Options diffusion du son

Samsung LT22A300EW/EN manual Options diffusion du son, Paramètres supplém, Paramètres haut-parleur

Page 26

Fonctions de base

¦¦ Systèmes sonores, etc.

OO MENUm→ Son → ENTERE

■■ Langue audio

(chaînes numériques uniquement)

Permet de modifier la valeur par défaut des langues

audio.

✎✎ La langue disponible peut varier en fonction de l'émission.

■■ Format Audio

(chaînes numériques uniquement) Sélectionnez le format sonore.

■■ Description audio

	(non disponible dans toutes les	AD/SUBT.
	régions) (chaînes numériques	AD/SUBT.
	régions) (chaînes numériques
	uniquement)
	Cette fonction traite le flux audio relatif
	à la Description audio AD qui est
	envoyé avec le son principal par le
	radiodiffuseur.
	✎✎ Description audio (Arrêt

/Activé): active ou désactive la fonction de description audio.

✎✎ Volume : permet de régler le volume de description audio.

Paramètres supplém.

(chaînes numériques uniquement)

■■ Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité.

✎✎ En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG / HE-AAC peuvent être définies sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB.

✎✎ Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement.

■■ Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).

✎✎ Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit.

Line: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB.

RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.

Paramètres haut-parleur

■■ Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit): Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal.

Nuit: ce mode propose un meilleur son que celui du mode Normal, ne faisant presque aucun bruit. Il s'avère particulièrement utile pendant la nuit.

Réinit. son (OK / ANNULER)

Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.

¦¦ Sélection du mode Son t

Lorsque vous définissez Dual fg, le mode Son actuel est affiché à l'écran.

	Type	Dual f-g	Par défaut
	d'audio

Stéréo	Mono	Mono	Changement
	Stéréo	Stéréo ↔ Mono	automatique
A2
	Dual	Dual f↔ Dual g	Dual f

NICAM	Mono	Mono	Changement
	Stéréo	Mono ↔ Stéréo	automatique
stéréo
		Mono ↔ Dual f
Stéréo	Dual		Dual f
		 Dual g

✎✎Si le signal Stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, basculez en mode Mono.

✎✎Cette fonction n'est activée qu'avec un signal sonore stéréo.

✎✎Disponible uniquement lorsque la Source d'entrée est définie sur TV.

Français 26

Image 26

Contents

Ecran LED Evitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Sécurisation de lespace dinstallationFrançais 10 cmContenu Vérifiez la présence du symboleAppuyant sur le bouton Tools de la Télécommande RemarqueMise en route Alimentation électriqueCela pourrait provoquer un choc électrique ou un InstallationIncendie Evitez de débrancher la prise électrique lorsque lappareilSi de leau pénètre dans le Qualité. Dans ce cas, ninstallezInstallez lantenne loin de tout câble à haute tension Un choc électrique ou un IncendieNettoyage UtilisationSi lappareil produit un bruit Un centre de serviceUn Centre de services Anormal, ou sil dégage uneCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Ou rechargeables à des fins de recyclage Chiffon de nettoyage AccessoiresCâble HDMI/DVI Français Etrier de câblePanneau de configuration Présentation du panneau de configurationTémoin dalimentation Capteur de la télécommande Présentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAA FrançaisRaccordement à une antenne Plug & Play configuration initialeConnexions Magnétoscope Lecteur DVD Connexion à un périphérique AVLecteur Blu-Ray Connexion à un port Common Interface Connexion entre un PC et un périphérique audio75Hz 70Hz67Hz 60HzModif. Nom Fonctions de baseSource InformationUtilisation du bouton Info Guide Now & Next GuideGestionnaire prog Utilisation du menu CanalUtilisation du Canal Liste des chaînesGestion chaînes Recherche automatique Antenne Hertzien / CâbletPays Nouvelle syntonisation des chaînesRecherche manuelle Mode Image tChangement du Mode Image prédéfini Réglage finRéglages des paramètres de limage Samsung MagicAngleRéglage de lécran Paramètres avancés Paramètres avancésModification des options dimage OO MENUm→ Image → Paramètres avancés →Réinit. param. imgOK / Annuler Mode Son tOptions dimage Effet sonoreParamètres haut-parleur Options diffusion du sonParamètres supplém Réinit. son OK / AnnulerMenu Système HeureRéglage de lheure OO MENUm→ Système → EntereLangue Solution EcoSécurité Temps protection auto Sous-titresTexte numérique Désactiver / Activer GénéralMenu Assistance PIP tDiagnost. auto Accueil contenu Mise à niveau du logicielContacter Samsung Mise à niveau du logicielUtilisation de Mon contenu Fonctions avancéesConnexion dun périphérique USB Allumez votre téléviseurAffichage Musique SUMMusique PhotosMon contenu Fonctions supplémentaires Informations supplémentaires Fonction de télétexte Chaîne analogiqueMontage dun kit de fixation murale/support de bureau Optionnel Assemblage des câblesVerrou antivol Kensington Résolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsTéléviseur Loption Informations de signal du La télécommande du décodeur câbleVolume Aucune image/vidéo nest affichéeStockage et entretien Nest pas la même des deux côtés, ajustez FrançaisLicence Elimination des batteries de ce produitCaractéristiques techniques Nom du modèle T22A300 T27A30002-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133

Related manuals

Samsung LT22A300EW/EN manual Options diffusion du son, Paramètres supplém, Paramètres haut-parleur

Fonctions de base