Samsung MM-E430D/ZF manual Vitesse d’enregistrement

Page 35
Si vous lisez le fichier MP3/WMA, le fichier est complètement copié sur le périphérique USB.
Après l’enregistrement, un répertoire appelé"
RECORDING (ENREGISTREMENT" (CD), "CD COPY (COPIE CD) " (CD MP3), "TUNER RECORDING (ENREGISTREMENT SYNTONISEUR)" ou " AUX RECORDING (ENREGISTREMENT AUX) " sera créé sur le périphérique.

Fonction d’enregistrement

B

Vous pouvez enregistrer le son d’un CD, la radiodiffusion ou le son d’une source externe sur un périphérique de stockage USB.

1.Allumez le système en appuyant sur le bouton Power (Alimentation).

2.Branchez le périphérique de stockage USB externe sur lequel vous souhaitez enregistrer les données dans la prise USB () de l’unité principale.

3.Lancez la lecture du disque, réglez la fréquence radio ou connectez la source externe à l’unité principale.

CD

`` Appuyez sur le bouton F de l’unité principale pour sélectionner la fonction DVD/CD.

`` Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE (OUVRIR/ FERMER) pour ouvrir le tiroir de disque.

`` Insérez un CD puis appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER)pour ouvrir le tiroir de disque.

`` Utilisez le bouton de sélection de CD ( [ ou ] ) pour sélectionner le morceau souhaité.

Tuner (Syntoniseur)

``

Appuyez sur le bouton F de l’unité principale pour

``

sélectionner la fonction FM.

Réglez la fréquence radio que vous souhaiter enregistrer.

Source externe

``

Connectez un lecteur composant externe/MP3 à l’unité

``

principale.

Appuyez à nouveau sur le bouton F pour sélectionner

``

l’entrée AUX.

Lancez la lecture d’un morceau à partir du périphérique externe.

4.Appuyez sur le bouton USB REC (ENR USB) pour lancer l’enregistrement.

CD

`` L’indication"TRACK RECORDING (ENREGISTREMENT PISTE) " s’affiche et la lecture du CD démarre.

`` Appuyez sur le bouton USB REC (ENR USB) pour démarrer l’enregistrement de l’ensemble des pistes du disque. L’indication"FULL CD RECORDING" s’affiche.

``

`` Si vous souhaitez copier le dossier, lorsque celui-ci est sélectionné, appuyez sur le bouton USB REC (ENR USB) pour copier le dossier. « COPY XX”“COPY END » s’affiche. Lorsque l’enregistrement est terminé, « STOP » (ARRÊT) s'affiche.

`` Si le même nom de fichier existe déjà, la mention"FILE EXISTED (FICHIER EXISTANT)" s’affichera et la fonction sera annulée.

Syntoniseur/Source externe

`` "L’indication « RECORDING " s’affiche.

5. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le bouton STOP (ARRÊT) ( @ ). Les données sont alors automatiquement créées et enregistrées sous forme de fichier MP3.

``

REMARQUE

`` Veillez à ne pas déconnecter le câble USB ou le câble d’alimentation en cours d’enregistrement car ceci pourrait endommager le fichier.

`` Si vous déconnectez le périphérique USB en cours d’enregistrement, l’unité principale sera mise hors tension et vous ne pourrez pas supprimer le fichier enregistré. Dans ce cas, connectez le périphérique USB

àl’ordinateur et sauvegardez d’abord les données USB sur l’ordinateur puis formatez le périphérique USB

`` Lorsque la capacité du périphérique de mémoire USB est insuffisante, l'indication "NOT ENOUGH MEMORY (MÉMOIRE INSUFFISANTE)" s'affiche.

`` L’enregistrement fonctionne à condition que le périphérique USB ou le lecteur de disque dur soit au format du système de fichiers FAT. (Le format de fichier NTFS n’est pas pris en charge.)

`` Si vous utilisez la fonction de recherche rapide sur le CD, la fonction d’enregistrement sera inopérante sur le CD.

`` La durée d’enregistrement peut être parfois plus longue sur certains périphériques USB.

`` Lorsque l’enregistrement est en cours d’exécution sur le CD, les fonctions EQ (EG) sont inopérantes et basculent automatiquement sur le réglage OFF (DÉSAC).

`` Lorsque l’enregistrement est en cours d’exécution sur le CD, la fonction REPEAT (RÉPÉTITION) est inopérante et bascule automatiquement sur le réglage OFF (DÉSAC).

`` Vous ne pouvez pas enregistrer la radio en cours d’exécution de la fonction de recherche ou lorsque les fréquences souhaitées sont indisponibles en mode Tuner .

`` Notez que le réglage du niveau d’entrée sur une valeur trop élevée lors d’un enregistrement musical à partir d’un périphérique externe via les canaux AUX ou USB risque de générer du bruit sur l'enregistrement. Dans ce cas, baissez le niveau de volume du périphérique externe.

`` Un fichier vidéo de 300 Mo maximum peut être enregistré.

Vitesse d’enregistrement

Vous pouvez sélectionner la vitesse d'enregistrement avant l'enregistrement.

1.À chaque pression du bouton CD REC SPEED (VIT ENREG CD) de la télécommande, la vitesse d'enregistrement change de la manière

suivante :

RECORD SPD x 1RECORD SPD x 3 `` En cas d'enregistrement depuis le

syntoniseur ou la source externe, la vitesse d’enregistrement n’est pas prise

en compte.

`` Lorsque vous sélectionnez RECORD SPD (VITENR) x 3, le son audio n'est pas émis.

05 Fonctions avancées

Français 35

Image 35
Contents Guide de lutilisateur Système Micro Component DVDProduit Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisDroit d’auteur Protection contre la copie AccessoiresManipulation des disques Rangement des disques27 Écoute de la radio Tuner RDS & RDS EON RésolutionBD Wise 18 Sélection DE L’ENCEINTEIcones utilisées dans ce guide Prise en mainPrécautions Types et formats des disques Code de régionTypes de disques pouvant être lus ’utilisez pas les types de disques suivantsFormats pris en charge DivX Disques MP3 CD-RDisques Jpeg CD-R DivX Digital Internet Video ExpressLimitations opérationnelles Spécification de l’hôte USBSpécification de l’hôte USB Non compatibilité3 4 5 6 7 8 9 10 Panneau avantPanneau du haut DescriptionBranchez les enceintes Panneau arrièreType de piles AAA Fonctions de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande TélécommandeEnceintes avant ei ConnexionsConnexion des enceintes Connectez l’antenne FM fournie à la prise dantenne FM AUX Raccordement dun périphérique analogiqueRaccordement audio des périphériques Connexion de lantenne FMRaccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Méthode 1 Vidéo composantQualité optimaleMéthode 2 Péritel Méthode 3 Vidéo CompositeBonne QualitéQuest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction de détection Hdmi automatiqueUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Utilisation de la fonction ARC canal de retour audioTouche Entrée / Direction ConfigurationRéglage du menu Setup Touche Exit Permet de quitter le menu de configurationBD Wise RésolutionSignal sortie vid Format d’écranCanal retour audio Format HdmiDRC Compression dynamique Synchronisation AudioSécurité Class. parentalMot de passe Informations sur le produit※ apparaît lorsque vous appuyez sur une touche non valide Fonctions de baseLecture d’un disque Lecture de CD audio CD-DA/MP3/WMALecture en vitesse lente Fonction rotationRecherche avant/arrière Saut de scènes/chansonsUtilisation du menu du disque Lecture en mode pas à pas Utilisation du menu des titresTélécommande Fonction saut de 5 minutes DRépétition des disques CD/MP3 Lecture répétéeLecture répétée de la section A-B Répétition des DVD/DivXAppuyez sur la touche Tools Affichage des informations du disqueSélection de la langue Audio Menu OutilsExample. Racine Samsung007CD1.avi Samsung007CD1.smi Fonction AngleFonction de sous-titrage `` Fonction Demo Démo Mode sonore`` ‘MUTE’apparaîtra sur l’écran Écoute de la radio Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Tuner RDS & RDS EONAvant de commencer Propos des caractèresRecherche dun type de programme PTY Appuyez sur la touche Entrée Résultat l’heure clignote Appuyez sur la touche TIMER/CLOCK, TimerAppuyez sur le bouton TIMER/CLOCK Timer saffiche Appuyez sur le bouton EntréeAppuyez sur le touche Sleep Fonction Sleep timerAnnulation de la programmation de la minuterie Minuterie, il est nécessaire de la désactiverPour connecter le produit à un périphérique Bluetooth Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que Bluetooth ? Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du produitVoir Appareils Samsung GalaxyUtilisation du produit avec le périphérique Samsung Galaxy Galaxy Liste de compatibilitésFonction USB Ecouter de la musique Mode IpodLecture des fichiers multimédia en utilisant IPod SyncLecture par liste Artist Lecture par artisteLecture par genre Lecture par compositeurVitesse d’enregistrement Dépannage Autres informationsListe des codes de langue Vérification/SolutionHdmi CaractéristiquesGT-I9100 Phone Category Model Name ` Australia ` JapanGT-I9210 SGH-N054 ` Canada SGH-N033 SGH-I717 SGH-N034Area Contact Center Web Site Code No. AH68-02457D Rev Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 41 pages 24.3 Kb Manual 41 pages 1.63 Kb Manual 41 pages 57.54 Kb