Samsung MX-HS8000/ZF manual Especificaciones, Anuncio de fuente abierta, Compacto

Page 89

Especificaciones

		Peso		Unidad			6,1 Kg
		Peso		principal
				Altavoz			55,17 Kg
		Dimensiones		Unidad			550 (An) x 212 (Al) x 367 (Pr.) mm
	Generales	Dimensiones		principal
	Generales			Altavoz			648 (An) x 652 (Al) x 440 (Pr.) mm
				Altavoz			648 (An) x 652 (Al) x 440 (Pr.) mm
		Rango de temperatura de					+5°C~+35°C
		servicio
		Rango de humedad de					De 10 % a 75 %
		servicio
	Sintonizador	Relación de señal/ruido					55 dB
	Sintonizador	Sensibilidad útil					10 dB
	de FM	Sensibilidad útil					10 dB
	de FM	Distorsión armónica total			1 %
		Distorsión armónica total			1 %
	Disco CD	CD: 12 cm (DISCO					Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.
	Disco CD	COMPACTO)					Tiempo máximo de reproducción: 74 min.
		COMPACTO)					Tiempo máximo de reproducción: 74 min.
		Salida del altavoz delantero					575 W/Canal (4Ω)
		Salida de Subwoofer					575 W/Canal (4Ω)
	Amplificador	Rango de frecuencia					22 Hz ~ 20 KHz
	Amplificador	Índice S/N					65 dB
		Índice S/N					65 dB
		Separación de canales					60 dB
		Sensibilidad de entrada					AUX IN1 1,2 V, AUX IN2 2.0 V

*: Especificación nominal

-- Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. -- El peso y dimensiones son aproximados.

-- El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.

-- Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto.

Anuncio de fuente abierta

Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, póngase en contacto con Samsung a través del correo electrónico (oss.request@samsung.com).

•En el presente documento, Samsung Electronics, declara que este equipo está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

La Declaración de conformidad original puede encontrarse en http://www.samsung.com, vaya a Asistencia al cliente > Búsqueda de productos e introduzca el nombre del modelo. Este equipo puede utilizarse en todos los países de la UE.

04 Apéndice

29 Español

Image 89

Contents Système Premium HI-FI Component Manuel dutilisation Avertissement Consignes de sécuritéRangement et gestion des disques PrécautionsFormats audio pris en charge Compatibilité des disques et des formatsDisques CD-R Disques CD MP3Consignes de sécurité Contenus28 Dépannage Caractéristiques techniques Panneau avant Détecteur DE TélécommandeMise en route Panneau arrière Only for ServicePower + sur + et sur Ne jetez pas les piles au feu TélécommandeInsertion des piles dans la télécommande Précautions lors du déplacement des enceintes AccessoiresConnexion des enceintes Fin de la connexion de lenceinteEnroulement du câble dalimentation autour du noyau torique Fonctions Changer le mode d’affichageFonction daffichage Chargement dun disque compactRecherche de passages musicaux Choix dune pisteParticuliers sur un CD Lire une ou plusieurs pistes sur le CDLecture de périphériques USB Lecture dun périphérique USBPour sélectionner un fichier sur un périphérique USB Pour répéterPour supprimer un fichier Utilisation de la recherche à haute vitessePour accéder au prochain/précédent dossier Pour retirer un périphérique USB en toute sécuritéUtilisation de la fonction Programme Rechercher une piste rapidementVoir ou modifier les plages programmées 01= numéro de programme, 002= numéro de pisteQu’est-ce que le Bluetooth? BluetoothPour brancher le Composant-Hi-Fi à un dispositif Bluetooth BluetoothPlace ou défaillant Pour débrancher le dispositif Bluetooth dun Composant Hi-FiUtiliser la mise en marche par Bluetooth Pour déconnecter le téléviseur du composant Hi-Fi TV SoundConnectPour déconnecter le composant Hi-Fi du téléviseur Wait Search RequestFonction de modification automatique Utilisation de Mon KaraokeÉcoute de la radio Pour mémoriser les postes que vous désirez écouterChoix dun poste mémorisé Timer ON/OFFFonction de minuterie Réglage de lhorlogeUSB TuningFonction Enregistrement Annulation de la minuterieEnregistrement de base RadioSource externe Vitesse d’enregistrementCD/USB1MP3 et MIC Record Speed x 1 Record Speed xFonction Football Mode Sélection du mode EQEffets sonores spéciaux Fonction GoalFonction Beat Waving Fonction Giga SoundFonction DJ Beat Giga Sound Beat Giga Sound OFFFonction NON-STOP Music Relay Fonction +PANNINGFonction Dance Time Fonction TempoDépannage AnnexesCompact Caractéristiques techniquesAnnonce relatif au code de source libre Web Site Elimination des batteries de ce produitGrazie per avere acquistato questo prodotto Samsung Manuale utenteAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaConservazione e gestione dei dischi PrecauzioniManipolazione dei dischi Impronte o graffi sul disco Posizione verticaleFormati audio supportati Compatibilità di dischi e formatiDischi CD-R Dischi CD MP3Informazioni sulla sicurezza IndiceRisoluzione dei problemi Specifiche Pannello anteriore Operazioni preliminariAUX Sensore TelecomandoPannello posteriore Inserimento delle batterie nel telecomando TelecomandoConfigurazione consigliata per i diffusori AccessoriCollegamento dei diffusori Precauzioni per lo spostamento dei diffusoriSbloccare il nucleo Sollevare i fermi perEd aprirlo Distanza dal nucleoRiproduzione di un CD FunzioniFunzione di visualizzazione Ripetizione di una o di tutte le tracce su un CD Selezione di una tracciaRicerca di un particolare passaggio musicale su un CD Riproduzione di dispositivi USB Riproduzione di dispositivi USBPer selezionare un file da un dispositivo Per ripeterePer eliminare un file Per utilizzare la ricerca ad alta velocitàPer passare alla cartella precedente/ successiva Per rimuovere un dispositivo USB in modo sicuroUtilizzo della funzione di programmazione Ricerca rapida di una tracciaVisualizzazione o modifica delle tracce programmate Che cosè il Bluetooth? Il sistema a componenti Hi-Fi viene scollegato Utilizzo della funzione di accensione BluetoothPossibile collegare un solo dispositivo Bluetooth per volta Disconnected Request Per scollegare la TV dal sistema a componenti Hi-FiPer scollegare il sistema a componenti Hi-Fi dalla TV Funzione di cambio automatico Utilizzo della funzione karaokeAscolto della radio Per memorizzare le stazioni desiderateImpostazione del timer Funzione timerSelezione di una stazione memorizzata Impostazione dellorologioPremendo il tasto TUNING/ALBUMCD compact Caricare un compact Disc Collegare un dispositivoRegistrazione di base Annullamento del timerFunzione di registrazione Recording Velocità di registrazioneFile WMA/MP2 possono essere copiati, ma non registrati Enough MemorySelezione del modo EQ Effetti sonori specialiFunzione Modo Football Funzione GoalFunzione DJ Beat Funzione Giga SoundFunzione Beat Waving Funzione NON-STOP Music Relay Funzione +PANNINGFunzione Dance Time Funzione TempoAppendice Risoluzione dei problemiAnnuncio Open Source SpecificheCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Manual del usuario Advertencia Información de seguridadAlmacenamiento y manejo de discos PrecaucionesNo apile nada sobre el producto Sujeción de discos Huellas o arañazos en el discoFormatos de audio admitidos Compatibilidad de discos y formatosDiscos CD-R MP3-Discos CDInformación de seguridad ÍndiceSolución de problemas Especificaciones Panel frontal IntroducciónPanel posterior Instalación de las pilas del mando a distancia Mando a distanciaConexión de los altavoces AccesoriosPrecauciones al trasladar los altavoces Disposición recomendada de los altavocesTire de la lengüeta de fijación del núcleo de ferrita Señales de radioToroidal para abrirlo Dé dos vueltas con el cable de alimentación sobreReproducción de un CD FuncionesFunción Pantalla Repetición de una o todas las pistas de un CD Selección de una pistaBúsqueda de un pasaje de música específico en un CD Reproducción del dispositivo USB Reproducción de dispositivo USBPara seleccionar un archivo del dispositivo USB Para repetirPara borrar un archivo Para realizar una búsqueda a alta velocidadPara ir a la carpeta siguiente/anterior Para quitar el dispositivo USB con seguridadVisualización o edición de las pistas programadas Búsqueda rápida de una pistaUso de la función Programa Para conectar el Componente Hi-Fi a un dispositivo Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Utilización de encendido con Bluetooth Para desconectar el Componente Hi-Fi del TV Para desconectar el TV del Componente Hi-FiFunción de cambio automático Utilización de My KaraokeAudición de la radio Para almacenar las emisoras deseadasFunción de temporizador Selección de una emisora de radioAjuste del reloj Ajuste del temporizadorConecte un dispositivo CD disco Cargue un disco CompactoGrabación básica Cancelación del temporizadorFunción de grabación Velocidad de grabación Efectos de sonido especiales Función Football ModeSelección del modo EQ Función Goal Función DJ Beat Función Giga Sound Función Beat Waving Función NON-STOP Music Relay Función +PANNINGFunción Dance Time Función TempoApéndice Solución de problemasCompacto EspecificacionesAnuncio de fuente abierta Eliminación correcta de las baterías de este producto Sistema de Componente Hi-Fi Premium Aviso Informações de SegurançaPerigo CuidadoGuardar e gerir os discos PrecauçõesFaixas, no máximo, podem ser reproduzidas por CD Formatos de áudio suportadosMP3-CDs Informações de Segurança ConteúdosSolução de Problemas Especificações Técnicas Painel Frontal DescriçãoPainel Traseiro Antes de utilizarColocando pilhas no controle remoto Controle remotoAcessórios Configuração recomendada do alto-falanteConectando os alto-falantes Cuidados a Ter ao Mover as ColunasLigar o núcleo de ferrite toroidal ao cabo de alimentação Reproduzindo um CD FunçõesDisplay de Funções Repetindo uma ou todas as faixas no CD Selecionando uma faixaPesquisando uma passagem específica da música em um CD Reprodução de dispositivo USB Reproduzindo USBPara selecionar um Arquivo no dispositivo USB Você pode selecionar um arquivo MP3 durante a reproduçãoPara eliminar um ficheiro Utilizar a procura de alta velocidadeAceder à pasta seguinte ou anterior Para remover um dispositivo USB em segurançaVisualizar ou editar faixas programadas Procurar uma Faixa RapidamenteUtilizar a função de programa Para conectar o Componente H-Fi a um dispositivo Bluetooth Que é Bluetooth?Quando um dispositivo Bluetooth está ligado Utilizar a ligação por BluetoothPara desligar componente Hi-Fi do televisor Para desligar o televisor do componente Hi-FiFunção Auto Change Usando Meu karaokêOuvindo o rádio Para armazenar as estações desejadasSelecionando uma estação armazenada Configurando o TemporizadorFunção Temporizador Ajustando o relógioColoque um CD Pressione o botão TUNING/ALBUM , ou . para definir as horasError Função de Gravação Cancelando o TemporizadorGravação Básica RádioCD/USB1MP3 & MIC Velocidade de GravaçãoApresentada a indicação MP3 Record e a gravação é iniciada Arquivo WMA/MP2 somente pode ser copiado e não gravadoEfeito de som especiais Função Football ModeSelecionando o modo EQ Função GoalFunção Beat Waving Função Giga SoundFunção DJ Beat Modo Giga Sound pode variar de acordo com a regiãoFunção NON-STOP Music Relay Função +PANNINGFunção Dance Time Função TempoApêndice Solução de ProblemasDisc Especificações TécnicasAviso Open Source Eliminação correcta das baterias existentes neste produto

Related manuals

Manual 1 pages 52.99 Kb

Manual 150 pages 55.67 Kb

Manual 120 pages 33.19 Kb

Manual 30 pages 14.66 Kb