Samsung MM-J430D/ZF manual Fonction Caption Sous-titrage, Effets sonores spéciaux

Menu TOOLS (OUTILS) :

•	Title (Titre) (	) : permet d'accéder au titre choisi
	lorsque le disque en contient plusieurs.
•	Chapter (Chapitre)(		) : la plupart des DVD sont
	divisés en chapitres afin de permettre une navigation
	plus facile.
•	Playing time (Durée de lecture)(			) : permet de
	commencer la lecture du film à partir d'un point donné.
	Pour ce faire, il vous suffit d'entrer l'heure de début. La
	fonction de recherche n'est pas disponible sur certains
	disques.
•	Audio (Audio)(	): désigne la langue audio du
	film. Un DVD peut proposer jusqu'à 8 langues audio
	différentes.
•	Subtitle (Sous-titres)(		): désigne les langues de
	sous-titres proposées sur le disque. Vous pouvez
	choisir d'activer ou de désactiver les sous-titres. Un
	DVD peut proposer jusqu'à 32 langues de sous-titres
	différentes.
•	Angle (Angle)(	): lorsqu’un DVD vidéo propose

plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction Angle (Angle).

TOOLS  $% (sélectionnez AUDIO (AUDIO), SUBTITLE (SOUS-TITRES) ou ANGLE (ANGLE))  _+(sélectionnez l'option souhaitée)

REMARQUES

\\ Selon le disque, les fonctions de sous-titres et audio peuvent ne pas être disponibles.

\\ La fonction Angle (Angle) est disponible uniquement pour les disques proposant plusieurs angles de vue.

Fonction Caption (Sous-titrage)

•Vous devez déjà posséder une certaine expérience en matière d'extraction et d'édition vidéo pour pouvoir pleinement profiter de cette fonction.

•Pour utiliser la fonction de sous-titrage, enregistrez le fichier de sous-titrage (*.smi) dans le même format que le fichier DivX (*.avi) et dans le même dossier.

•Jusqu'à 60 caractères alphanumériques ou 30 caractères asiatiques (à double octet, comme pour le coréen et le chinois) pour le nom du fichier.

•Les sous-titres des fichiers DivX au format *.smi, *.sub et *.srt de plus de 148 Ko ne sont pas pris en charge.

Effets sonores spéciaux

Votre système Micro Component fournit des paramètres d'égaliseur prédéfinis, optimisés pour un genre de musique particulier.

•Fonctionne uniquement dans un flux LPMC 2 canaux.

•Ces fonctions ne sont pas disponibles durant la lecture d’un signal AC-3.

EQ

1.Appuyez sur le bouton EQ.

•Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, les options sonores défilent dans l'ordre suivant :

FLAT ; RANCHERA ;CUMBIA ; REGGAE ;

MERENGUE ; SALSA ; REGGATON ; FOLKLORE ; PARTY ; POP ; HIP HOP ; ROCK ; JAZZ ;

CLASSICAL ; ELECTRONIC ; OFF

REMARQUES

\\ L’égaliseur est réglé sur « OFF » (DÉSACTIVÉ) automatiquement et n’est pas disponible durant un enregistrement.

\\ Si vous n'avez appuyé sur aucun bouton pendant 4 secondes, vos réglages seront automatiquement annulés et les réglages précédents seront enregistrés.

\\ Le mode d'égaliseur peut varier en fonction de votre région.

POWER BASS (BASSES)

Votre système Micro-component est équipé d'une fonction d'amplification appelée Power Bass (Basse), qui produit un son réaliste et puissant.

1.Appuyez sur la touche SOUND (SON) de la télécommande.

Résultat°: Le message « ON -POWER BASS » (POWER BASS ON) s'affiche.

2. Pour annuler cette fonction, appuyez à nouveau sur ce bouton ; le message « OFF -POWER BASS » (POWER BASS OFF)

reste affichée pendant quelques secondes.

REMARQUES

\\ Les basses sont réglées sur « OFF » (DÉSACTIVÉ) automatiquement et ne sont pas disponibles durant un enregistrement CD.

Français 19