H Baksiden av Soundbar Høyre side av SoundbarMontering Ta ned Soundbar fra veggen Automatisk tilkobling til basselement Koble til basselementManuell tilkobling til basselement Status Beskrivelse Løsning Status for LED-indikatorlampen på basshøyttalerenKoble til et TV-apparat ved hjelp av en digital optisk kabel Koble til et TV-apparat Koble til Tilkobling til et TV-apparat med HDMI-kabelen digitalSe i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon ++Bruke funksjonen Bluetooth Power On++Optisk-kabel Koble til eksterne enheterOptisk eller analog lydkabel ++AUX-kabelEnheter DigitaleInngangsmodus Skjerm Bruke InngangsmodusKoble til Bluetooth-enhet Koble Soundbar til en Bluetooth-enhetVelg AV Samsung Soundbar Kxxx på listen Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar++Mer Om Bluetooth ++Grunnleggende om kommunikasjon Installere appen Samsung MultiroomBruke Multiroom-appen Før du begynner++Starte Samsung Multiroom-appen Koble Soundbar til nettverket dittMusikktjeneste Koble smartenheten til din Soundbar Bruke funksjonen Network Standby OnMicro USB-til-USB Adapterkabel Ikke inkludert ProgramvareoppdateringOppdatere med USB ++OppdateringsprosedyreAutom. oppdatering Feilsøking Spesifikasjoner Trådløse modeller inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LisensGjelder i land med avfallssortering Bruksanvisning Varning SäkerhetsinformationSWE SäkerhetsanvisningarInnehållsförteckning Installera Väggfästet Montera ned Soundbar från väggenOptisk eller analog ljudkabel HDMI-kabel Innan du använder bruksanvisningen Vad ingår++Ikoner som används i bruksanvisningen Panelens framsida och högersida Bakre / Nedre panel Repetera FjärrkontrollTryck för att välja en ansluten källa för Soundbar TystAnvänd TVn med fjärrkontrollen för TVn Ström++Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Installera batterierna i fjärrkontrollen++Installationsanvisningar Installera VäggfästetMontera Soundbar Mittlinje Se till att upphängningsdelen av Väggfäste är riktad bakåt Baksidan av Soundbar Höger kortsida på SoundbarVäggmontering H Installation Montera ned Soundbar från väggen Ansluta automatiskt till Subwoofern Ansluta SubwoofernAnsluta manuellt till Subwoofern Status Beskrivning Lösning LED-indikatorlampans status på subwoofernAnsluta till en tv med en digital optisk kabel Ansluta till en TVAnslut Anslutningar till tv med HDMI-kabel DigitalSätt på TVn och Soundbar Tryck på knappen ++Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth Optisk eller analog ljudkabel Ansluta till externa enheterDigitala Ingångsläge Skärm Önskat lägeAnslut Bluetooth-enhet Tryck på knappen Ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhetVälj AV Samsung Soundbar Kxxx från listan Så här kopplar du från Soundbar från Bluetooth-enheten Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar++Mer om Bluetooth Använda Multiroom-appen Installera programmet Samsung MultiroomInnan du börjar ++Starta Samsung Multiroom-appen Ansluta Soundbar till ditt nätverkMusik i mobiltelefonen Internetradio Musiktjänst Anslut smartenheten till Soundbar Använda funktionen Network Standby OnMikro-USB-till-USB ProgramvaruuppdateringUppdatera med USB ++UppdateringsprocedurAuto-uppdatera ++Om Update inte visadesDra ur strömsladden, sätt i den igen och slå på den Felsökning Port Än 5 sekunder för att slå på/av Wi-Fi/EthernetSekunder för att slå på/av Bluetooth Vikt Huvudenhet Subwoofer PS-WK660, PS-WK661Trådlösa modeller exklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHzProdukten Kontakta Samsung

Related manuals

Manual 140 pages 17.57 Kb

Manual 36 pages 2.39 Kb

Manual 1 pages 55.49 Kb

Manual 342 pages 7.56 Kb

Manual 82 pages 17.09 Kb

Manual 595 pages 6.59 Kb

Manual 102 pages 31.03 Kb

Manual 102 pages 59.16 Kb