Samsung MMDS80MRH/ELS manual Fonction Passer 5 minutes, Appuyez sur la touche Subtitle

Page 18

1p~30p(DS80M)-F 5/19/04 10:24 Page 19

Fonction Passer 5 minutes

Au cours de la lecture, appuyez sur la touche , .

Accédez à l'écran environ 5 minutes après lorsque vous appuyez sur la touche .

Accédez à l'écran environ 5 minutes avant lorsque vous appuyez sur la touche .

Affichage des sous-titres

Appuyez sur la touche SUBTITLE.

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, votre sélection change entre “SUBTITLE ON” (1/1, 1/2 ...) et “SUBTITLE OFF”.

Si le disque ne comporte qu'un fichier de sous-titres, il sera lu automatiquement.

Si le disque comporte plus d'un fichier de sous-titres

Si le disque comporte plus d'un fichier de sous-titres, il se peut que le sous-titre par défaut ne corresponde pas au film et vous devrez sélectionner la langue de sous-titres comme suit :

1 En mode Stop, appuyez sur la touche , , , , sélectionnez le sous-titre que vous souhaitez ( ) à partir de l'écran du téléviseur et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

2 Lorsque vous sélectionnez le fichier DivX que vous souhaitez à partir de l'écran du téléviseur, le film est lu normalement.

Tableau des caracté ristiques DivX

DivX Supporté

Les fichiers avi sont utilisés pour contenir les données audio et vidéo ;

celles-ci doivent être enregistrées sur un CD au format correspondant à la norme ISO 9660.

OPERATION

 

 

CARACTÉ RISTIQUES

Compatibilité VIDEO

DivX3.11

Jusqu'à la dernière VERSION

 

 

 

 

WMV

WMV V1/V2/V3/V7

 

 

 

Compatibilité AUDIO

MP3

CBR : 80kbps~320kbps

 

 

 

 

AC3

CBR : 128kbps~448kbps

 

 

 

 

WMA

CBR : 56kbps~160kbps

 

 

 

Les MPEG qui comportent des DivX peuvent ê tre sé paré s en Vidé o et Audio.

Compatibilité vidé o : Toutes les versions de DivX supérieures à 3.11 (y compris la dernière 5.1) sont supportées. De plus, DivX est supporté. Pour WMV, les formats V1, V2, V3 et V7 sont possibles.

Compatibilité audio : Les MP3 encodés à des débits binaires de 80kbps à 320kbps, les AC3 de 128kbps à 448kbps et les WMA de 56kbps à 160kbps sont supportés.

De plus, pour les sous-titres, cette unité supporte le format Text (SMI).

 

 

 

Remarque

Lorsque vous lisez un disque DivX, vous pouvez uniquement lire le fichier avec l'extension AVI.

 

Parmi les formats audio DivX disponibles, DTS Audio n'est pas supporté.

 

 

 

 

WMV V8 n'est pas supporté pour les fichiers WMV.

 

 

Lorsque vous gravez un fichier de sous-titres sur un CD-ROM avec votre PC,

 

 

assurez-vous de le graver en tant que fichier SMI.

16

 

Le disque Divx n’est pas lu lorsque sa fréquence d’échantillonnage est inférieure à 32kHz.

 

Selon la méthode d’enregistrement certains des disques enregistrés en DivX ou XviD

 

 

risquent de ne pas être lus correctement ou pas lus du tout.

Image 18
Contents CET Appareil EST Distribué PAR Systeme DE Cinema Maison Numerique Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions PreparationCaractéristiques Protection contre la copieTable des matiè res ConnectiviteDescription Panneau avantAccessoires Té lé commande Insérez les piles de la télécommande Gamme de fonctionnement de laConnexion des enceintes Branchement à un téléviseur TV Mé thode 1 Utilisation de la sortie vidéo Câble fourniConnexion de composants externes Connexion d’un composant analogique externeConnexion de l’antenne FM Connexion de l’antenne-cadre AM MW/LWVentilateur de Refroidissement Ré glage de l’horloge Sé lection du format vidé oVé rifier la duré e restante Appuyez sur la touche Remain Lecture des disques Insérer un disqueLecture DivX Au cours de la lecture, appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée Fonction Passer 5 minutes Appuyez sur la touche SubtitleAppuyez sur la touche Info Apparaît sur l’é cran du té lé viseurLecture rapide/lente Et maintenez-la enfoncéeAppuyez sur la touche Slow Sauter des Scènes/Chansons Appuyez rapidement surLecture image par image DVD Fonction Angle Appuyez sur la Pour aller à Touche InfoRé pé tition de lecture Appuyez sur la touche RepeatAppuyez sur pour Appuyez deux foisAller à l’affichage De lectureLecture en ré pé tition A↔ B Appuyez sur laFonction Zoom Appuyez sur la touche EZ ViewAppuyez sur , ou les Appuyez sur pour Aller à l’affichage’affichage Chapitre Appuyez sur lesAppuyez sur les touches Lecture de fichier Jpeg Jpeg Appuyez sur pour passer au diaporama suivantAppuyez sur , , , our sélectionner Appuyez sur , , , au cours de la lectureTouche Enter Utilisation du menu du disqueAppuyez sur , pour ’élément souhaitéUtilisation du menu du titre Pour aller au Touche Menu‘Title Menu’ Configuration de la langue Appuyez sur la touche Enter Menu La touche Enter Appuyez sur pourWide Configuration du contrôle parental Niveau de classement Saisissez le mot deConfiguration du mot de passe Aller à ‘Setup’ etLa touche Enter Configuration du fond d’écran Jpeg DVD VCD DisqueAppuyez sur la Appuyez sur pour Pour Appuyez sur laEnsuite sur Enter Menu Appuyez sur pour aller àDe la plage dynamique Unité principale TélécommandeEcouter la radio Appuyez sur la touche MO/ST pour écouter en Mono/StéréoPour sélectionner Préréglage des stationsAppuyez sur FM2Tuner RDS & RDS EON Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?PTYType de programmeRecherch Avant de commencer, n’oubliez pas…Coute d’une cassette Fonction répétition A↔ B Appuyez sur REP. A↔ BSous alimentation en Appuyez sur la Touche EnterProgrammez le Annulation de la programmation de la minuterie Insérez une Enregistrement synchroniséMettez la microchaîne sous Pour arrêterEnregistrement direct Touche DVD/CDDans lappareil Sélectionnez laCassette vierge Appuyez sur la Pour arrêter ToucheAppuyez sur la touche SRS WOW Appuyez sur la touche SW LevelAppuyez sur la touche Sleep Appuyez sur la touche MuteAppuyez sur la touche DEMO/DIMMER et maintenez-la enfoncée Régler la brillance de l’écranBranchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disquesPré cautions à prendre avec les cassettes audio Pas de son La télécommande neFonctionne pas Est mauvaiseOublié Même lorsque l’onChangé Fonctionne pas. ExempleRemarques sur les disques Format d’enregistrement de disqueRemarques sur la terminologie Caracté ristiques LITMé mo