Samsung MM-E430D/ZF manual Format d’écran, BD Wise, Résolution, Signal sortie vid, Affichage

Page 17

Affichage

Vous pouvez configurer diverses options d'affichage telles que le format d’écran.

Format d’écran

En fonction du type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez souhaiter ajuster le réglage de l'écran.

4:3 Pan-Scan (Recadrage)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez voir une vidéo au format 16:9 émise par le DVD sans avoir les barres noires en haut et en bas, même si vous avez un téléviseur au format d'écran 4:3 (les parties extrêmes gauche et droite des images du film seront tronquées).

4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez visionner un DVD en 16:9 alors que votre téléviseur dispose d'un écran 4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran.

16:9 Wide (Large)

Vous pouvez voir la totalité de l'image 16:9 sur votre téléviseur écran large.

REMARQUE

`` Si un DVD est au format 4:3, vous ne pouvez pas le voir en écran panoramique.

`` Les disques DVD étant enregistrés dans divers formats d'image, ils paraissent différents en fonction du logiciel, du type de téléviseur et du réglage de son format d’écran.

`` Lorsque vous utilisez une source HDMI, l'écran est commuté automatiquement en mode 16:9 Large et le

format d’écran est désactivé.

BD Wise

(Appareils Samsung uniquement)

BD Wise est la toute dernière fonction d’interconnexion de Samsung. - Lorsque vous interconnectez les produits Samsung au moyen de BD-Wise via HDMI, la résolution optimale se règle automatiquement.

Oui : La résolution d'origine du disque DVD sera émise en direct sur le téléviseur.

Non : La résolution de sortie sera déterminée en

fonction de la résolution précédemment réglée, sans tenir compte de la résolution du disque.

REMARQUE

`` La qualité de l’image sera ainsi optimisée en fonction du contenu (sur le disque, DVD, etc.) que vous souhaitez lire et de l’appareil ou de votre téléviseur Samsung compatible BD Wise.

`` Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD Wise, vous devez régler au préalable le mode BD sur Désactivé.

`` BD Wise sera désactivé si l’appareil est connecté à un dispositif qui ne prend pas en charge BD Wise.

Résolution

Permet de régler la ré solution de sortie du signal vidéo HDMI. Le nombre dans 480p(576p), 720p, 1080i et 1080p indique le nombre de lignes de la vidéo.

Le i et le p indiquent respectivement le balayage entrelacé et le balayage progressif.

480p(576p): génère 480 lignes en vidéo progressive.

720p : génère 720 lignes en vidéo progressive.

1080i : génère 1080 lignes en vidéo entrelacée.

1080p : génère 1080 lignes en vidéo progressive.

BD Wise : Permet de régler automatiquement la résolution optimale lors de la connexion via HDMI à un téléviseur avec la fonction BD Wise. (L'élément de menu BD Wise apparaît uniquement si BD Wise est réglé sur Oui.

REMARQUE

`` Si Composant ou Composite est connecté, la résolution prend en charge uniquement 480i(576i).

`` En fonction du téléviseur, 1080P peut ne pas apparaître.

Signal sortie vid

Les mêmes normes TV ne s’appliquent pas dans tous les pays.Vous avez le choix entre NTSC et PAL.

• NTSC : Vous pouvez sélectionner le format vidéo NTSC.

• PAL : Vous pouvez sélectionner le format vidéo PAL.

REMARQUE

`` L’image qui s’affiche sur le téléviseur peut varier selon la norme (NTSC ou PAL) applicable à votre unité principale.

03 Configuration

Français 17

Image 17
Contents Guide de lutilisateur Système Micro Component DVDAvertissements de sécurité Consignes de sécuritéFrançais ProduitManipulation des disques AccessoiresRangement des disques Droit d’auteur Protection contre la copieBD Wise Résolution18 Sélection DE L’ENCEINTE 27 Écoute de la radio Tuner RDS & RDS EONIcones utilisées dans ce guide Prise en mainPrécautions Types de disques pouvant être lus Code de région’utilisez pas les types de disques suivants Types et formats des disquesDisques Jpeg CD-R Disques MP3 CD-RDivX Digital Internet Video Express Formats pris en charge DivXSpécification de l’hôte USB Spécification de l’hôte USBNon compatibilité Limitations opérationnellesPanneau du haut Panneau avantDescription 3 4 5 6 7 8 9 10Branchez les enceintes Panneau arrièreInstallation des piles dans la télécommande Fonctions de la télécommandeTélécommande Type de piles AAAEnceintes avant ei ConnexionsConnexion des enceintes Raccordement audio des périphériques AUX Raccordement dun périphérique analogiqueConnexion de lantenne FM Connectez l’antenne FM fournie à la prise dantenne FMMéthode 2 Péritel Méthode 1 Vidéo composantQualité optimaleMéthode 3 Vidéo CompositeBonne Qualité Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseurUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Fonction de détection Hdmi automatiqueUtilisation de la fonction ARC canal de retour audio Quest-ce que la technologie Hdcp ?Réglage du menu Setup ConfigurationTouche Exit Permet de quitter le menu de configuration Touche Entrée / DirectionSignal sortie vid RésolutionFormat d’écran BD WiseDRC Compression dynamique Format HdmiSynchronisation Audio Canal retour audioMot de passe Class. parentalInformations sur le produit SécuritéLecture d’un disque Fonctions de baseLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA ※ apparaît lorsque vous appuyez sur une touche non valideRecherche avant/arrière Fonction rotationSaut de scènes/chansons Lecture en vitesse lenteTélécommande Lecture en mode pas à pas Utilisation du menu des titresFonction saut de 5 minutes D Utilisation du menu du disqueLecture répétée de la section A-B Lecture répétéeRépétition des DVD/DivX Répétition des disques CD/MP3Sélection de la langue Audio Affichage des informations du disqueMenu Outils Appuyez sur la touche ToolsExample. Racine Samsung007CD1.avi Samsung007CD1.smi Fonction AngleFonction de sous-titrage `` Fonction Demo Démo Mode sonore`` ‘MUTE’apparaîtra sur l’écran Préréglage des stations Réglage Mono/StéréoTuner RDS & RDS EON Écoute de la radioAvant de commencer Propos des caractèresRecherche dun type de programme PTY Appuyez sur le bouton TIMER/CLOCK Appuyez sur la touche TIMER/CLOCK, TimerTimer saffiche Appuyez sur le bouton Entrée Appuyez sur la touche Entrée Résultat l’heure clignoteAnnulation de la programmation de la minuterie Fonction Sleep timerMinuterie, il est nécessaire de la désactiver Appuyez sur le touche SleepQu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation du système BluetoothPour déconnecter le périphérique Bluetooth du produit Pour connecter le produit à un périphérique BluetoothUtilisation du produit avec le périphérique Samsung Galaxy Appareils Samsung GalaxyGalaxy Liste de compatibilités VoirLecture des fichiers multimédia en utilisant Ecouter de la musique Mode IpodIPod Sync Fonction USBLecture par genre Artist Lecture par artisteLecture par compositeur Lecture par listeVitesse d’enregistrement Dépannage Autres informationsListe des codes de langue Vérification/SolutionHdmi CaractéristiquesGT-I9210 SGH-N054 ` Canada SGH-N033 SGH-I717 Phone Category Model Name ` Australia ` JapanSGH-N034 GT-I9100Area Contact Center Web Site Code No. AH68-02457D Rev Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 41 pages 24.3 Kb Manual 41 pages 1.63 Kb Manual 41 pages 57.54 Kb