Samsung CTN431SC0R/XEF, CTN431SC0B/XEN, CTN431SC0S/XEF, CTN431SC0R/XET manual Consignes de sécurité

Page 37

Symboles d'avertissement importants en AVERTISSEMENT matière d'électricité

Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec.

-Débranchez la prise et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon sec.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale dans le sens indiqué afin que le cordon tombe vers le sol.

- Si vous branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale dans le sens opposé, les fils électriques du câble risqueraient d'être endommagés et de constituer un risque d'électrocution ou d'incendie.

Branchez correctement la fiche dans la prise murale. N'utilisez jamais une fiche ou un cordon d'alimentation endommagé(e) ou une prise murale mal fixée.

- Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et faites en sorte de ne jamais le plier à l'excès. Ne vrillez et n'enserrez pas le cordon d'alimentation.

N'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne posez pas d'objet lourd dessus, ne le faites pas passer entre des objets et ne le poussez pas dans l'espace à l'arrière de l'appareil.

-Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Pour débrancher la prise, ne tirez pas sur le cordon.

-Débranchez-la en tenant la fiche.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le centre de dépannage le plus proche.

ATTENTION Symboles d'avertissement relatifs à l'électricité

Débranchez la prise d'alimentation si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée ou en cas d'orage.

- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

Symboles d'avertissement importants AVERTISSEMENT pour l'utilisation

En cas de fuite de gaz (propane, GPL, etc.), aérez immédiatement la pièce sans toucher la prise d'alimentation. Ne touchez pas non plus l'appareil, ni le cordon d'alimentation.

-N'utilisez pas de ventilateur.

-La moindre étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie.

Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur de la table de cuisson.

Utilisez TOUJOURS des maniques pour retirer un plat de la plaque de cuisson afin d’éviter toute brûlure accidentelle.

AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez- en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.

Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

consignes de sécurité _5

ét curiés sdeen ig nsoc

CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_FR.indd 5

2011-12-02 �� 4:20:12

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Draagbare Inductiekookplaat Gevaar of onveilige handelingen die kunnen leiden tot Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelenOm de kans op brand, explosies, elektrische schokken Persoonlijk letsel bij het gebruik van uw kookplaat teWaarschuwing Elektrische veiligheid VeiligheidsinstructiesWaarschuwing Veiligheid voor kinderen Waarschuwing Veiligheid tijdens het gebruikWaarschuwing Veiligheid tijdens de reiniging Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Waarschuwing Verpakkingsmateriaal opruimen VerwijderingsinstructiesDe juiste wijze om uw oude apparatuur af Ie ct ru instgn VerwijderiInhoud Installatie van de kookplaat Onderdelen en kenmerkenInstallatie van de kookplaat Waarschuwing Bedieningspaneel KookzoneVerhitting door inductie OnderdelenDraagbare inductiekookplaat Netsnoer De belangrijkste functies van uw apparaat Veiligheidsuitschakeling Restwarmte-indicatorTemperatuurdetectie Voor u begintEerste reiniging Pannen voor inductiekookzonePaNformaaT GeSChikTheidSTeSTBedieNiNgSgeluideN GeBruik geSChikTe paNNeNTips voor energiebesparing De tiptoetsbediening gebruikenEnergie verbruikt Nde bruikkookplaagevaTemperatuurinstelling Het apparaat inschakelenHet apparaat uitschakelen Het kinderslot in- en uitschakelen Het kinderslot gebruikenRaak de Aan/uit-toets 1 seconde lang Er klinkt een geluid ter bevestigingAfteltimer TimerVeiligheidsuitschakeling instellen Water koken VermogensversterkingSuggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen Kookplaat Reiniging en behandelingLichte bevuiling Hardnekkig vuilProbleemvuil Voorkom schade aan uw apparaatVeelgestelde vragen en probleemoplossing Garantie en serviceControleer het volgende Betreft het een technische storing? ServiceEc servin ie ent gara Technische gegevens Technische gegevensBreedte 274 mm Afmetingen apparaat Diepte HoogteOpmerking Opmerking Opmerking Austria Codenr. DG68-00422A-01Vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant Nous vous remercions davoir choisi ce produitUtilisation de ce manuel Symboles de sécurité importants et précautionsRisques ou manipulations dangereuses susceptibles Afin de réduire les risques dincendie, dexplosionSécurité électrique Consignes de sécuritéAvertissement Sécurité enfants Avertissement Sécurité en cours dutilisationAvertissement Sécurité lors du nettoyage Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissement Symboles davertissement relatifs au nettoyage Avertissement Mise au rebut de lappareil usagé Avertissement Élimination du matériel demballageConsignesdetraitementdesdéchets Avant de commencer Utilisation de la table de cuisson SommaireInstallation de la table de cuisson Installation de la table de cuissonAvertissement Zone de cuisson Tableau de commande200 mm Chauffage par induction ComposantsTable de cuisson à induction portable Cordon dalimentation Principales caractéristiques de lappareil Témoin de chaleur résiduelle Dispositif darrêt de sécuritéAutres motifs pour lesquels une zone peut séteindre Détection de la température Avant de commencerPremier nettoyage Récipients pour la zone de cuisson à inductionTaille deS réCipieNTS TeSTe dapTiTude à lemploiBruiTS de foNCTioNNemeNT UTiliSaTioN duSTeNSileS adapTéSConseils pour économiser de lénergie Utilisation des touches sensitivesCouvercle Réglage de la température Mise sous tension de lappareilMise hors tension de lappareil Activation/désactivation de la sécurité enfants Utilisation de la sécurité enfantsPendant 1 seconde Appuyez pendant environ 1,5 secondes sur laRéglage du dispositif darrêt de sécurité MinuterieMinuterie pour cuisson programmée Mode de cuisson Exemples dutilisation Commande Pleine puissanceÉbullition de leau Table de cuisson Nettoyage et entretienSalissures légères Salissures tenacesSalissures spécifiques Pour éviter dendommager votre appareilQuestions fréquentes et dépannage Garantie et assistanceEffectuez les vérifications suivantes Vérifiez les points suivantsSagit-il dun défaut technique ? AssistanceIst ssat ie ent gara Anc Caractéristiques techniques Largeur 274 mm Dimensions de lappareil ProfondeurCaractéristiques techniques HauteurRemarque Remarque Remarque Code N DG68-00422A-01
Related manuals
Manual 32 pages 23.36 Kb

CTN431SC0S/XEF, CTN431SC0R/XEF, CTN431SC0S/XET, CTN431SC0R/XET, CTN431SC0B/XEN specifications

The Samsung CTN431SC0B/XEN, CTN431SC0R/XET, CTN431SC0S/XET, CTN431SC0R/XEF, and CTN431SC0S/XEF are part of Samsung's innovative lineup of home appliances, specifically designed as premium built-in cookers. These models are notable for their combination of advanced cooking technologies and user-friendly features that cater to modern culinary needs.

One standout characteristic of these cookers is their induction cooking technology. Induction cooking uses electromagnetic fields to directly heat pots and pans rather than the cooktop surface itself. This method not only ensures rapid heating and precise temperature control but also enhances energy efficiency by reducing wasted heat. Users can expect quick boil times, making meal preparation faster and more convenient.

The models are equipped with multiple cooking zones, allowing for various dishes to be prepared simultaneously. Each cooking zone features customizable power levels, giving users the flexibility to switch from high heat for boiling to low heat for simmering. In addition, the intuitive touch controls provide seamless navigation through various settings, further simplifying the cooking process.

Safety is also a priority with these Samsung cookers. Features such as auto shut-off and child lock controls help prevent accidents in the kitchen. The residual heat indicator alerts users when the cooking surface is still hot, ensuring safety after cooking is finished.

Aesthetically, Samsung has designed these cookers with sleek lines and modern finishes that can complement any contemporary kitchen. The smooth ceramic glass surface not only looks appealing but is also easy to clean, allowing for hassle-free maintenance after cooking.

Moreover, these models boast energy-efficient performance, which aligns with Samsung’s commitment to sustainability. By using less energy compared to traditional cooking methods, users can enjoy reduced utility bills without compromising on performance.

In summary, the Samsung CTN431SC0B/XEN, CTN431SC0R/XET, CTN431SC0S/XET, CTN431SC0R/XEF, and CTN431SC0S/XEF cookers effectively combine cutting-edge induction technology, user-friendly features, safety mechanisms, and stylish design. These cooktops stand out as an ideal choice for home cooks looking to elevate their culinary experiences while maintaining efficiency and safety in the kitchen.
Top Page Image Contents