Samsung SCC-C4201P, SCC-C4301P manual Spécifications, Article Description

Page 54

5 Spécifications

SCC-C4201/C4203

Article

Description

Remarques

Type de produit

- Caméra à zoom x22

 

Tension d’alimentation

- 12V CC ± 10%

 

Consommation électrique

- 5.0 W

 

 

 

 

Système de diffusion

- Système couleur standard NTSC

 

 

 

 

Dispositif de prise de vue

- 1/4 inch IT CCD

 

 

 

 

Nombre de pixels

- 768 (H) X 494 (V)

 

 

 

 

Mode de balayage

- 525 lignes, Rapport d’entrelacement 2:1

 

 

 

 

Fréquences ligne

- Horizontal : 15,734 Hz (INT)

 

- Vertical : 59.94 Hz (INT)

 

 

 

Mode de synchronisation

- INT uniquement

 

Résolution

- 480 TV Lignes

 

 

 

 

Rapport S/B

- 52dB(CAG OFF)

 

 

 

 

 

- 0.3Lux(Sense Up X4)

 

Luminosité minimale

(0.01Lux)

 

- N/B(SCC-C4203):0.4Lux

 

 

 

 

(0.003Lux)

 

 

 

 

Balance des blancs

- Mode BA / BM / Manuel

 

(3200°K, 5600°K, Contrôle du Gain R/B)

 

 

 

 

 

 

Sortie Signal

- Sortie Vidéo Composite : 1.0 Vp-p

 

75 ohms/BNC

 

 

 

 

 

 

 

- Objectif à zoom 22x en une seule pièce

 

Objectif

- Focale : de 3.6 à 79.2 mm

 

- Ouverture : F1.6 (Wide), F3.8 (Tele)

 

 

 

 

- Filtre IR On/Off (SCC-C4203 uniquement)

 

 

 

 

Obturateur électronique

- Off, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1K, 1/2K,

 

1/4K, 1/10K sec

 

 

 

 

 

 

Correction de contre-jour

- Off / On (Réglage de Zone)

 

 

 

 

Sense Up

- Off / Auto 2x - 128x / Fixe 2x - 128x

 

 

 

 

Zoom numérique

- Off / On (x10), PIP

 

 

 

 

Détection de mouvement

- Off / On (Réglage de Zone / Sensibilité)

 

 

 

 

Température et humidité de

- de 14°F à 122°F, moins de 90%

 

fonctionnement

 

 

 

 

 

 

Dimensions

- 59.5 x 60.5 x 109.5mm

 

 

 

 

Poids

- 375g

 

SCC-C4201P/C4203P

Article

Description

Remarques

 

Type de produit

- Caméra à zoom x22

 

 

 

Tension d’alimentation

- 12V CC ± 10%

 

 

 

 

 

 

 

 

Consommation électrique

- 5.0 W

 

 

 

 

 

 

 

 

Système de diffusion

- Système couleur standard PAL

 

 

 

 

 

 

 

 

Dispositif de prise de vue

- 1/4 inch IT CCD

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre de pixels

- 752 (H) X 582 (V)

 

 

 

 

 

 

 

 

Mode de balayage

- 625 lignes, Rapport d’entrelacement 2:1

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

Fréquences ligne

- Horizontal : 15,625 Hz (INT)

 

 

- Vertical : 50 Hz (INT)

 

 

 

 

 

 

 

Mode de synchronisation

- INT uniquement

 

 

 

Résolution

- 480 TV Lignes

 

 

 

Rapport S/B

- 52dB(CAG OFF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 0.3Lux(Sense Up X4)

 

 

 

Luminosité minimale

(0.01Lux)

 

 

 

- N/B(SCC-C4203P):0.4Lux

 

 

 

 

 

 

 

 

(0.003Lux)

 

 

 

 

 

 

 

 

Balance des blancs

- Mode BA / BM / Manuel

 

 

 

(3200°K, 5600°K, Contrôle du Gain R/B)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie Signal

- Sortie Vidéo Composite : 1.0 Vp-p

 

 

 

75 ohms/BNC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Objectif à zoom 22x en une seule pièce

 

 

 

Objectif

- Focale : de 3.6 à 79.2 mm

 

 

 

- Ouverture : F1.6 (Wide), F3.8 (Tele)

 

 

 

 

 

 

 

 

- Filtre IR On/Off (SCC-C4203P uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

Obturateur électronique

- Off, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1K, 1/2K,

 

 

 

1/4K, 1/10K sec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Correction de contre-jour

- Off / On (Réglage de Zone)

 

 

 

 

 

 

 

 

Sense Up

- Off / Auto 2x - 128x / Fixe 2x - 128x

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoom numérique

- Off / On (x10), PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

Détection de mouvement

- Off / On (Réglage de Zone / Sensibilité)

 

 

 

 

 

 

 

 

Température et humidité de

- de 14°F à 122°F, moins de 90%

 

 

 

fonctionnement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensions

- 59.5 x 60.5 x 109.5mm

 

 

 

 

 

 

 

 

Poids

- 375g

 

 

 

29

30

Image 54
Contents SCC-C4201P, C4203P C4301P, C4303P Safety Precautions Contents Part Names and Functions Power System/Power ConsumptionOverview Broadcast SystemInstallation Before InstallationConnecting the Cables Preparing the CablesVideo Cable Navigating the Setup Menu Structure of the Setup MenuStructure of the Setup Menu of the SCC-C4201P Structure of the Setup Menu of the SCC-C4203P Structure of the Setup Menu of the SCC-C4301PStructure of the Setup Menu of the SCC-C4303P Camera IDSCC-C4201P,SCC-C4301P SCC-C4203P,SCC-C4303P E Iris ALCManu Shutter AGC MotionWhite BAL SpecialMotion DET Mirror Horizontally flips the video output signalAuto Focus Zoom Sets the magnification of the Digital ZoomPreset Color / BWRestore the factory default settings ExitSpecifications DescriptionSCC-C4301/C4303 Home Return Setting the Home Return TimeOthers ZOOM/FOCUS Remote TerminalsMemo Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise WarnungAchtung Inhalt Anschluß der KabelFunktionen Power System / Power VerbrauchÜbersicht Übertragung SystemVor der Installation Vorbereitung der Kabel Anschluß der KabelVideo Kabel Übersicht über das Setup Menu Aufbau des Setup MenuAufbau des SCC-C4201P Einstellmenus Aufbau des SCC-C4203P Aufbau des SCC-C4301P EinstellmenusAufbau des SCC-C4303P SCC-C4201P,SCC-C4301P SCC-C4203P,SCC-C4303PBlende ManuelDer Bewegung Option, mit den Tasten Links und Rechts Können Sie von S.LANG, LANG, NORM, Schn und S.SCHN AuswählenSpezial Kamera führt und die Linie Mode ist für die vertikaleWeissabgl Sync Die vertikale Synchronisation Methode ist fürAuto Fokus AktivitaetFarbe S/W ErhöhtAusgang Spezifikationen Parameter BeschreibungAC 24V 60Hz oder DC 12V ± 10% Home Zurück Die Reset-Zeit festlegenSonstiges ZOOM/FOCUS FB-AnschlüssePage Guide d’utilisation Précautions de sécurité AvertissementUtilisation du menu Setup SommaireSystème d’alimentation / Consommation électrique IntroductionSystème de diffusion Bouton SET-UPAvant installation Préparation des câbles Connexion des câblesCâble Vidéo Utilisation du menu Setup Structure de menu SetupStructure de menu Setup de SCC-C4201P Structure du menu Setup de SCC-C4203P Structure du menu Setup de SCC-C4301PStructure du menu Setup de SCC-C4303P Camera IDCjour Option dans le menu ALC Obturateur CagmouvementObjets très mobiles dans des lieux sombres Sur 5600K BAL BlancsSur 3200K Et BleuSortie vidéo DET MouveVous connectez plus d’une caméra avec la même adresse Le niveau d’amplification peut être réglé jusqu’àVous reporter à la Auto Selectionnez ce mode pour un basculementCOULEUR/N&B La quantité d’éclairageSortie Spécifications Article Description24V CA 60 Hz ou 12V CC ± 10% Bornes ZOOM/MISE AU Point à distance AutresRET Origine Paramétrage de l’heure de retour à la position de départPage Guía del usuario Advertencias de seguridad AdvertenciaPrecauciones Contenido PrecauciónSistema De Transmisión Botón de configuraciónGeneralidades Sistema de alimentación / Consumo de energíaInstalación Antes de instalarPreparación de los Cables Conexión de los CablesEl Cable de video Menú de Configuración La estructura del Menú de ConfiguraciónLa Estructura del Menú de Configuración de SCC-C4203P La Estructura del Menú de Configuración de SCC-C4301PLa Estructura del Menú de Configuración de SCC-C4303P Cámera IDBLC Opción en el Menú ALC Obturador CagmovimientoBAL Blanco EspecialEl nivel de ampliación puede ser fijado a hasta DET MovimientoZOOMAjusta la ampliación del Zoom Digital De la siguiente maneraUso de esta función, consulte la página Zoom y EnfoqueCámara ByN El Filtro de IR está apagado y la pantalla muestraSalida Especificaciones Artículo DescripciónLas especificaciones Vuelta Orig Configuración del tiempo de vuelta a inicioOtros Terminales remotos ZOOM/ENFOQUEEl memorándum Telecamera Power Zoom Istruzioni per l’usoPrecauzioni per la sicurezza Indice Impostazione Menu SetupStruttura del Menu Impostazione Menu Setup Controllo del contenuto dell’imballaggioDescrizione Nomi e funzioni delle partiInstallazione Prima dell’installazionePreparazione dei cavi Collegamento dei caviCavo Video Esplorazione del Menu Struttura del Menu Impostazione Menu Setup Quale l’ID apparirà sullo schermo BLC Opzione allnterno del menu ALC Impostato su HIGH, il Gain massimo Impostatela su OFF. Se impostateDellAGC verrà fissato al minimo, e se Sarà fissato al massimoSpeciale Teleobiettivo. E’ uguale alla Viene spostato da WideGrandangolo a Tele Modalità MF mentre è in StopCOLOR/BW Auto Uscita Esci BW Setup OFF Dati tecnici Voce DescrizioneDati Tecnici Altre Ritorno Nella Posizione HomeImpostazione del tempo di ritorno nella posizione home Memo
Related manuals
Manual 19 pages 16.29 Kb Manual 22 pages 21.45 Kb Manual 19 pages 9.35 Kb Manual 19 pages 3.33 Kb Manual 19 pages 10.14 Kb Manual 19 pages 42 Kb Manual 19 pages 10.77 Kb

SCC-C4201P, SCC-C4301P specifications

Samsung has long been recognized as a leader in innovation within the electronics industry, and its SADT-101WM and SCC-C4201P models showcase this dedication to excellence in the realm of security technology. These two products are designed to enhance surveillance capabilities, ensuring safety and peace of mind for both residential and commercial applications.

The Samsung SADT-101WM is a high-performance IP dome camera that excels in delivering superior image quality. It features a 1.3 Megapixel resolution, which provides clear and detailed images suitable for various monitoring needs. One of its standout features is the advanced Wide Dynamic Range (WDR) technology; it enables the camera to capture high-quality images in challenging lighting conditions, whether in bright daylight or low-light environments. Additionally, the camera is equipped with a 2.8mm fixed lens, offering a wide viewing angle that makes it versatile for different installation scenarios.

In terms of build, the SADT-101WM is weather-resistant, boasting an IP66 rating, which ensures reliable performance in outdoor settings. Its robust design means it can withstand rain, dust, and other environmental factors, making it highly durable for long-term use. Moreover, the camera supports Power over Ethernet (PoE) technology, simplifying installation by allowing both power and data to be transmitted through a single cable.

On the other hand, the Samsung SCC-C4201P is an advanced CCTV camera tailored for a variety of surveillance applications. It features a 1/3" CCD image sensor that delivers vibrant colors and sharp images. The SCC-C4201P supports 550 TV lines of resolution, making it ideal for areas where detailed visuals are essential, such as retail spaces, parking lots, or critical infrastructure sites.

A major highlight of this model is its Automatic Gain Control (AGC) feature, which enhances image quality in low-light conditions. Additionally, it includes backlight compensation to ensure that subjects remain clearly visible even in scenarios with bright background lighting. The camera is also designed for both indoor and outdoor use, with weather-resistant capabilities.

Both models incorporate advanced motion detection technology, providing users with real-time alerts and improved security monitoring. With these features, Samsung continues to push the boundary of surveillance technology, ensuring that users have access to reliable, high-quality security solutions. Whether you are looking to bolster security at home or enhance operational safety in commercial environments, the SADT-101WM and SCC-C4201P are exemplary options that reflect Samsung's commitment to innovation in the security industry.