Samsung HW-F751/TK, HW-F751/XN, HW-F751/EN Avertissements, Ce symbole avertit l’utilisateur de la

Page 28

informations relatives à la sécurité

AVERTISSEMENTS

POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ.

 

 

 

 

 

Ce symbole avertit l’utilisateur de la

 

 

 

 

 

présence d’une tension dangereuse à

 

ATTENTION

 

 

 

 

 

l’intérieur de l’appareil.

 

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

 

 

 

 

 

Ce symbole avertit l’utilisateur de la

 

NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

 

 

présence de directives importantes dans la

 

 

 

 

 

 

 

 

documentation accompagnant cet appareil.

AVERTISSEMENT : Afin de diminuer les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’ humidité.

ATTENTION : POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, BRANCHEZ LA FICHE AU FOND, EN PRENANT SOIN D'INSÉRER LA TIGE LARGE DANS LA FENTE LARGE.

Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre.

Pour déconnecter l’appareil du circuit principal, la prise doit être débranchée de la prise principale ; il est de ce fait nécessaire que la prise principale soit facile d'accès.

ATTENTION

Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus.

Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment.

3

FRA

Image 28
Contents Crystal Surround Air Track Thank you for purchasing this Samsung productFeatures SoundShareSafety information Safety WarningsElectric shock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting startedWHAT’S Included Descriptions FRONT/BOTTOM PanelRear Panel Tour of the Remote Control Remote controlRemote Control Installation is complete Installing the Wall MountConnections Link indicator blue LED on the subwoofer is turned on Connecting the Wireless SubwooferConnections Looping the Power Cable around the Toroidal Core Auto Sound Calibration ASCConnecting AN External Device Using Hdmi Cable Hdmi Cable Digital DevicesAssembling the Cable Clip Audio CableWhat is Bluetooth? BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN ModeFunctions FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device To disconnect the Air Track from the Bluetooth device To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackSoundshare This feature is supported by TVs released from Before you connect a USB deviceUsing the Remote Control Using the Repeat functionPlay/Pause/Stop Skip Forward/BackUsing the 3D Sound Plus function Using the Smart Volume functionUsing the Sound Effect function Using the S/W Level functionUsing the Auto Power Link function Using the Audio Sync functionUsing the DRC function Using the VT Dimmer functionUsing the Anynet+HDMI-CEC function Software UpgradeUsing the TV functions with Samsung TVs only Troubleshooting TroubleshootingSpecifications AppendixPS-WF750,PS-WF751 Subwoofer PS-WF750,PS-WF751AH68-02617G-04 Système avec enceintes actives Caractéristiques LicenceAvertissements Ce symbole avertit l’utilisateur de la’intérieur de l’appareil Précautions Sommaire Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 LicenceAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu Volume + Amplificateur À Tube À Vide Descriptions FAÇADE/PANNEAU InférieurAffichage Port USBPanneau Arrière Présentation DE LA Télécommande TélécommandeTélécommande Linstallation est terminée Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL BranchementsMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesAssemblage DE L’ATTACHE-CÂBLE Câble AudioMode D’ENTRÉE BluetoothQuest-ce que le système Bluetooth ? FonctionsConnexion Périphérique Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt USB Avant de connecter un périphérique USBUtilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction VT DimmerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECDépannage DépannageAnnexe SpécificationsElimination des batteries de ce produit Aktives Lautsprechersystem Merkmale LizenzHinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenVerursachen können Hinweise Inhalt USBWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung Erste schritteLieferumfang Beschreibungen VORDER-/UNTERSEITE DES GerätsRückseite DES Geräts ASCMikrofonbuchse Stroman SchlussbuchseFunktionen DER Fernbedienung FernbedienungFernbedienung Anschlüsse Montage DER WandhalterungNicht an einer Wandhalterung befestigen Entfernt aufAnschlüsse Anschluss DES Kabellosen SubwoofersDie ID SET Meldung erscheint auf dem Oled des Hauptgeräts AUTOM. Tonkalibrierung ASC Montage DES FERRIT-RINKERNS AM SubwooferSchließen Digitalgeräte Oder Anbringen DES KabelklipsAudiokabel Was ist Bluetooth? FunktionenEingangsmodus Eingangsmodus DisplayAnschließen von Air Track an ein Bluetooth-Gerät Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air Track Abtrennen des Air Track vom Bluetooth-GerätBevor Sie ein USB-Gerät anschließen Beachten Sie das FolgendeVerwenden DER Fernbedienung Wiedergabe/Pause/StoppVorwärts/Rückwärts springen Verwendung der REPEAT-FunktionVerwendung der Smart VOLUME-Funktion StummschaltungVerwenden der 3D Sound PLUS-Funktion Verwendung der Sound EFFECT-FunktionVerwendung der Auto Power LINK-Funktion Verwenden der Audio SYNC-FunktionVerwendung der DRC-Funktion Verwendung der VT DIMMER-FunktionVerwenden der Anynet+ HDMI-CEC-Funktion Software AktualisierungTV-Funktionen verwenden nur mit Samsung Fernsehgeräten Fehlersuche FehlersucheAnhang Technische DatenGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Sistema di diffusori attivi Caratteristiche LicenzaInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario Per cominciare Accessori FornitiPrima DI Leggere IL Manuale Utente Descrizioni Pannello ANTERIORE/POSTERIORELato Posteriore Informazioni Generali SUL Telecomando TelecomandoTelecomando Installazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete CollegamentiCollegamenti Collegamento DEL Subwoofer WirelessLunità principale e il subwoofer ora sono collegati Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL Subwoofer Calibrazione Audio Automatica ASCConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Dispositivi digitaliMontaggio DEL Fermacavo Cavo ottico non fornitoSet-top box Cavo audioChe cosè il Bluetooth? FunzioniModo DI Ingresso Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth BT Connected BTPer scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir Track Per scollegare lAir Track dal dispositivo BluetoothPrima di collegare un dispositivo USB Utilizzo DEL Telecomando Riproduzione/pausa/stopRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione Smart Volume Disattivazione dellaudioUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound EffectUtilizzo della funzione Auto Power Link Utilizzo della funzione Audio SyncUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione VT DimmerUtilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CEC Aggiornamento SoftwareUso delle funzioni del televisore Solo con TV Samsung Risoluzione dei problemi Risoluzione DEI ProblemiAppendice SpecificheCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 67 pages 54.97 Kb Manual 406 pages 18.66 Kb Manual 29 pages 46.31 Kb Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 1 pages 53.43 Kb Manual 25 pages 60.71 Kb Manual 125 pages 31.32 Kb Manual 100 pages 19.14 Kb Manual 67 pages 27.62 Kb Manual 67 pages 26.83 Kb Manual 67 pages 29.93 Kb Manual 145 pages 18.54 Kb Manual 67 pages 10.52 Kb Manual 67 pages 20.94 Kb Manual 100 pages 28.52 Kb Manual 67 pages 46.87 Kb Manual 116 pages 35.86 Kb Manual 67 pages 31.47 Kb Manual 67 pages 57.72 Kb Manual 75 pages 44.14 Kb Manual 67 pages 8.22 Kb Manual 50 pages 6.22 Kb Manual 125 pages 6.36 Kb Manual 67 pages 19.91 Kb Manual 67 pages 23.49 Kb Manual 67 pages 56.95 Kb Manual 67 pages 19.43 Kb

HW-F751/XE, HW-F751/ZF, HW-F750/XN, HW-F750/ZF, HW-F751/TK specifications

The Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF are part of a premium line of soundbars known for enhancing the audio experience of home entertainment systems. These models are designed to deliver superior sound quality, showcasing advanced technologies and user-friendly features that cater to both audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of these soundbars is their support for Dolby Digital and DTS digital surround sound technologies. This capability allows for an immersive audio experience, turning ordinary TV and movie viewing into a cinema-like experience. The soundbars are equipped with powerful built-in speakers, ensuring that listeners enjoy crystal-clear dialogue and deep bass when watching their favorite content.

The HW-H751/ZF model in particular offers a unique wireless subwoofer, allowing users to optimize their sound setups without the clutter of cables. This wireless subwoofer is designed to provide thumping bass that complements the soundbar's audio output, creating a more robust sound profile. The flexibility of wireless connectivity also allows for easier placement of the subwoofer in any part of the room.

Samsung's proprietary Technology, Surround Sound Expansion, enhances the dimensionality of audio by identifying the position of sound sources. This feature adds depth to the soundstage, making it feel as though sounds are coming from all around the room. Combined with the additional crystal-clear treble and enhanced bass options, users can customize their listening experience to suit their preferences.

These soundbars offer multiple connectivity options, including HDMI, optical, and auxiliary inputs, along with Bluetooth capability for wireless music streaming from various devices. This versatility ensures that users can easily connect their soundbar to diverse devices, ranging from televisions to smartphones.

Additionally, the design of the HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars reflects a modern aesthetic, making them a stylish addition to any home theater setup. Their sleek and minimalistic design fits seamlessly with contemporary decor.

In summary, the Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars provide a compelling blend of advanced audio technologies, powerful sound performance, and intuitive connectivity options. Whether for movie nights, music listening, or gaming, these soundbars represent a significant step up from standard TV speakers, delivering rich and immersive sound experiences for all users.