EN:
Exterior
-Wipe with a damp sudsy cloth, then dry.
-For stubborn strains and for periodic waxing, use silicon wax.
Interior
- Wash entire compartments with a baking soda solution (two table- spoon of baking soda to one quart of warm water). Rinse and dry.
Interior parts
-Wash compartment shelves, door shelves etc.
With either the baking soda solution or a mild detergent and warm water. Rinse and dry.
Magnetic door gaskets
-Wash with warm sudsy water,rinse throughly and dry.
The drained water evaporating tray
-To take out the drip water tray slide it out at a downward slant Clean it once in a month.
-It it is not inserted properly, water will not evaporate or it will cause unusual vibrating noises.
The finishing touch
-Insert all parts to proper location and set "Temperature control" to desired setting.
ES:
EXTERIOR:
-Limpie con un trapo humedecido en jabon y seque.
-Para manchas dificiles y proteccion periodica,emplee cear de silicon.
INTERIOR:
-Limpie todos los espacios de su refrigerador con una solu- cion de bicarbonato de sodio y agua(dos cucharadas sop- eras en un litro de agua tibia).Enjuague y seque.Evite us- ar detergentes,generan malos olores en el compartimento.
PARTES INTERIORES:
-Lave las parrillas,y partes removibles con una solucion de bicarbonato de sodio o detergente suave y agua tibia . Enjuague seque.
GOMAS MAGNETICAS:
-Lave con agua jabonosa, enjuague completamente y seque.
CHAROLA DE AGUA DRENADA DE EVAPORACION.:
-Para retirar la charola de evaporacion colocada en la parte posterior del equipo,levante la charola y jale. Limpiela una vez al mes.
-Si la charola no se encuentra insertada correctamente, llena o si la charola no puede evaporizer la humedad, provocara ruidos y vibraciones.
ITOQUE FINAL:
-Coloque todos los componentes en su lugar y ajuste el control de temperatura.
