Samsung MM-C330D/XEF manual Touche Info, Appuyez sur les boutons, Appuyez sur la Du curseur pour

Page 32

Sélection de la langue audio et FRA de la langue des sous-titres

Fonction de sélection de la langue audio

DVD

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

 

 

 

 

Appuyez sur la

 

 

du curseur pour

touche INFO.

 

 

sélectionner Audio, puis

 

 

appuyez sur le bouton

1

 

2

 

 

 

ENTER.

Appuyez sur les boutons ,

3du curseur ou sur les touches numériques pour sélectionner la langue Audio de votre choix, puis appuyez sur le bouton ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

autre langue audio (CORÉEN, ANGLAIS, JAPONAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur la touche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

Appuyez sur les boutons ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la

 

 

 

 

 

du curseur pour

du curseur ou sur les touches

 

 

1 touche INFO.

 

2

sélectionner Subtitle

numériques pour sélectionner la

 

 

 

(Sous-titre), puis appuyez

langue du Sous-titre de votre choix,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur le bouton ENTER.

3 puis appuyez sur le bouton ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO ou SUBTITLE (SOUS-TITRE) de la télécommande pour sélectionner la langue de votre choix.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

Si vous appuyez sur la touche AUDIO pour sélectionner DTS, aucun son n'est émis et le téléviseur affiche ce qui suit :

 

 

 

CHI DOLBY DIGITAL 5.1 CH

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

FONCTIONNEMENT

30

Image 32
Contents AH68-02271F Micro Système Personnel Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions FRA PreparationCaractéristiques Protection contre la copieTable des matières ConnectiviteDescription Panneau avantConnecteurs de la sortie vidéo component Connecteur de sortie vidéoConnecteur antenne FM Bornes de connexion de l’enceinte Fixe les câbles pour enceintesTouche TUNING/Tuning Preset Touche Power BassTouche CD Ripping Touche Cursor/ENTER Touche OPEN/CLOSEGamme de fonctionnement de la télécommande Replacez le cache PilesConnexion des enceintes Haut-parleurs avant L RBonne Qualité Branchement de la sortie vidéo au FRA téléviseurQualité optimale Fonction P.SCAN Balayage progressif Connexion de composants FRA externes Connexion d’un composant analogique externeBranchement des antennes FM Réglage de l’horloge Mettez la microchaîneAppuyez sur la Lorsque l’heureVérification de la durée restante 1Appuyez sur la touche RemainChargement d’un disque Lecture des disquesAppuyez sur la touche OPEN/CLOSE de Lecture des CD MP3/WMA UtilisezChargez le disque Pour sélectionner MP3/WMA Utilisez les touches Pour 3 sélectionner un autreAppuyez sur le bouton Stop pour annuler cette fonction Lecture de fichier Jpeg JpegAppuyez sur , , , au cours de la lecture Lors de la lecture, appuyez sur la touche Lecture DivXAppuyez sur le bouton Appuyez sur la touche Subtitle Lors de la lecture, appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche Audio Pour arrêtez la lecture, appuyez sur la touche Stop 1Branchez le câble USB Appuyez sur le boutonAppuyez sur le touche ou , en cours de lecture Spécification de l’hôte USB Affichage Information Appuyez sur la touche InfoAppuyez sur la touche Slow Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Appuyez sur la touche Step Appuyez rapidement surLecture image par image DVD DivX Appuyez sur , ou les Fonction Angle1Appuyez sur la touche Angle Folder Répétition de lectureAppuyez sur la touche Repeat Lecture en répétition a B FRA Appuyez sur le boutonAppuyez sur la touche Enter Fonction Zoom1Appuyez sur la touche Zoom Touche Info Appuyez sur les boutonsAppuyez sur la Du curseur pour Touche Info Sélectionner SubtitlePasser directement à une scène ou une chanson Appuyez sur lesAppuyez sur la touche Info Appuyez sur les boutonsUtilisation du menu du disque FRA Appuyez surLa touche Enter 1Appuyez sur la touche Menu Appuyez sur , pourAppuyez sur les boutons , du Utilisation du menu du titreAppuyez sur la touche Menu Configuration de la langue FRA 1En mode Stop, appuyez sur la touche MenuAppuyez sur 2 pour aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite Sur la toucheConfiguration du type de l’écran du téléviseur 2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche EnterPour accéder à 3‘Display Setup’ et Appuyez sur pourLetter box 43 Pan&ScanMode Stop Saisissez le mot deLa touche Enter Appuyez sur la toucheConfiguration du mot de passé FRA Pour aller à ‘Setup’ etAppuyez sur La touche EnterEn mode Stop Touche EnterPour aller à ‘Audio’ et Appuyez ensuite sur laEn mode Stop Appuyez sur la touche Menu Et appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pourAppuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’ Aller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la touchePropos des caractères Tuner RDS & RDS EONQuelles informations la technologie RDS fournit-elle ? Recherche dun type de programme PTY Avant de commencer, n’oubliez pas…Télécommande Ecouter la radioUnité principale Appuyez sur la touche MO/ST pour écouter en Mono/StéréoExemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoire Préréglage des stations5Appuyez sur Mettez le système sous Fonction de rip de CDChargez un disque 3compact Audio Numérique Programmation de la minuterie FRA Mettez la microchaîneAppuyez sur la touche Appuyez sur laAnnulation de la programmation de la minuterie Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la toucheFonction Power Sound/ Treble Level/Bass Level Appuyez sur la touche P.SOUNDPour obtenir un Sélectionnez Fonction DSP/EQ / Power BassAppuyez sur la toucheP.BASS Appuyez sur la touche Mute Appuyez sur la touche SleepApparaisse à l’écran Appuyez sur la touche Demo Appuyez sur la touche DimmerBranchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disquesLa télécommande ne Avant d’appeler le dépannage FRAFonctionne pas Pas de sonLa fonction menu Changé’unité principale ne Le lecteur DVDRemarques sur les disques Format d’enregistrement de disqueControl contrôle Numéro de pisteConsommation d’énergie Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 61 pages 15.98 Kb