Samsung HW-F450/ZF Zone Centre de contact Site Internet, Elimination des batteries de ce produit

Page 48

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Zone

Centre de contact

Site Internet

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

0180 6 7267864*

 

GERMANY

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

www.samsung.com/de/support

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

 

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Zone

Centre de contact

Site Internet

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

 

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

 

607-93-33 **

 

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

 

 

 

** (koszt połączenia według

 

 

 

taryfy operatora)

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

 

 

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

0848 726 78 64

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

[Elimination des batteries de ce produit]

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Image 48
Contents Crystal Surround Air Track Features SoundShareSafety information Safety WarningsElectric shock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents Getting started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included Descriptions FRONT/REAR PanelRemote control Tour of the Remote ControlInstalling the Wall Mount Installation is completeConnections ConnectionsConnecting the Wireless Subwoofer Looping the Power Cable around the Toroidal Core Make two loops around the core with the powerLift up to release the lock and open the core Close the lockConnecting AN External Device Using Hdmi Cable Hdmi Cable Digital DevicesOptical Cable not supplied Set-top boxGame console Audio CableWhat is Bluetooth? BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN ModeFunctions To connect the Air Track to a Bluetooth device FunctionsTo disconnect the Bluetooth device from the Air Track To disconnect the Air Track from the Bluetooth deviceSoundshare PressBefore you connect a USB device To pair to your TVUsing the Remote Control Using the Repeat functionPlay/Pause/Stop Skip Forward/BackUsing the 3D Sound Plus function Using the Smart Volume functionUsing the Sound Effect function Using the S/W Level functionUsing the Auto Power Link function Using the Audio Sync functionUsing the DRC function Using the Dimmer functionSoftware Upgrade Using the Anynet+HDMI-CEC functionUsing the TV functions with Samsung TVs only Remote control can operate TVs made by Samsung onlyTroubleshooting Specifications AppendixAppendix Country Contact Centre Web Site Correct disposal of batteries in this productSystème avec enceintes actives Caractéristiques SoundShareCe symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Présence d’une tension dangereuse àPrécautions Sommaire USBDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Arrière Télécommande Présentation DE LA TélécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Faites faire deux boucles au câble d’alimentation Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesCâble Hdmi AUX in Entrée AUX Quest-ce que le système Bluetooth ? Mode dentrée AffichageMode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Sil ny a aucun signal audio pendant 20 minutesFonctions Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Fonction dactivation de la mise en veille du Bluetooth Avant de connecter un périphérique USBAppariement avec votre téléviseur Utilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction DimmerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECSamsung Cela signifie qu’il prend en charge la fonction Anynet+Dépannage Annexe SpécificationsCaisson de basses PS-WF450 Caisson de bassesZone Centre de contact Site Internet Elimination des batteries de ce produitAktives Lautsprechersystem Merkmale Kabelloser SubwooferSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitVerursachen können Im Gerät befinden sich HochspannungHinweise Es kann eine Gebühr erhoben werden, wennInhalt Erste schritte Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER BedienungsanleitungLieferumfang Beschreibungen VORDER-/RÜCKSEITE DES GerätsFernbedienung Funktionen DER FernbedienungAnschlüsse AnschlüsseAnschluss DES Kabellosen Subwoofers Die ID SET Meldung erscheint auf dem VFD des HauptgerätsMontage DES FERRIT-RINKERNS AM Subwoofer Mit dem Netzkabel machen Sie auf der Spule zwei RundenDigitalgeräte HDMI-KabelOptisches Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten OderAudiokabel Set-Top- BoxWas ist Bluetooth? FunktionenEingangsmodus Display AUX-EingangAnschließen von Air Track an ein Bluetooth-Gerät FunktionenAbtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air Track Abtrennen des Air Track vom Bluetooth-GerätBevor Sie ein USB-Gerät anschließen Verbindungsaufbau zu Ihrem FernsehgerätSchalten Sie das Samsung Fernsehgerät und den Air Track ein Beachten Sie das FolgendeVerwenden DER Fernbedienung Wiedergabe/Pause/StoppVorwärts/Rückwärts springen Verwendung der REPEAT-FunktionVerwendung der Smart VOLUME-Funktion StummschaltungVerwenden der 3D Sound PLUS-Funktion Verwenden der Sound effect -FunktionVerwendung der Auto Power LINK-Funktion Verwenden der Audio SYNC-FunktionVerwendung der DRC-Funktion Verwendung der DIMMER-FunktionSoftware Aktualisierung Verwenden der Anynet+ HDMI-CEC -FunktionTV-Funktionen verwenden nur mit Samsung Fernsehgeräten Fehlersuche Signal-Rausch-Verhältnis analoger Eingang AnhangTechnische Daten AbmessungenRegion Kontakt Zentrum Website Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsSistema di diffusori attivi Subwoofer wireless CaratteristicheInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario Accessori Forniti Per cominciarePrima DI Leggere IL Manuale Utente Descrizioni Pannello ANTERIORE/LATO PosterioreTelecomando Informazioni Generali SUL TelecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linstallazione è terminataCollegamenti CollegamentiCollegamento DEL Subwoofer Wireless Lunità principale e il subwoofer ora sono collegatiLa spia di collegamento Link LED blu sul subwoofer è accesa Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL Subwoofer Avvolgere a 5-10 cm di distanza dallo switchFare due giri con il cavo di alimentazione sul nucleo Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Dispositivi digitaliCavo Hdmi Ingresso AUX Che cosè il Bluetooth? FunzioniSe il cavo Aux non è collegato per 20 minuti Modo TV Modo USBPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir Track Per scollegare lAir Track dal dispositivo BluetoothPrima di collegare un dispositivo USB Per collegarsi alla TVUtilizzo DEL Telecomando Riproduzione/pausa/stopRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione Smart Volume Disattivazione dellaudioUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound effect Effetti audioUtilizzo della funzione Auto Power Link Utilizzo della funzione Audio SyncUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione DimmerAggiornamento Software Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECIl telecomando può comandare soltanto televisori Samsung USB dellAir TrackRisoluzione dei problemi Appendice SpecificheAppendice AH68-02647L-07 Area Centro di contatto Sito WebAH68-02647L-07
Related manuals
Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 96 pages 16.35 Kb Manual 72 pages 25.98 Kb Manual 96 pages 16.46 Kb Manual 120 pages 46.9 Kb Manual 120 pages 56.59 Kb

HW-F450/ZF, HW-F450/XE, HW-F450/XN, HW-F450/TK, HW-F450/EN specifications

The Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE are soundbars designed to enhance the audio experience significantly compared to standard television speakers. With a sleek design that complements modern home entertainment systems, these soundbars pack impressive audio technology into a compact frame.

At the heart of the HW-F450/EN and HW-F450/XE is Samsung's advanced Sound Share technology, which allows for wireless audio streaming. This feature enables seamless connectivity between compatible Samsung televisions and the soundbar, eliminating the clutter of wires and simplifying setup. Users can easily enjoy high-quality sound without the hassle of complicated connections.

One of the standout features of the HW-F450 series is its inclusion of a built-in subwoofer. This integration allows for deeper bass response, providing a fuller audio experience whether you are watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer enhances low-frequency sound, enriching the overall audio landscape and making every action scene and musical score feel more immersive.

With a total power output of 280 watts, this soundbar delivers clear and powerful audio that fills the room. The HW-F450 employs various sound modes, including Standard, Surround, and Bass Boost, which can be easily selected according to personal preference or the type of content being viewed. These modes tailor the audio output to enhance dialogue clarity in movies or intensify the dynamic range in music playback.

The HW-F450/EN and HW-F450/XE also feature HDMI connectivity, which simplifies the connection to other external devices like Blu-ray players or gaming consoles. The HDMI ARC (Audio Return Channel) support allows for easy audio transmission through a single cable, further reducing clutter and enhancing user convenience.

Moreover, both models come equipped with Bluetooth technology. This feature allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or laptops, creating a versatile audio experience beyond just television. The ease of connecting via Bluetooth makes it a perfect device for informal gatherings or personal listening.

With their combination of advanced technology, powerful audio performance, and user-friendly features, the Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE soundbars are excellent choices for anyone looking to elevate their home audio experience without the need for extensive setup. Whether for movie nights, gaming marathons, or simply enjoying music, these soundbars deliver rich, immersive sound that transforms the way users enjoy entertainment at home.