Samsung HW-F450/EN, HW-F450/TK, HW-F450/XN Avertissements, Ce symbole avertit l’utilisateur de la

Page 27

informations relatives à la sécurité

AVERTISSEMENTS

POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ.

 

 

 

 

 

Ce symbole avertit l’utilisateur de la

 

 

 

 

 

présence d’une tension dangereuse à

 

ATTENTION

 

 

 

 

 

l’intérieur de l’appareil.

 

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

 

 

 

 

 

Ce symbole avertit l’utilisateur de la

 

NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

 

 

présence de directives importantes dans la

 

 

 

 

 

 

 

 

documentation accompagnant cet appareil.

AVERTISSEMENT : Afin de diminuer les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’ humidité.

MISE EN GARDE : Pour prévenir les chocs électriques, branchez la fiche au fond, en prenant soin d'insérer la tige large dans la fente large.

•Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre.

•Pour déconnecter l’appareil du circuit principal, la prise doit être débranchée de la prise principale ; il est de ce fait nécessaire que la prise principale soit facile d'accès.

ATTENTION

•Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus.

•Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment.

3

FRA

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Crystal Surround Air Track SoundShare FeaturesAccompanying the product Safety informationSafety Warnings Electric shock or personal injuryPrecautions Contents Getting started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included FRONT/REAR Panel DescriptionsTour of the Remote Control Remote controlConnections Installing the Wall MountInstallation is complete ConnectionsConnecting the Wireless Subwoofer Close the lock Looping the Power Cable around the Toroidal CoreMake two loops around the core with the power Lift up to release the lock and open the coreHdmi Cable Digital Devices Connecting AN External Device Using Hdmi CableAudio Cable Optical Cable not suppliedSet-top box Game consoleWhat is Bluetooth? BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN ModeFunctions Functions To connect the Air Track to a Bluetooth devicePress To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackTo disconnect the Air Track from the Bluetooth device SoundshareTo pair to your TV Before you connect a USB deviceSkip Forward/Back Using the Remote ControlUsing the Repeat function Play/Pause/StopUsing the S/W Level function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Smart Volume function Using the Sound Effect functionUsing the Dimmer function Using the Auto Power Link functionUsing the Audio Sync function Using the DRC functionRemote control can operate TVs made by Samsung only Software UpgradeUsing the Anynet+HDMI-CEC function Using the TV functions with Samsung TVs onlyTroubleshooting Specifications AppendixAppendix Correct disposal of batteries in this product Country Contact Centre Web SiteSystème avec enceintes actives SoundShare CaractéristiquesPrésence d’une tension dangereuse à Ce symbole avertit l’utilisateur de laAvertissements ’intérieur de l’appareilPrécautions USB SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Arrière Présentation DE LA Télécommande TélécommandeBranchements Installation DE LA Fixation MuraleLinstallation est terminée BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Faites faire deux boucles au câble d’alimentation Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesCâble Hdmi AUX in Entrée AUX Sil ny a aucun signal audio pendant 20 minutes Quest-ce que le système Bluetooth ?Mode dentrée Affichage Mode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INFonctions Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Fonction dactivation de la mise en veille du Bluetooth Avant de connecter un périphérique USBAppariement avec votre téléviseur Utilisation de la fonction Repeat Utilisation DE LA TélécommandeLecture/Pause/Arrêt Saut en Avant/en ArrièreUtilisation de la fonction Sound Effect Utilisation de la fonction Smart VolumeMise en sourdine Utilisation de la fonction 3D Sound PlusUtilisation de la fonction Dimmer Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction DRCCela signifie qu’il prend en charge la fonction Anynet+ Mise À Jour DU LogicielUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC SamsungDépannage Caisson de basses AnnexeSpécifications Caisson de basses PS-WF450Elimination des batteries de ce produit Zone Centre de contact Site InternetAktives Lautsprechersystem Kabelloser Subwoofer MerkmaleIm Gerät befinden sich Hochspannung SicherheitsinformationenHinweise ZUR Sicherheit Verursachen könnenEs kann eine Gebühr erhoben werden, wenn HinweiseInhalt Erste schritte Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER BedienungsanleitungLieferumfang VORDER-/RÜCKSEITE DES Geräts BeschreibungenFunktionen DER Fernbedienung FernbedienungAnschlüsse AnschlüsseDie ID SET Meldung erscheint auf dem VFD des Hauptgeräts Anschluss DES Kabellosen SubwoofersMit dem Netzkabel machen Sie auf der Spule zwei Runden Montage DES FERRIT-RINKERNS AM SubwooferHDMI-Kabel DigitalgeräteSet-Top- Box Optisches Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenOder AudiokabelAUX-Eingang Was ist Bluetooth?Funktionen Eingangsmodus DisplayFunktionen Anschließen von Air Track an ein Bluetooth-GerätAbtrennen des Air Track vom Bluetooth-Gerät Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air TrackBeachten Sie das Folgende Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenVerbindungsaufbau zu Ihrem Fernsehgerät Schalten Sie das Samsung Fernsehgerät und den Air Track einVerwendung der REPEAT-Funktion Verwenden DER FernbedienungWiedergabe/Pause/Stopp Vorwärts/Rückwärts springenVerwenden der Sound effect -Funktion Verwendung der Smart VOLUME-FunktionStummschaltung Verwenden der 3D Sound PLUS-FunktionVerwendung der DIMMER-Funktion Verwendung der Auto Power LINK-FunktionVerwenden der Audio SYNC-Funktion Verwendung der DRC-FunktionSoftware Aktualisierung Verwenden der Anynet+ HDMI-CEC -FunktionTV-Funktionen verwenden nur mit Samsung Fernsehgeräten Fehlersuche Abmessungen Signal-Rausch-Verhältnis analoger EingangAnhang Technische DatenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Region Kontakt Zentrum WebsiteSistema di diffusori attivi Caratteristiche Subwoofer wirelessNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Sommario Accessori Forniti Per cominciarePrima DI Leggere IL Manuale Utente Pannello ANTERIORE/LATO Posteriore DescrizioniInformazioni Generali SUL Telecomando TelecomandoCollegamenti Installazione DEL Supporto PER Montaggio a PareteLinstallazione è terminata CollegamentiCollegamento DEL Subwoofer Wireless Lunità principale e il subwoofer ora sono collegatiLa spia di collegamento Link LED blu sul subwoofer è accesa Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL Subwoofer Avvolgere a 5-10 cm di distanza dallo switchFare due giri con il cavo di alimentazione sul nucleo Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Dispositivi digitaliCavo Hdmi Ingresso AUX Modo TV Modo USB Che cosè il Bluetooth?Funzioni Se il cavo Aux non è collegato per 20 minutiPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Per scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackPer collegarsi alla TV Prima di collegare un dispositivo USBUtilizzo della funzione Repeat Utilizzo DEL TelecomandoRiproduzione/pausa/stop Riproduzione a salti avanti/indietroUtilizzo della funzione Sound effect Effetti audio Utilizzo della funzione Smart VolumeDisattivazione dellaudio Utilizzo della funzione 3D Sound PlusUtilizzo della funzione Dimmer Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione DRCUSB dellAir Track Aggiornamento SoftwareUtilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CEC Il telecomando può comandare soltanto televisori SamsungRisoluzione dei problemi Appendice SpecificheAppendice AH68-02647L-07 Area Centro di contatto Sito WebAH68-02647L-07
Related manuals
Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 96 pages 16.35 Kb Manual 72 pages 25.98 Kb Manual 96 pages 16.46 Kb Manual 120 pages 46.9 Kb Manual 120 pages 56.59 Kb

HW-F450/ZF, HW-F450/XE, HW-F450/XN, HW-F450/TK, HW-F450/EN specifications

The Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE are soundbars designed to enhance the audio experience significantly compared to standard television speakers. With a sleek design that complements modern home entertainment systems, these soundbars pack impressive audio technology into a compact frame.

At the heart of the HW-F450/EN and HW-F450/XE is Samsung's advanced Sound Share technology, which allows for wireless audio streaming. This feature enables seamless connectivity between compatible Samsung televisions and the soundbar, eliminating the clutter of wires and simplifying setup. Users can easily enjoy high-quality sound without the hassle of complicated connections.

One of the standout features of the HW-F450 series is its inclusion of a built-in subwoofer. This integration allows for deeper bass response, providing a fuller audio experience whether you are watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer enhances low-frequency sound, enriching the overall audio landscape and making every action scene and musical score feel more immersive.

With a total power output of 280 watts, this soundbar delivers clear and powerful audio that fills the room. The HW-F450 employs various sound modes, including Standard, Surround, and Bass Boost, which can be easily selected according to personal preference or the type of content being viewed. These modes tailor the audio output to enhance dialogue clarity in movies or intensify the dynamic range in music playback.

The HW-F450/EN and HW-F450/XE also feature HDMI connectivity, which simplifies the connection to other external devices like Blu-ray players or gaming consoles. The HDMI ARC (Audio Return Channel) support allows for easy audio transmission through a single cable, further reducing clutter and enhancing user convenience.

Moreover, both models come equipped with Bluetooth technology. This feature allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or laptops, creating a versatile audio experience beyond just television. The ease of connecting via Bluetooth makes it a perfect device for informal gatherings or personal listening.

With their combination of advanced technology, powerful audio performance, and user-friendly features, the Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE soundbars are excellent choices for anyone looking to elevate their home audio experience without the need for extensive setup. Whether for movie nights, gaming marathons, or simply enjoying music, these soundbars deliver rich, immersive sound that transforms the way users enjoy entertainment at home.
Top Page Image Contents