Samsung BQ1VQ6T012/XEF manual Auton cuiss omatique

Page 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type d'aliment

 

Poids/kg

Accessoire

 

Niveau

 

 

 

Consignes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-06

Rôti de bœuf

0,6-0,8

 

Lèchefrite et

2

Placez le rôti de boeuf mariné sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,1

 

petite grille

 

 

 

Retournez dès que le signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-07

Rôti de porc

0,6-0,8

 

Lèchefrite et

2

Placez le rôti de porc mariné sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,1

 

petite grille

 

 

 

Retournez dès que le signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-08

Côtelettes

0,3-0,4

 

Lèchefrite et

4

Côtelettes d'agneau marinées Disposez les côtelettes

 

 

 

 

 

d'agneau

0,5-0,6

 

petite grille

 

 

 

d'agneau sur la petite grille. Retournez dès que le signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le premier réglage est adapté aux côtelettes fines, le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

second aux côtelettes plus épaisses.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-09

Morceaux de

0,5-0,7

 

Lèchefrite et

4

Badigeonnez les morceaux de poulet d’huile et d’épices.

 

 

 

 

 

poulet

1,0-1,2

 

petite grille

 

 

 

Disposez côte à côte les morceaux de poulet sur la petite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grille.

 

 

 

 

A-10

Poulet entier

1,0-1,1

 

Lèchefrite et

2

Badigeonnez le poulet entier d'huile et saupoudrez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,2-1,3

 

petite grille

 

 

 

d'épices.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placez le poulet sur la petite grille. Retournez dès que le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-11

Magret de

0,3-0,5

 

Lèchefrite et

4

Préparez le magret de canard, placez-le sur la grille

 

 

 

 

 

canard

0,6-0,8

 

petite grille

 

 

 

métallique, côté gras vers le haut. Le premier réglage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

correspond à un magret de canard de taille normale ; le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deuxième, à deux magrets de canard de belle taille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-12

Roulé de dinde

0,6-0,8

 

Lèchefrite et

4

Placez le roulé de dinde sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,1

 

petite grille

 

 

 

Retournez dès que le signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-13

Poisson à

0,5-0,7

 

Grande grille

2

Rincez et nettoyez les poissons (ex. : truite, perche ou bar

 

 

 

 

 

l'étuvée

0,8-1,0

 

 

 

 

 

 

entiers). Disposez-les tête-bêche dans un plat en verre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ovale allant au four. Ajoutez 2 à 3 cuillères à soupe de jus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de citron. Couvrez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-14

Poisson grillé

0,5-0,7

 

Lèchefrite et

4

Disposez les poissons tête-bêche sur la petite grille.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,8-1,0

 

petite grille

 

 

 

Le premier réglage est adapté à la cuisson de 2 poissons,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le second à la cuisson de 4 poissons. Ce programme est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adapté à la cuisson de poissons entiers (truite, sandre ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dorade).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-15

Steaks de

0,3-0,4

 

Lèchefrite et

4

Disposez les steaks de saumon sur la petite grille.

 

 

 

 

 

saumon

0,7-0,8

 

petite grille

 

 

 

Retournez dès que le signal sonore retentit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-16

Pommes de terre

0,4-0,5

 

Plaque à

2

Rincez les pommes de terre et coupez-les en deux.

 

 

 

 

 

au four

0,8-1,0

 

pâtisserie

 

 

 

Badigeonnez-les d'huile d'olive, de fines herbes et d'épices.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Répartissez les tranches uniformément sur la plaque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le premier réglage correspond à de petites pommes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

terres (de 100 g chacune), le second réglage à de grandes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pommes de terre au four (200 g chacune).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-17

Légumes grillés

0,4-0,5

 

lèchefrite

4

Disposez les légumes (rondelles de courgettes, morceaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,8-1,0

 

 

 

 

 

 

de poivrons, rondelles d'aubergines, champignons et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tomates cerises) dans la lèchefrite. Badigeonnez d'un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mélange d'huile d'olive, d'herbes et d'épices.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-18

Gratin de

0,4-0,6

 

Grande grille

2

Préparez le gratin de légumes dans un plat rond allant au

 

 

 

 

 

légumes

0,8-1,0

 

 

 

 

 

 

four. Placez le plat au centre du four.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-19

Gâteau marbré

0,5-0,6

 

Grande grille

2

Versez la pâte dans un moule à gâteau Bundt beurré.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,7-0,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,9-1,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuisson automatique_17

auton cuiss omatique

BQ1VQ6T012-XEF_00069S-03-FR.indd 17

7/5/2013 7:42:13 PM

Image 17
Contents Ce manuel est en papier recyclé à 100 % Du four encastrableConsignes de sécurité Utilisation de ce manuelSécurité Électrique Avertissement ou AttentionMise AU Rebut DES Déchets Sécurité Pendant LE Fonctionnement DE LappareilÉlimination du matériel demballage Mise au rebut de vos appareils usagésAccessoires Commandes du fourEssais de plats Type Plat et remarques FonctionsFaire cuire de la pâte crue Unique Mode uniqueMode Unique Cuisson double Icônes Dinformation Cuisson vapeurDéroulement DE LA Cuisson Vapeur Guide DE Cuisson Vapeur Type daliment Niveau de la grille AccessoireTemps min Brocolis en morceauxLa grille Vapeur assistée C Petits pains Guide DE LA Cuisson Vapeur AssistéeRéglage DE L’HEURE RéglagesRéglage DU Temps DE Cuisson Réglage DE Lheure DE FIN DE CuissonModification DE LA Température Réglage DU Démarrage DifféréModification DU Temps Réglé Désactivation DE L’ALARME Réglez L’ALARMESignal Sonore Affichage DE L’HEURECuisson automatique Sélectionnez le mode de cuisson automatiqueProgrammes DE Cuisson Automatique Unique Poids/kgAuton cuiss omatique Aux fruits 0,3 Pâte pour flanRevêtement noir De diamètre Muffins 0,6Partie Programmes DE Cuisson Automatique Pour LE Mode DoublePoids Type Programmes Automatiques DE Cuisson Vapeur EN Mode UniqueDaliment Code Type dalimentAccessoire Programmes Automatiques DE Cuisson Vapeur EN Mode InférieurCode Niveau ConsignesCode Mode Type Programmes Automatiques DE Cuisson Vapeur EN Mode DoublePoids/kg Accessoire Niveau Consignes Double DalimentInstallation Installation et entretienInstallation dans lélément Caractéristiques techniquesDépannage Configuration InitialeCodes Derreur Premier nettoyageNettoyage et entretien Retirez tous les accessoires du fourNettoyage Vapeur EN Option Remarques sur le nettoyage vapeurAvertissement AUTO-NETTOYAGEEN OptionÉcran P2 MoyenDétartrage ET Nettoyage Nettoyage Manuel Séchage RapideSurface Émaillée Catalytique EN Option Retrait DES Vitres DE LA Porte Retrait DE LA PorteNettoyage DU Collecteur Deau Vers lextérieurNettoyage DE Lélément Chauffant Supérieur EN Option Retrait DES Glissières Latérales EN OptionAppuyez au centre de la partie supérieure de la glissière Remise EN PlaceAmpoule arrière du four Remplacement DE LampouleÉclairage latéral du four en option Remettez le cache en placeItalia Code N DG68-00069S-03