Samsung HW-K650/XN, HW-K651/EN Inhalt, Montageder wandhalterung Soundbar von der Wand abnehmen

Page 39

erste schritte

Inhalt

2 erste schritte

2Sicherheitsinformationen

5Lieferumfang

6 beschreibungen

6Bedienfeld auf der Vorder-/Rückseite

7Hinteres / Unteres Anschlussfeld

8Fernbedienung

11 MONTAGE

11Installieren der Soundbar

11Montageder wandhalterung

15Soundbar von der Wand abnehmen

16 anschlüsse

16Anschließen des Subwoofers

18Anschluss an ein Fernsehgerät

18Über ein optisches Digitalkabel mit einem Fernseher verbinden

19Anschluss an ein Fernsehgerät mithilfe eines HDMI (Digital) Kabels

19 TV SoundConnect

21Verbindung mit externen Geräten herstellen

21Optisches oder analoges Audiokabel

22HDMI-Kabel

23 funktionen

23Eingangsmodus

24Bluetooth

27 Multiroom-App verwenden

29Verwenden der Network Standby On funktion

30Software aktualisierung

32 Fehlersuche

32Fehlersuche

33anhang

33 Technische daten

●● Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden.

●● Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn:

(a)Ein Techniker auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben).

(b)Sie das Gerät in einer Reparaturwerkstatt abgegeben haben und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben).

●● Die Höhe dieser Gebühr wird Ihnen mitgeteilt, bevor irgendwelche Arbeiten durchgeführt werden oder der Hausbesuch erfolgt.

4

Image 39

Contents Imagine the possibilities Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents What’s Included Before reading the User’s Manual++Icons used in this manual Selects the D.IN, AUX, HDMI, BT, or TV input Turns the power on and offDisplays the current mode Front / Right Side PanelInputs digital video and audio signals Rear / Bottom PanelSee Remote Control Turns the Soundbar on and off PowerVolume Adjusts the volume level of the unitManufacturer Sound button for 5 seconds Installing the Battery in the Remote Control++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Not available if the TV ARC function or Hdmi mode is in useCm or more Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount ++Installation PrecautionsCentre Line Rear side of Soundbar Right end of Soundbar Installation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting the Subwoofer Connecting to the Subwoofer AutomaticallyConnecting to the Subwoofer Manually Status Description Resolution LED indicator lamp status on subwooferMode Connecting to a TVConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable ++Auto Power LinkTurn on the TV and Soundbar Press Connecting to a TV Using an Hdmi Digital CableTV SoundConnect Connect++Using the Bluetooth Power On function ++Optical Cable Connecting to External DevicesOptical or Analogue Audio Cable ++AUX CableDigital Devices Hdmi CableInput mode Display You wantRight end of Soundbar Select AV Samsung Soundbar Kxxx from the list BluetoothTo connect the Soundbar to a Bluetooth device Connect Bluetooth deviceAnother mode or turn off the Soundbar Bluetooth Power On Bluetooth PowerTo disconnect the Bluetooth device from a Soundbar To disconnect the Soundbar from a Bluetooth device++More About Bluetooth Internet Using the Multiroom App++Communication Basics ++Android or iOSConnecting the Soundbar to Your Network Music in mobile phone Internet radio Music service++Launching the Samsung Multiroom App Connect the smart device to your Soundbar Using the Network Standby On FunctionMicro USB to USB adapter Cable Not supplied Software Update++Updating Procedure Updating with USB++If Update was not displayed Auto updateTroubleshooting Specifications Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Wireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHzLicences Contact Centre  Web Site ` Europe Contact Samsung World Wide Bedienungsanleitung Hinweise zur sicherheit SicherheitsinformationenDEU HinweiseInhalt Montageder wandhalterung Soundbar von der Wand abnehmenOptisches oder analoges Audiokabel HDMI-Kabel ++Symbole in dieser Bedienungsanleitung LieferumfangWichtige informationen zum gebrauch der bedienungsanleitung Fernbedienungssensor Bedienfeld auf der Vorder-/ RückseiteHinteres / Unteres Anschlussfeld DC 24V StromversorgungsanschlussGerät anzuschließen Springen Vorwärts FernbedienungStummschalten WiederholenLautstärke Ein-/AusBatterien in die Fernbedienung einsetzen ++Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuernIhres Fernsehers kompatibel Sound für 5 Sekunden Installieren der Soundbar Montageder wandhalterung ++MontagehinweiseCm oder mehr Type 616mm Type 360mm Wandhalterung R Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der SoundbarMontage Soundbar von der Wand abnehmen AnschlieSSen des Subwoofers Automatischer Verbindungsaufbau mit dem SubwooferManueller Verbindungsaufbau mit dem Subwoofer Status Beschreibung Auflösung LED-Anzeigelampenstatus an SubwooferOptisches Kabel Anschluss an ein FernsehgerätVerbinden ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion ++Optisches Kabel Verbindung mit externen Geräten herstellenOptisches oder analoges Audiokabel ++AUX-KabelDigitalgeräte HDMI-KabelAuto Power Down-Funktion EingangsmodusEingangsmodus Anzeige AnschlieSSen von Soundbar an ein Bluetooth-Gerät Verbinden Bluetooth-GerätDrücken Sie die Taste Abtrennen des Soundbar vom Bluetooth-Gerät Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Soundbar++Mehr über Bluetooth ++Grundlagen der Datenübertragung Installieren der Samsung Multiroom AnwendungMultiroom-App verwenden Bevor Sie beginnenAnschlieSSen der Soundbar an Ihr Netzwerk ++Samsung Multiroom-App startenMusik auf dem Mobiltelefon Internet-Radio Musikdienste Verwenden der Network Standby On funktion Micro-USB-auf USB-Adapterkabel Nicht enthalten ++UpdateverfahrenSoftware aktualisierung Aktualisierung über USBAudio-Dateien auf dem USB-Gerät gespeichert sind ++Wenn das Update nicht angezeigt wirdEs wird kein Ton wiedergegeben FehlersucheDas Gerät lässt sich nicht einschalten Das Gerät reagiert nicht auf das Drücken von TastenEin- bzw. auszuschalten Bluetooth PortTechnische daten Gewicht Haupteinheit Subwoofer PS-WK650, PS-WK651Dieses Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden LizenzCountry Contact Centre  Web Site ` Europe Kontakt zu Samsung World WideGebruikershandleiding Veiligheidsinstructies VeiligheidsinformatieDUT VoorzorgsmaatregelenInhoud Wandmontage De Soundbar losmaken van de muurOptische of Analoge Audiokabel HDMI-kabel Meegeleverde onderdelen Vordat u de gebruikershandleiding leest++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktl Hiermee schakelt u de voeding in en uit Voorkant / Rechterkant paneelSeconden op de toets Als de toetsAchter-/Onderpaneel De productsoftware bijwerken via de USB-poortComponenten gereed zijn Vooruit Springen AfstandsbedieningDempen HerhalenBedien de TV met de afstandsbediening Aan/UitBatterijen in de afstandsbediening plaatsen Knoppen in deze functieInformatie Soundbar installeren ++Voorzorgsmaatregelen bij de installatieWandmontage Centrale lijn Muurmontage R Achterkant van de Soundbar Rechteruiteinde van de SoundbarInstallatie De Soundbar losmaken van de muur Stopcontact trekken De subwoofer aansluitenAutomatisch verbinding met de Subwoofer maken Handmatig verbinding met de Subwoofer makenStatus Beschrijving Oplossing Status ledcontrolelampje op de subwooferAansluiten op een tv Aansluiten TV aansluiten met een Hdmi digitale kabel++De functie Bluetooth Power On gebruiken ++Optische Kabel Aansluiten op Externe ApparatenOptische of Analoge Audiokabel ++AUX KabelApparaten Niet meegeleverd Functie Auto Power Down InvoermodusInvoermodus Beeldscherm Selecteer AV Samsung Soundbar Kxxx in de lijst Soundbar verbinden met een Bluetooth-apparaatAansluiten Bluetooth-apparaat Druk op de knopSoundbar BT Ready weergeeft ++Meer informatie over Bluetooth ++Beginselen van communicatie De Samsung Multiroom-app installerenDe Multiroom App gebruiken Voordat u begintDe Soundbar verbinden met uw netwerk ++De Samsung Multiroom App opstartenMuziek in mobiele telefoon Internetradio Muziekdienst De functie Network Standby On gebruiken Micro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd Software-update++Updateprocedure Bijwerken met USBAutomatisch bijwerken ++Als niet Update werd weergegevenProblemen oplossen Specificaties Licentie Elektrische & elektronische afvalapparatuur Contact Samsung WereldwijdManuel dutilisation Avertissements Informations relatives à la sécuritéFRA Précautions21 Câble audio analogique ou optique 22 Câble Hdmi SommaireContenu Avant de lire le manuel dutilisation++Icônes utilisées dans le présent manuel Panneau frontal/de droite Voir Panneau arrière/inférieurSaut en avant TélécommandeSilencieux RépéterMarche/Arrêt Faire fonctionner le téléviseur en utilisant sa télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Installation de la Soundbar Ligne centrale Fixation murale D Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la SoundbarInstallation Retrait de la Soundbar du mur Connexion du caisson de graves Connexion automatique au caisson de gravesConnexion manuelle au caisson de graves État du témoin indicateur LED sur le subwoofer État Description RésolutionEn mode D.IN Connexion de lappareil à un téléviseurCâble Optique En mode TV ConnexionAllumez le téléviseur et le Soundbar Appuyez sur la touche ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On ++Câble AUX En mode AUXRaccordement à des appareils externes Câble audio analogique ou optiqueNon fourni En mode HdmiCâble Hdmi Câble HdmiMode D’entrée Fonction Auto Power DownMode dentrée Affichage En mode BT Connexion Périphérique Bluetooth Appuyez sur la toucheLe Soundbar prend en charge les données SBC 44,1 kHz, 48 kHz BT à un autre mode ou éteignez la Soundbar++À propos du Bluetooth ++Bases de communication Installation de lapplication Samsung MultiroomUtilisation de lapplication Multiroom Avant de démarrerService musical Connexion de la Soundbar à votre réseau++Lancement de lapplication Samsung Multiroom Utilisation de la fonction Network Standby On Mise à jour logicielle Mise à jour via USB++Procédure de mise à jour Mise à jour automatique ++Si Update n’est pas affichéAucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasDésactivation du port SpécificationsPoids Unité principale Caisson de basses PS-WK650, PS-WK651 Méthode deLa déclaration de conformité originale se trouve sur le site LicenceElimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le monde

Related manuals

Manual 36 pages 2.39 Kb

Manual 1 pages 55.49 Kb

Manual 342 pages 7.56 Kb

Manual 82 pages 17.09 Kb

Manual 595 pages 6.59 Kb

Manual 175 pages 42.94 Kb

Manual 102 pages 31.03 Kb

Manual 102 pages 59.16 Kb