Remarque

9.Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, contacter le centre de service le plus proche. Ne jamais démonter ou modiﬁer de quelle que façon que ce soit ce produit. (SAMSUNG n’est pas responsable des anomalies provoquées par des modiﬁcations ou tentatives de réparation non autorisées.)

10.Lors du nettoyage, ne pas vaporiser d’eau directement sur les composants du produit. Cela peut causer un incendie ou un choc électrique.

AVERTISSEMENT

1.Ne pas laissez tomber d’objet sur le produit ou le soumettre à de violents chocs. Ne pas placer le produit dans un endroit où

il pourrait subir de forte vibration ou des interférences magnétiques.

2.Ne pas installer la caméra dans un endroit où la température pourrait dépasser plus de 50°C, ou être inférieure à 10°C, ou à une humidité élevée. Cela peut causer un incendie ou un choc électrique.

3.Si vous désirez déplacer le produit déjà installé, coupez l’alimentation puis déplacez ou réinstallez le produit.

4.En cas d’orage, retirer la ﬁche de la prise électrique. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou endommager le produit.

5.Placer le produit dans un endroit protégé des rayons du soleil et des sources de chaleur. Cela peut provoquer un incendie.

6.Installer dans un endroit bien ventilé.

7.Éviter de diriger la caméra en direction d’objets extrêmement brillants, tel que le soleil, pour ne pas endommager le capteur d’image CCD.

8.Veillez à éviter toute projection sur l’ appareil et ne placez jamais de récipients contenant un liquide (ex. : vase) dessus.

9.La prise d’alimentation fait ofﬁce de système de déconnexion ; elle doit donc rester disponible en permanence.

Déclaration relative à la Commission fédérale des communications (FCC)

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :

1)Cet appareil ne doit pas produire d’interférence nuisible, et

2)Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, dont les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable.

Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe A, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’appareil est utilisé dans

un environnement commercial. Cet appareil génère, utilise et peut rayonner une énergie radiofréquence. S’il n’est pas installer ou utiliser conformément au manuel d’instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Le fonctionnement de cet appareil dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, au quel cas l’utilisateur devra y remédier à ses frais.

FRE

SCC-B5315BP, SCC-B5311P, SCC-B5315P, SCC-B5313BP, SCC-B5311BP specifications

The Samsung SCC series of cameras, including models SCC-B5313P, SCC-B5311BP, SCC-B5313BP, SCC-B5315P, and SCC-B5311P, are designed to cater to the diverse needs of surveillance and monitoring in various environments. Each model offers unique features and specifications while maintaining a commitment to reliability and quality.

The SCC-B5313P is a standout in the series, showcasing a robust 1/3" CCD sensor that delivers high-resolution video output. This model supports various resolutions, ensuring optimal image quality under different lighting conditions. The incorporation of advanced digital signal processing (DSP) enhances image clarity and reduces noise, making it suitable for both day and night operations.

In terms of low-light performance, the SCC-B5311BP and SCC-B5313BP models are equipped with enhanced infrared (IR) capabilities. Utilizing sophisticated IR illumination technology, these cameras can capture clear images in complete darkness, making them ideal for nighttime surveillance. Their durable design, resistant to harsh weather conditions, guarantees reliable performance in outdoor applications.

The SCC-B5315P model features pan-tilt functions, allowing for a greater field of view and flexibility in monitoring large areas. This model can be integrated into existing security systems, supporting various protocols for seamless connectivity. It also supports multi-exposure modes, enhancing dynamic range and detail in challenging lighting situations.

The SCC-B5311P stands out for its compact form factor without compromising on performance. Featuring a user-friendly interface, it simplifies installation and operation. Its ability to connect to a wide variety of lenses ensures adaptability in different monitoring environments.

All models in the SCC series adhere to stringent standards for video compression and transmission. They support the latest video encoding technologies, facilitating efficient data storage and transmission while ensuring that critical footage is preserved without loss in quality.

In conclusion, Samsung's SCC series cameras are a prime choice for both residential and enterprise surveillance needs. With a blend of advanced imaging technologies, customizable features, and robust performance, these models provide reliable solutions for modern security challenges, ensuring that both safety and peace of mind are always within reach.