Samsung NV70F7796MS/EF manual Sicherheitshinweise, Warnung oder Vorsicht Wichtig Hinweise

Page 76

Verwenden dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben.

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerät zu bedienen und zu pflegen.

Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Backofens Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen und halten Sie sie für spätere Nutzung bereit.

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet:

WARNUNG oder VORSICHT

Wichtig

Hinweise

Sicherheitshinweise

Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten.

WARNUNG

Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. Von dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.

Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden, das beim Hersteller oder einem zugelassenen Servicebetrieb erhältlich ist. (Nur Modelle mit fest installiertem Netzanschluss)

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. (Nur Geräte mit Netzkabel)

Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass es auch nach der Installation vom Netz getrennt werden kann. Dies kann erreicht werden, indem der Stecker stets zugänglich bleibt oder in die fest verlegte Leitung ein Schalter entsprechend den Anschlussvorschriften integriert wird.

Deutsch - 4

Image 76
Contents Manuel d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit SamsungSommaire Cuisson Automatique Guide DE Cuisson Fonction de cuissonConsignes de sécurité Utilisation de ce manuelAvertissement ou Attention Remarque Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Français Remplacement DE Lampoule Éclairage arrière du four Retrait DES Vitres DE LA Porte Retrait DE LA PorteCaoutchoucs de guidage de la porte Fonction D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Automatique Consignes de sécurité pour linstallation InstallationBranchement électrique Commandes du four AccessoiresPlateau universel Selon le modèle Plateau très profond Selon le modèleTournebroche et Shashlik Selon le modèle Utilisation AvertissementUtilisation du four Premier nettoyageUtilisation DE Lenceinte DU Four Utilisation DU Mode Double Utilité DU Mode DoubleRéglage DE LA Fonction DE Cuisson Réglage DE LA TempératureRéglage des temps Réglage DE LheureRéglage DU Temps DE Cuisson Réglage DE Lheure DE FIN DE CuissonAutres réglages Fonction de cuisson UtilisationCuisson automatique Programmes DE Cuisson Automatique Unique Citron. Couvrez Truite, sandre ou doradePommes de terre au four 200 g chacune Moule de 18 cm de diamètreProgrammes DE Cuisson Automatique Supérieure Programmes DE Cuisson Automatique InférieureMétallique Sur la plaque à pâtisserieProgrammes DE Cuisson Automatique Double Guide de cuisson Grand GrilGril ÉCO Type dalimentCuisson Traditionnelle Arrosez DUN Filet DhuileAjoutez HUILE, SEL ET Poivre Guide DE CuissonChaleur PAR LE BAS + Convection Cuisson PAR ConvectionBadigeonnez LA Surface DE Jaune Dœuf Badigeonnez LA Viande DhuileChaleur PAR LE Haut + Convection Convection ÉCOFaites Mariner Conseil pour économiser de lénergieMode Double AccessoireMode de Suggestion 1 cuisson à différentes températuresEssais DE Plats Faire cuirePlat et remarques Faire grillerNettoyage et entretien AUTO-NETTOYAGEAvant de démarrer lauto-nettoyage Réglages pour lauto-nettoyageSurface Émaillée Catalytique Selon LE Modèle Nettoyage Vapeur Selon LE ModèleNettoyage Manuel Nettoyage DU Collecteur Deau Retrait DES Glissières Latérales Selon LE ModèleAppuyez au centre de la partie supérieure de la glissière Collecteur deauNettoyage DE LA Paroi Supérieure Selon LE Modèle MontreProblème Solution Code Problème SolutionDépannage Codes DerreurSamsung Fiche Produit Conseils pour économiser de l’énergie Pays Téléphone OU SUR Internet DG68-00522E-04Gebruikershandleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-productAccessoires InhoudOvenbediening Eerste reinigingNederlands BereidingsfunctieVeiligheidsinstructies Over deze gebruiksaanwijzingWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking Nederlands LET OP Deze oven is bedoeld voor huishoudelijk gebruikLamp Vervangen Lamp aan de achterkant van de oven HET Deurglas Verwijderen Deur VerwijderenGeleiderubbers uit de deur Automatische Functie Voor Energiebesparing Installatie Veiligheidsinstructies voor de installatieInstallatie in een kast Aansluiting op het lichtnetOvenbediening VoorkantScheidingsplaat DraadroosterOvenbediening EN Accessoires WaarschuwingOven gebruiken Eerste reinigingGebruik VAN Ovenruimte Bereidingsfunctie Instellen Temperatuur InstellenDE Dubbele Stand Gebruiken Nuttige Dubbele StandTijd instellen Tijd InstellenBereidingstijd Instellen Eindtijd InstellenAndere instellingen Bereidingsfunctie Functie Gebruik EnkelAutomatische bereiding Draadrooster Tweede instelling is voor dikke ovenfrietWanneer het geluidssignaal klinkt KarbonadesToe. Dek af met het deksel Forel, snoekbaars of brasemGrote ovenaardappelen elk 200 gr Kruiden en tuinkruidenVershoudfolie Plaats een diepvriespizza midden op hetHet geluidssignaal Tweede instellingMuffins Van bladerdeeg 0,4-0,5 kgDraadrooster leggen De plaatKooktips Grote GrillECO-GRILL VoedselitemNormaal TijdOnder + Hetelucht HeteluchtMET Eidooier Bestrijken Bestrijk MET OlieBoven + Hetelucht MarinerenSuggestie 1 bereiding op verschillende temperaturen ECO-HETELUCHTDubbele Stand Tip voor energiebesparingVoorbeeldgerechten Suggestie 2 bereiding met verschillende bereidingsstandenReiniging en behandeling ZelfreinigendVoordat de zelfreiniging wordt gestart Instellingen voor zelfreinigingStoomreiniging Afhankelijk VAN Model Handmatige ReinigingWaarschuwing Opmerkingen over stoomreinigingReiniging VAN DE Wateropvangbak DE Zijgeleiders Verwijderen Afhankelijk VAN ModelBinnenkant van de oven Buitenkant van de ovenHET Plafond Reinigen Afhankelijk VAN Model Problemen Oplossen InformatiecodesProbleem Oplossing Code Probleem OplossingProductinformatieblad  Tips voor energiebesparingVragen of Opmerkingen Land BEL Bezoek ONS Online OPEinbaubackofen BenutzerhandbuchInhalt Automatikprogramme Zubereitungshinweise GarfunktionSicherheitshinweise Warnung oder Vorsicht Wichtig HinweiseDeutsch Vorsicht Schalten Sie das Gerät aus Trennen Sie das Gerät vom Netz Öffnen Sie die Gerätetür nicht mit übermäßiger KraftHintere Lampe Ausbau DER Gerätetür Ausbau DES Glaseinsatzes DER GerätetürKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Netzanschluss Sicherheitshinweise für die InstallationEinbau in einen Küchenschrank Bedienelemente des Backofens ZubehörExtra tiefes Blech je nach Modell Drehspieß und Schaschlik je nach Modell AnwendungWarnung Ausziehbare Schienen je nach ModellVerwenden des Ofens ErstreinigungVerwenden DES Garraums Garfunktion Einstellen Temperatur EinstellenVerwenden DES Doppelgarraummodus Nützliche Tipps ZUM DoppelgarraummodusGarzeittimer Einstellen Endtimer EinstellenKüchentimer Garzeittimer Endzeit Uhrzeit Funktionswähler Einstellen der ZeitSonstige Einstellungen Verwendung GarfunktionOben Automatikprogramme Automatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler Zweite für zwei dicke AbdeckenGeeignet Große Ofenkartoffeln je 200 gAutomatikprogramme FÜR Betrieb MIT Oberer Kammer Automatikprogramme FÜR Doppelgarraummodus Zubereitungshinweise Grosser GrillNahrungsmittel ZubehörÖKO-GRILL OBER- UND UnterhitzeBeträufeln ZubereitungshinweiseUnterhitze UND Heissluft UmluftOberhitze UND Heissluft Vorschlag 1 Garen mit unterschiedlichen Temperaturen ÖKO-HEISSLUFTDoppelgarraummodus EnergiespartippTestgeschirr Vorschlag 2 Garen mit unterschiedlichen GarmethodenBacken Gericht und HinweiseReinigung und Pflege SelbstreinigungVor Verwendung der Selbstreinigung Einstellungen für die SelbstreinigungDampfreinigung JE Nach Modell Katalytische Emailleoberfläche JE Nach ModellManuelle Reinigung Innenseite des BackofensReinigen DES Wasserkollektors Befestigen DER Seitengitter JE Nach ModellAußenseiten des Backofens ZubehörReinigen DER Garraumdecke JE Nach Modell Problem Lösung Nummer Problem LösungFehlerbehebung FehlercodesUND Produktdatenblatt Energiespartipps Bei Fragen oder Hinweisen Land Rufen SIE UNS AN Oder Besuchen SIE UNS Unter
Related manuals
Manual 108 pages 58.1 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

NV70F7796MS/EF, NV70F7766LS/EF specifications

The Samsung NV70F7796MS/EF is a high-performance built-in oven that perfectly fuses innovative technology with sleek design, making it an ideal choice for modern kitchens. With its impressive features and advanced cooking technologies, it promises to elevate your culinary experience and provide exceptional results.

One of the standout characteristics of the NV70F7796MS/EF is its impressive cooking capacity, offering 70 liters of space. This generous capacity allows for cooking larger meals, making it ideal for family gatherings or entertaining guests. The oven is equipped with multiple cooking modes, including traditional baking, grilling, and various convection options, providing versatility for a wide range of dishes.

One key technology that enhances cooking performance is Samsung’s Smart Oven technology. This feature ensures even cooking by utilizing a fan that circulates hot air throughout the oven cavity. This convection method not only helps to eliminate cold spots but also significantly reduces cooking times. The oven also includes a steam cooking function, which helps retain moisture in food, resulting in tender and flavorful dishes.

Another notable feature is the smart control functionality. The NV70F7796MS/EF can be conveniently operated via Wi-Fi connectivity. Home cooks can control the oven remotely using a smartphone app, allowing users to preheat, adjust cooking settings, or receive notifications when cooking is complete. This level of convenience is especially helpful for busy individuals who want to manage their cooking tasks effectively.

Cleaning the NV70F7796MS/EF is made easy with Samsung's self-cleaning technology. Utilizing high temperatures, the oven can effectively burn off food residues, simplifying the cleaning process and ensuring that the appliance remains in pristine condition. This is complemented by the durable and sleek glass touch control panel, which adds to the overall aesthetics while providing intuitive usability.

Overall, the Samsung NV70F7796MS/EF combines advanced cooking technology with a stylish design, making it a standout appliance in any contemporary kitchen. With its spacious cooking capacity, smart features, and easy maintenance, this oven is an excellent investment for cooking enthusiasts looking to enhance their culinary skills. Whether baking, roasting, or grilling, the NV70F7796MS/EF is engineered to deliver exceptional results every time.