Samsung HW-J470/ZF manual Apéndice, Especificaciones

Page 80

APÉNDICE

APÉNDICE

ESPECIFICACIONES

 

 

 

 

 

Nombre del

HW-J470

 

 

modelo

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

 

5 V / 0,5 A

 

 

 

Unidad principal

1,6 kg

 

Peso

 

Subwoofer

4,6 kg

 

 

Altavoz Surround

0,31 kg

 

 

 

Trasero (Surround) AMP

0,74 kg

 

 

 

(SWA-7000S)

GENERAL

 

 

 

 

 

Unidad principal

957,5 x 59,5 x 66,5 mm

 

Dimensiones

 

Subwoofer

179 x 361 x 299,5 mm

 

 

Altavoz Surround

95 x 116,4 x 74 mm

 

(Al x An x Pr)

 

 

 

 

Trasero (Surround) AMP

50,0 x 200,0 x 132 mm

 

 

 

(SWA-7000S)

 

 

 

 

 

Rango de temperatura de servicio

+5 °C a +35 °C

 

Rango de humedad de servicio

10 % a 75 %

 

Potencia nominal

 

Unidad principal

80W/CH x 2, 3 ohmios, THD=10%, 1 KHz

 

 

Subwoofer

140W, 3 OHM, THD = 10%, 100 Hz

AMPLIFICADOR

de salida

 

 

 

 

Trasero(SWA-7000S)

80W/CH x 2, 3 ohmios, THD=10%, 1 KHz

 

Índice S/N (entrada analógica)

65 dB

 

Separación (1 kHz)

 

65 dB

*El índice S/N, la distorsión, la separación y la sensibilidad utilizable se basan en la medición utilizando las instrucciones de AES (Audio Engineering Society).

*Especificación nominal

-- Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. -- Los pesos y dimensiones son aproximados.

-- Para la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto. aa Aviso sobre licencia de código abierto

-- Para más información sobre Fuentes abiertas utilizadas en este producto, visite el sitio web: http://opensource.samsung.com

-- Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, póngase en contacto con Samsung a través del correo electrónico (oss.request@samsung.com).

En el presente documento, Samsung Electronics, declara que este equipo está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

La Declaración de conformidad original puede encontrarse en http://www.samsung.com, vaya a Asistencia al cliente > Búsqueda de productos e introduzca el nombre del modelo.

Este equipo puede utilizarse en todos los países de la UE.

26

Page 79 Page 81
Image 80
Page 79 Page 81
Contents Wireless Audio Soundbar Caractéristiques LicenceInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Installation Sommaire++Accessoires des enceintes ContenuAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation ++Icônes utilisées dans le présent manuelDescriptions Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADEExterne Panneau ArrièrePermet la connexion à la sortie Télécommande Boutons ET Fonctions DE LA TélécommandeVous pouvez contrôler le volume des basses Permet de sélectionner une source connectée au Soundbar++Installation des piles dans la télécommande Règle le niveau de volume de l’unitéPermet d’allumer et d’éteindre l’alimentation Lecture/PausePrécautions d’installation InstallationInstallation DE LA Fixation Murale 16 cm 17,5 cm Démontage DE LA Soundbar DU Système DE Fixation Murale Branchements Connexion DES Enceintes Ambiophoniques AmbiophoniqueNon fourni Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiCâble Hdmi AUX Câble Audio Câble OptiqueMode D’ENTRÉE FonctionsARC Hdmi OUT Appuyez sur le boutonBluetooth Périphérique BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois Connexion++Bluetooth Power on Bluetooth Power Propos du BluetoothLancement de lapplication Samsung Audio Remote Installation de lapplication Samsung Audio RemoteUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote ++Connecter un téléviseur au Soundbar ++Utiliser la fonction Bluetooth Power OnTV Soundconnect USB ++Avant de connecter un périphérique USBPort USB Lutilisateur doit connaître les points suivantsMise À Jour Logicielle La télécommande ne fonctionne pas TépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisNom du modèle HW-J470 AnnexeSpécifications Comment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteImmagina le possibilità Caratteristiche LicenzaInformazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Installazione SommarioAccessori Forniti ++Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiPrima DI Leggere IL Manuale Utente ++Icone utilizzate nel manualePannello SUPERIORE/ANTERIORE Regola il volumeDescrizioni Esterno Lato PosteriorePer il collegamento alluscita Telecomando Pulsanti E Funzioni DEL TelecomandoPer selezionare una sorgente collegata al Soundbar Avanzamento++Inserimento delle batterie nel telecomando Installazione Precauzioni per linstallazioneInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete Cm o più16 cm 17,5 cm Minimo 32,8 ~ 33,5 cm Distacco Della Soundbar Dalle Staffe PER Montaggio a Parete Collegamenti Collegamento Automatico DEL Subwoofer E DELLSWA-7000SCollegamento DEI Diffusori Surround Diffusore surround sxConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Cavo HdmiCavo Audio Cavo Hdmi non fornito FunzioniModo DI Ingresso Selezionare Samsung Soundbar J-Series dallelenco ++Per collegare lSoundbar a un dispositivo BluetoothCollegare Dispositivo Bluetooth ++Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbar ++Per scollegare lSoundbar dal dispositivo BluetoothUlteriori informazioni sul Bluetooth BT a un altro modo o per spegnere il SoundbarAvvio dellapp Samsung Audio Remote Installazione dellapp Samsung Audio RemoteUtilizzo Dellapp Samsung Audio Remote ++Utilizzo della funzione Bluetooth Power On ++Collegamento di una TV al SoundbarCollegare Telecomando per selezionare il modo TVTenere presente quanto segue ++Prima di collegare un dispositivoPorta USB Aggiornamento DEL Software Risoluzione DEI Problemi Nome del modello HW-J470 AppendiceSpecifiche Contatta Samsung World Wide Corretto smaltimento delle batterie del prodottoImagine las posibilidades Características LicenciaInformación DE Seguridad AdvertenciasPrecauciones Podría aplicársele una tarifa de administración si Índice++Instrucciones de seguridad y solución de problemas ComponentesAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ++Iconos que se utilizarán en el manualDescripción Panel SUPERIOR/FRONTALPosterior AUXMando a Distancia Botones Y Funciones DEL Mando a DistanciaSe pulsa para seleccionar una fuente Soundbar conectada Salto Adelante++Instalación de las pilas en el mando a distancia Inserte una pila de litio deLo máximo posible hasta  como se muestra en la figura Colocarla en su sitioInstalación Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedPrecauciones en la instalación Se instala sólo en una paredCm o más 16 cm 17,5 cm Mínimo 32,8 ~ 33,5 cm Separación DE LA Soundbar DE Soportes DE Pared Conexiones Conexión Automática DEL Subwoofer Y SWA-7000SConexión DE LOS Altavoces Surround Altavoz SurroundDispositivos Digitales Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable HdmiCable de Hdmi Cable de Audio Cable Óptico Cable de Hdmi No suministrado FuncionesModo DE Entrada ++Para conectar el Soundbar a un dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo Bluetooth++Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar ++Para desconectar Soundbar del dispositivo BluetoothInformación adicional sobre Bluetooth Desde BT a otro modo o apagar la SoundbarInicio de la App Samsung Audio Remote Utilización DE LA APP Samsung Audio RemoteInstalación de la App Samsung Audio Remote ++Utilización de la función Bluetooth Power On ++Conexión de un TV a la SoundbarConectar Mando a distancia para seleccionar el modo TVTenga en cuenta lo siguiente ++Antes de conectar un dispositivoPuerto USB Actualización DE Software Solución DE Problemas Apéndice EspecificacionesContacte con Samsung World Wide Imagine as possibilidades Funcionalidades LicençasInformações DE Segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaPrecauções Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se Conteúdos++Instruções de segurança e resolução de problemas Componentes IncluídosAntes DE LER O Manual do Utilizador ++Ícones utilizados no manualDescrições Painel SUPERIOR/ANTERIORLiga e desliga o produto Premir o botão Função Durante mais de 3 segundosPainel Posterior USB PortPode reduzir o volume para 0 premindo um botão Controlo RemotoBotões E Funções do Controlo Remoto Prima para seleccionar uma origem ligada ao Soundbar++Colocar pilhas no controlo remoto Liga ou desliga o produtoInstalação Instalar a Fixação DE ParedePrecauções de instalação Pode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade16 cm 17,5 cm Mínimo 32,8 a 33,5 cm Retirar O Soundbar DOS Suportes DE Fixação NA Parede Retirar o Soundbar do Suporte de Fixação na ParedeLigações Ligar Automaticamente O Subwoofer E O SWA-7000SMódulo receptor sem fios Ligar AS Colunas SurroundColuna surround E Dispositivos Digitais Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo Hdmi Cabo de Áudio Cabo Óptico Não fornecidoFunções Prima o botãoSeleccionar o modo pretendido Cabo Hdmi Não fornecido++Para ligar o Soundbar a um dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothSeleccione Samsung Soundbar J-Series da lista Soundbar suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHzMais sobre Bluetooth ++Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar++Para desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Utilizar a Aplicação Samsung Audio Remote Utilizar a Aplicação Samsung Audio RemoteInstalar a Aplicação Samsung Audio Remote ++ Utilizar a função Bluetooth Power On ++Ligar um Televisor ao SoundbarLigar Remoto para seleccionar o modo de TVTenha em atenção o seguinte ++Antes de ligar um dispositivoUSB Port Actualização DE Software Resolução DE Problemas Apêndice EspecificaçõesNome do modelo SaídaContacte a Samsung Internacional AH68-02853H-00
Related manuals
Manual 1 pages 10.66 Kb

HW-J470/ZF specifications

The Samsung HW-J470/ZF is a remarkable soundbar that delivers an immersive audio experience for home entertainment enthusiasts. With its sleek design and advanced technology, this soundbar enhances the sound quality of your television, providing crystal-clear audio that elevates your viewing experience.

One of the standout features of the HW-J470/ZF is its 300-watt total power output. This powerful soundbar ensures that you can enjoy your favorite movies, shows, and music with an impressive sound that fills the room. The inclusion of a wireless subwoofer further enhances the audio experience by providing deep, rich bass that adds depth to every sound.

The HW-J470/ZF incorporates Bluetooth technology, allowing for seamless wireless connections to various devices such as smartphones and tablets. This feature not only enables easy streaming of your favorite music but also provides the convenience of controlling your soundbar directly from your mobile device. The ability to connect wirelessly eliminates the clutter of cables, contributing to a tidy entertainment setup.

Another noteworthy aspect of this soundbar is its Smart Sound Technology, which intelligently analyzes the content being played to optimize sound settings automatically. Whether you're watching an action-packed blockbuster, a subtle drama, or listening to music, the soundbar adapts its output to provide the best audio experience for each genre.

Samsung has also included various sound modes within the HW-J470/ZF, such as Standard, Surround, and Music modes. These modes allow users to tailor their audio experience according to personal preferences and the type of content being played. The Surround mode is particularly impressive, creating a more immersive listening environment that mimics the sound stage of cinema.

In terms of design, the HW-J470/ZF maintains a modern aesthetic with its minimalist look, making it an attractive addition to any home theater setup. It can be easily mounted on a wall or placed on a TV stand, fitting seamlessly into your living space.

The Samsung HW-J470/ZF is a versatile and high-performance soundbar that combines convenience, advanced technology, and exceptional sound quality. With its array of features designed to enhance audio experiences, it stands out as a compelling choice for anyone looking to upgrade their home entertainment system. Whether it’s movie nights, music sessions, or gaming, the HW-J470/ZF delivers a captivating audio experience that elevates it all.
Top Page Image Contents