Samsung SCC-B2315P, SCC-B2015P manual Rus

Page 79

RUS

39

Image 79
Contents SCC-B2315P/SCC-B2015P Safety Precautions FCC Statement Important Safety Instructions Contents DAY/NIGHT OverviewSpecial Features Side View Part Names and FunctionsAuto Iris Lens Optional ALC Lens Selection SwitchAC24/DC12VSCC-B2315, B2315P AC220V~240VSCC-B2015P Rear PanelFunction Description Input/Output ConnectorVideo OUT Jack Setup SwitchPower Display LED Power Connection JackThings to keep in mind during installation and use InstallationBefore Installation Checking the contents of the packageConnecting the Auto Iris Lens Connector Mounting the lens Installing the CameraWhen using the CS lens When using the C lensCase of the lens with zooming function Setting the ALC lens selection switchAdjusting the back focus Case of the lens with no zooming functionConnecting cables and checking operation Page Camera Setup Iris Camera IDWDR ALC ELC ShutterAGC Motion DET MotionWindow0 Window1 DAY/NIGHT DAY Auto NightEXT White BALPrivacy Language SpecialSync Video SET Digital ZoomFlickerless DNRSystem Info RS-485Exit Details Product SpecificationsIris WDR/ALC/ELC Memo Memo Correct Disposal of This Product Руководство пользователя Внимание Меры предосторожностиВнимание Важные правила техники безопасности Характеристики СодержаниеМеры Настройки ТехническиеДЕНЬ/НОЧЬ Обзор изделияСпециальные функции Вид сбоку Компоненты видеокамеры и их назначениеРычаг регулировки заднего фокуса Переключатель типа объектива с автоматической диафрагмой ПримечаниеЗадняя панель Земля НазначениеПереключатель Setup Настройка Перед установкой УстановкаПроверка комплекта поставки Разъем для подключения объектива с автоматической диафрагмой Установка объектива Установка видеокамерыКогда используется объектив с CS-креплением Установка переключателя выбора типа управляющего сигнала Регулировка заднего фокусаПодключение кабелей и проверка работоспособности камеры Примечание Настройки видеокамеры Диaфpaгma ID КamepыID Кamepы Bыкл Диaфpaгma Затвор АРУ ДET Дbижehия ДвижениеLabel1 Label3 Label0 Label2 ДEHЬ/HOЧЬ Дehь Авто HoчьВнешний БалансЧастная Зона Язык CпeциaльhыйКaдp Cиhxp Hactpoйки Bидeo Цифp УbeличehиeHemepцaющee ЦШПИНФ. О Системе Выход Изображение Технические характеристики видеокамерыНизкоскоростной затвор ВЫКЛ.~Х256 ЧETКOCTЬsMemo RUS Правильная утилизация данного устройства Podręcznik użytkownika Uwaga Środki bezpieczeństwaUwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Ważne zalecenia Dotyczące Spis treściDZIEN/NOC Informacje ogólneFunkcje specjalne Wgłębienia do mocowania łącznika Nazwy części i funkcjeWidok z boku Łącznik obiektywu Auto IrisObiektyw Auto Iris opcjonalny Przełącznik wyboru obiektywów ALCPanel tylny Funkcja Opis Złącza wejścia/wyjściaGniazdo zasilania Przełącznik konfiguracjiWskaźnik LED zasilania Gniazdo wyjścia wideoCzym należy pamiętać podczas instalacji i użytkowania InstalacjaPrzed instalacją Sprawdzanie zawartości opakowaniaPodłączanie łącznika obiektywu Auto Iris Montaż obiektywu Instalacja kameryPrzypadku stosowania obiektywu CS Przypadku obiektywu z funkcją zoom Ustawianie przełącznika wyboru obiektywu ALCRegulacja tylnej odległości ogniskowej Przypadku obiektywu bez funkcji zoomPodłączanie kabli i sprawdzanie działania Uwaga POL Konfiguracja kameryPrzyslona ID KameryID Kamery WYL Przyslona KONT. ELC MigawkaMigawka WYL AGC Niski Detekcja Ruchu RuchOKNO0 OKNO1 DZIEN/NOC Dzien NOC Zewnetrzny Balans BieliPrywatnosc Jezyk SpecjalneUST. Video Zoom CyfrowyKOMP. Migotania Info O Systemie Wyjscie Pozycja Szczegóły Dane techniczneNiskiej prędkości Wył.~X256 Dużej prędkości Wył.-1/10 000 sNotatki POL Prawidłowe usuwanie produktu
Related manuals
Manual 162 pages 5.2 Kb Manual 80 pages 19.59 Kb Manual 200 pages 31.94 Kb Manual 40 pages 33.3 Kb

SCC-B2315P, SCC-B2015P specifications

Samsung has long been recognized for its innovative contributions to the field of video surveillance, with models like the SCC-B2015P and SCC-B2315P standing out as exemplary choices for both professional and consumer use. These cameras are engineered to provide high-quality imagery and reliability, making them suitable for diverse applications ranging from retail security to residential monitoring.

The SCC-B2015P model is equipped with a high-resolution 1/3" CCD sensor that delivers exceptional clarity and detail, even in low-light conditions. With a resolution of 540 TV lines, customers can expect clear and sharp images, essential for identifying individuals or monitoring activities. In addition, it features automatic electronic shutter capabilities, which adjust exposure settings based on environmental light levels, ensuring an optimal viewing experience at all times.

On the other hand, the SCC-B2315P offers an upgraded experience with its advanced 1/3" Super HAD CCD technology, featuring a superior resolution of 570 TV lines. This enhanced resolution allows for even more detailed imagery, making it ideal for situations requiring rigorous monitoring. Both models support standard VBS video output and offer the versatility of multiple lens options, allowing users to adapt the camera to their specific needs.

A pivotal characteristic of both the SCC-B2015P and SCC-B2315P is their built-in features designed to enhance user experience and functionality. These cameras come equipped with a wide dynamic range (WDR) functionality, which is particularly beneficial in environments with extreme lighting contrast. This technology captures details in both bright and shadowed areas, providing a more comprehensive view of the monitored area.

Furthermore, these cameras incorporate advanced noise reduction capabilities, which effectively minimize image distortion, particularly in low-light scenarios. This is crucial for maintaining image quality, ensuring that security personnel can confidently rely on the visual data gathered.

Both models are designed with durability in mind, featuring weather-resistant casings that can withstand various environmental conditions. This makes them suitable for outdoor installations, reinforcing their versatility in use.

In summary, the Samsung SCC-B2015P and SCC-B2315P are notable choices for individuals and businesses looking to enhance security through advanced video surveillance technology. With their high resolution, WDR functionality, and robust design, these cameras are well-equipped to meet the demands of modern security needs.