Samsung HW-F750/ZF, HW-F751/XN, HW-F751/TK, HW-F751/EN manual Elimination des batteries de ce produit

Page 50

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Country

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Country

Contact Centre

Web Site

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według

 

 

taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

0848 726 78 64

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Elimination des batteries de ce produit]

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

En qualité de partenaire ENERGY STAR, Samsung

 

a déterminé que ce produit ou ces modèles de

 

produit satisfait(font) aux normes ENERGY STAR

 

relatives au rendement énergétique.

AH68-02617G-04

Image 50
Contents Crystal Surround Air Track Thank you for purchasing this Samsung productFeatures SoundShareElectric shock or personal injury Safety informationSafety Warnings Accompanying the productPrecautions Contents WHAT’S Included Getting startedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions FRONT/BOTTOM PanelRear Panel Remote Control Remote controlTour of the Remote Control Connections Installing the Wall MountInstallation is complete Connections Connecting the Wireless SubwooferLink indicator blue LED on the subwoofer is turned on Looping the Power Cable around the Toroidal Core Auto Sound Calibration ASCConnecting AN External Device Using Hdmi Cable Hdmi Cable Digital DevicesAssembling the Cable Clip Audio CableFunctions What is Bluetooth?BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device Soundshare To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackTo disconnect the Air Track from the Bluetooth device This feature is supported by TVs released from Before you connect a USB devicePlay/Pause/Stop Using the Remote ControlUsing the Repeat function Skip Forward/BackUsing the Sound Effect function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Smart Volume function Using the S/W Level functionUsing the DRC function Using the Auto Power Link functionUsing the Audio Sync function Using the VT Dimmer functionUsing the TV functions with Samsung TVs only Software UpgradeUsing the Anynet+HDMI-CEC function Troubleshooting TroubleshootingPS-WF750,PS-WF751 SpecificationsAppendix Subwoofer PS-WF750,PS-WF751AH68-02617G-04 Système avec enceintes actives Caractéristiques Licence’intérieur de l’appareil Ce symbole avertit l’utilisateur de laAvertissements Précautions Sommaire Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 LicenceContenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Affichage Volume + Amplificateur À Tube À Vide DescriptionsFAÇADE/PANNEAU Inférieur Port USBPanneau Arrière Télécommande TélécommandePrésentation DE LA Télécommande Branchements Installation DE LA Fixation MuraleLinstallation est terminée Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL BranchementsMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesAssemblage DE L’ATTACHE-CÂBLE Câble AudioQuest-ce que le système Bluetooth ? Mode D’ENTRÉEBluetooth FonctionsConnexion Périphérique Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt USB Avant de connecter un périphérique USBSaut en Avant/en Arrière Utilisation DE LA TélécommandeLecture/Pause/Arrêt Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Smart VolumeMise en sourdine Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction VT DimmerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECDépannage DépannageAnnexe SpécificationsElimination des batteries de ce produit Aktives Lautsprechersystem Merkmale LizenzVerursachen können SicherheitsinformationenHinweise ZUR Sicherheit Hinweise Inhalt USBLieferumfang Erste schritteWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung Beschreibungen VORDER-/UNTERSEITE DES GerätsMikrofonbuchse Stroman Rückseite DES GerätsASC SchlussbuchseFernbedienung FernbedienungFunktionen DER Fernbedienung Nicht an einer Wandhalterung befestigen AnschlüsseMontage DER Wandhalterung Entfernt aufDie ID SET Meldung erscheint auf dem Oled des Hauptgeräts Anschluss DES Kabellosen SubwoofersAnschlüsse Schließen Montage DES FERRIT-RINKERNS AM SubwooferAUTOM. Tonkalibrierung ASC Digitalgeräte Audiokabel Anbringen DES KabelklipsOder Eingangsmodus Was ist Bluetooth?Funktionen Eingangsmodus DisplayAnschließen von Air Track an ein Bluetooth-Gerät Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air Track Abtrennen des Air Track vom Bluetooth-GerätBevor Sie ein USB-Gerät anschließen Beachten Sie das FolgendeVorwärts/Rückwärts springen Verwenden DER FernbedienungWiedergabe/Pause/Stopp Verwendung der REPEAT-FunktionVerwenden der 3D Sound PLUS-Funktion Verwendung der Smart VOLUME-FunktionStummschaltung Verwendung der Sound EFFECT-FunktionVerwendung der DRC-Funktion Verwendung der Auto Power LINK-FunktionVerwenden der Audio SYNC-Funktion Verwendung der VT DIMMER-FunktionTV-Funktionen verwenden nur mit Samsung Fernsehgeräten Software AktualisierungVerwenden der Anynet+ HDMI-CEC-Funktion Fehlersuche FehlersucheAnhang Technische DatenGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Sistema di diffusori attivi Caratteristiche LicenzaInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario Prima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori FornitiPer cominciare Descrizioni Pannello ANTERIORE/POSTERIORELato Posteriore Telecomando TelecomandoInformazioni Generali SUL Telecomando Installazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete CollegamentiLunità principale e il subwoofer ora sono collegati Collegamento DEL Subwoofer WirelessCollegamenti Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL Subwoofer Calibrazione Audio Automatica ASCConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Dispositivi digitaliSet-top box Montaggio DEL FermacavoCavo ottico non fornito Cavo audioModo DI Ingresso Che cosè il Bluetooth?Funzioni Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth BT Connected BTPer scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir Track Per scollegare lAir Track dal dispositivo BluetoothPrima di collegare un dispositivo USB Riproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo DEL TelecomandoRiproduzione/pausa/stop Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Smart VolumeDisattivazione dellaudio Utilizzo della funzione Sound EffectUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione VT DimmerUso delle funzioni del televisore Solo con TV Samsung Aggiornamento SoftwareUtilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CEC Risoluzione dei problemi Risoluzione DEI ProblemiAppendice SpecificheCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 67 pages 54.97 Kb Manual 406 pages 18.66 Kb Manual 29 pages 46.31 Kb Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 1 pages 53.43 Kb Manual 25 pages 60.71 Kb Manual 125 pages 31.32 Kb Manual 100 pages 19.14 Kb Manual 67 pages 27.62 Kb Manual 67 pages 26.83 Kb Manual 67 pages 29.93 Kb Manual 145 pages 18.54 Kb Manual 67 pages 10.52 Kb Manual 67 pages 20.94 Kb Manual 100 pages 28.52 Kb Manual 67 pages 46.87 Kb Manual 116 pages 35.86 Kb Manual 67 pages 31.47 Kb Manual 67 pages 57.72 Kb Manual 75 pages 44.14 Kb Manual 67 pages 8.22 Kb Manual 50 pages 6.22 Kb Manual 125 pages 6.36 Kb Manual 67 pages 19.91 Kb Manual 67 pages 23.49 Kb Manual 67 pages 56.95 Kb Manual 67 pages 19.43 Kb

HW-F751/XE, HW-F751/ZF, HW-F750/XN, HW-F750/ZF, HW-F751/TK specifications

The Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF are part of a premium line of soundbars known for enhancing the audio experience of home entertainment systems. These models are designed to deliver superior sound quality, showcasing advanced technologies and user-friendly features that cater to both audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of these soundbars is their support for Dolby Digital and DTS digital surround sound technologies. This capability allows for an immersive audio experience, turning ordinary TV and movie viewing into a cinema-like experience. The soundbars are equipped with powerful built-in speakers, ensuring that listeners enjoy crystal-clear dialogue and deep bass when watching their favorite content.

The HW-H751/ZF model in particular offers a unique wireless subwoofer, allowing users to optimize their sound setups without the clutter of cables. This wireless subwoofer is designed to provide thumping bass that complements the soundbar's audio output, creating a more robust sound profile. The flexibility of wireless connectivity also allows for easier placement of the subwoofer in any part of the room.

Samsung's proprietary Technology, Surround Sound Expansion, enhances the dimensionality of audio by identifying the position of sound sources. This feature adds depth to the soundstage, making it feel as though sounds are coming from all around the room. Combined with the additional crystal-clear treble and enhanced bass options, users can customize their listening experience to suit their preferences.

These soundbars offer multiple connectivity options, including HDMI, optical, and auxiliary inputs, along with Bluetooth capability for wireless music streaming from various devices. This versatility ensures that users can easily connect their soundbar to diverse devices, ranging from televisions to smartphones.

Additionally, the design of the HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars reflects a modern aesthetic, making them a stylish addition to any home theater setup. Their sleek and minimalistic design fits seamlessly with contemporary decor.

In summary, the Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars provide a compelling blend of advanced audio technologies, powerful sound performance, and intuitive connectivity options. Whether for movie nights, music listening, or gaming, these soundbars represent a significant step up from standard TV speakers, delivering rich and immersive sound experiences for all users.