Samsung MM-J430D/ZF manual Audio, Système audio, 480p576p génère 480 lignes en vidéo progressive

Page 15

Oui : La résolution d'origine du disque DVD sera émise en direct sur le téléviseur.

Non : La résolution de sortie sera déterminée en fonction de la résolution précédemment réglée, sans tenir compte de la résolution du disque.

REMARQUE

\\ La qualité de l’image sera ainsi optimisée en fonction du contenu (sur le disque, DVD, etc.) que vous souhaitez lire et de l’appareil ou de votre téléviseur Samsung compatible BD Wise.

\\ Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD Wise, vous devez régler au préalable le mode BD sur Désactivé.

\\ BD Wise sera désactivé si l’appareil est connecté à un dispositif qui ne prend pas en charge BD Wise.

Résolution

Permet de régler la ré solution de sortie du signal vidéo HDMI. Le nombre dans 480p(576p), 720p, 1080i et 1080p indique le nombre de lignes de la vidéo.

Le i et le p indiquent respectivement le balayage entrelacé et le balayage progressif.

480p(576p): génère 480 lignes en vidéo progressive.

720p : génère 720 lignes en vidéo progressive.

1080i : génère 1080 lignes en vidéo entrelacée.

1080p : génère 1080 lignes en vidéo progressive.

BD Wise : Permet de régler automatiquement la résolution optimale lors de la connexion via HDMI à un téléviseur avec la fonction BD Wise. (L'élément de menu BD Wise apparaît uniquement si BD Wise est réglé sur Oui.)

REMARQUE

\\ Si Composant ou Composite est connecté, la résolution prend en charge uniquement 480i(576i).

\\ En fonction du téléviseur, 1080P peut ne pas apparaître.

Signal de sortie vidéo

Les mêmes normes TV ne s’appliquent pas dans tous les pays.Vous avez le choix entre NTSC et PAL.

NTSC : Vous pouvez sélectionner le format vidéo NTSC.

PAL : Vous pouvez sélectionner le format vidéo PAL.

REMARQUE

\\ L’image qui s’affiche sur le téléviseur peut varier selon la norme (NTSC ou PAL) applicable à votre unité principale.

Format HDMI

Vous pouvez optimiser le réglage de la couleur à partir de la sortie HDMI. Sélectionnez un type de

périphérique connecté.

Ecran : sélectionné si le raccordement au moniteur est effectué via HDMI.

Tv : sélectionné si le raccordement au téléviseur est effectué via HDMI.

Audio

DRC (Compression dynamique)

Cette fonction équilibre la plage entre les sons les plus forts et les plus faibles. Vous pouvez utiliser cette fonction pour bénéficier du son Dolby Digital lorsque vous visionnez un film à faible volume (ex. : la nuit).

Vous pouvez sélectionner les valeurs Désactivé, 2/8, 4/8, 6/8, Plein écran.

SYNC. AUDIO

La synchronisation vidéo et audio peut ne pas concorder avec un téléviseur numérique.

Si cela se produit, corrigez ce décalage pour les synchroniser.

Vous pouvez régler le temps de propagation audio entre 0 ms et 300 ms. Réglez-le dans l'état optimal.

SÉLECTION DE L’ENCEINTE

Les signaux audio transmis via le câble HDMI peuvent basculer sur Audio System/TV Speaker (Système audio/Enceinte du téléviseur).

Système audio :

La vidéo est transmise par le câble de connexion HDMI uniquement, tandis que l’audio est émis par les enceintes de l'appareil uniquement.

Enceinte du téléviseur :

Les signaux audio et vidéo sont transmis par le câble de connexion HDMI, et le signal audio est émis par les enceintes de votre téléviseur uniquement.

REMARQUE

\\ Le réglage par défaut de cette fonction est Système audio.

\\ L’audio HDMI est automatiquement mixé dans les 2 canaux pour les enceintes du téléviseur.

\\ Lorsque la sélection du téléviseur est réglée sur TV Speaker (Enceinte du téléviseur), les options EQ/ POWER BASS/Recording/MY KARAOKE/VOL/MUTE ne fonctionnent pas.

\\ Lorsque la sélection du téléviseur est réglée sur TV Speaker (Enceinte du téléviseur), le volume peut être réglé à l’aide de la télécommande du téléviseur.

Français 15

Image 15
Contents Système Micro Component DVD Avertissements relatifs à la sécurité Consignes DE SécuritéÉvitez de toucher la surface du PrécautionsRangement et gestion des disques Comment tenir le disqueProtection contre la copie LicenceSYNC. Audio SommaireLogos des disques pouvant être lus sur cet appareil Mise EN RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Formats pris en chargeDisque Régional Code régionalRemarques sur la connexion USB CodeFaçade/Panneau supérieur avant DU VolumeBouton Volume Control + Réglage DU Volume + Prise AUX in Entrée AUXPrise DE Sortie Vidéo Video OUT AccessoiresPanneau arrière Pour LES Interventions UniquementPower Sound SON Disc Menu Menu Disque TélécommandeBoîtier de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeEnceintes avant BranchementsConnexion des enceintes Position de l’appareil Connexion de la sortie vidéo à votre téléviseur Méthode 1 Vidéo composant Méthode 2 Vidéo Composite Quest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction HdmiTV Aspect Format décran ParamètresAccéder à lécran des paramètres Affichage1080p génère 1080 lignes en vidéo progressive AudioSystème audio 480p576p génère 480 lignes en vidéo progressiveAssistance SystèmeLanguage SécuritéLecture des fichiers Jpeg Fonctions DE BaseLecture des disques Lecture des fichiers CDCD-DA/ MP3/WMA audioUtilisation du menu de disques/titres Lecture au ralentiLecture pas à pas Sauts de 5 minutesEffets sonores spéciaux Fonction Caption Sous-titrageWait Search Request TV SoundConnectSource Pour mémoriser les stations que vous voulezSélection dune station mémorisée  . Sélectionnez FM en appuyant sur le bouton’allume `` FM radio a Appuyez sur le bouton Fonction Timer MinuterieRéglage de l’horloge ’afficheRetrait de la clé USB en toute sécurité Sélection du mode MON KaraokeAnnulation de la minuterie Fonction USBVitesse d’enregistrement Fonction d’enregistrementLa liste des appareils détectés s’affiche BluetoothQu’est-ce que la technologie Bluetooth ?  . Sélectionnez Samsung Micro xxxxxx dans la listeFonctions DE Base Mise à jour logicielle Utiliser la mise en marche par BluetoothDépannage Autres InformationsHdmi Croatia AustriaBelgium Bosnia
Related manuals
Manual 30 pages 28.96 Kb Manual 30 pages 1.52 Kb