Samsung ME71M/XEG, ME71M/XEN manual ME71MXEN-DE68-04090F-01FR150204-1.indd 2015-02-04 80217

Page 6

FRANÇAIS

Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble. (Modèle posable uniquement).

AVERTISSEMENT : l'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s'ils ne sont pas continuellement surveillés.

AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à utiliser le four sans surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu'implique une mauvaise utilisation.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance que s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant si celui-ci est sans surveillance.

AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée.

AVERTISSEMENT : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes.

AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l'ampoule.

AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas âge doivent être tenus à l’écart de l'appareil afin d’éviter toute brûlure.

AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro- ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. Pour éviter cette situation, laissez- les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ceci afin de permettre à la température de s'homogénéiser. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire).

En cas d'accident, effectuez les gestes de PREMIERS SECOURS suivants :

immergez la zone brûlée dans de l'eau froide pendant au moins

10 minutes ;

recouvrez-la d'un tissu propre et sec ;

n'appliquez aucune crème, huile ou lotion ;

Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.

AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure et aux commandes.

Avant d'utiliser votre four pour la première fois, celui-ci doit fonctionner pendant 10 minutes avec de l'eau.

Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible. Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.

Éloignez les enfants lors de l’opération de nettoyage car les surfaces deviennent extrêmement chaudes (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vérifiez quels ustensiles peuvent être laissés dans le four durant le nettoyage. (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

L’appareil doit pouvoir être facilement débranché une fois installé. Pour que l’appareil puisse être facilement débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément aux normes en vigueur. (modèle intégrable uniquement).

6

ME71M_XEN-DE68-04090F-01_FR_150204-1.indd 6

2015-02-04

�� 8:02:17

Image 6
Contents Manuel dutilisation et guide de cuisson Sommaire FourLes bons gestes de mise au rebut de ce produit Accessoires Tableau de commandeInformations importantes relatives à la sécurité Consignes de sécurité importantes Alimente les bâtiments utilisés à des fins domestiquesNexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareil ME71MXEN-DE68-04090F-01FR150204-1.indd 2015-02-04 80217 Tant que celui-ci ne s’est pas refroidi Installation du four micro-ondes Que faire en cas de doute ou de problème ?Arrêt de la cuisson Cuisson/RéchauffagePuissances Réglage du temps de cuissonRéglages du mode Réchauffage immédiat Utilisation de la fonction Réchauffage immédiatGuide des récipients Nettoyage du four micro-ondes Modèle Caractéristiques techniquesDE68-04090F-01 2450 MHzMagnetronoven Oven AccessoiresInhoud Correcte verwijdering van dit productBedieningspaneel Niet demonteren Niet aanraken Belangrijk Over deze gebruiksaanwijzingBelangrijke veiligheidsinformatie Waarschuwing brandgevaarBelangrijke veiligheidsaanwijzingen Kom niet met natte handen aan de stekkerOefen geen buitensporige druk op het apparaat uit ME71MXEN-DE68-04090F-01NL150204-1.indd 2015-02-04 80128 Wordt om redenen van veiligheid automatisch een half uur Waardoor het glas kan barstenVentilatieruimte rond de oven wordt vrijgehouden De magnetronoven installerenWat te doen in geval van twijfel of bij problemen Van de ovenDe bereiding beëindigen Bereiden/opwarmenVermogensniveaus De bereidingstijd bijstellenDe functie Instant opwarmen gebruiken Instellingen Instant opwarmenRichtlijnen voor kookmaterialen Plastic De magnetronoven reinigenMetaal Vetvrij papierTechnische specificaties ModelMikrowellengerät Inhalt GerätZubehör BedienfeldÜbersicht Über DIE Symbole UND Zeichen ZU Dieser BedienungsanleitungWichtige Sicherheitshinweise Warnung Deutsch Um versehentliche Verbrennungen zu vermeiden, verwenden Sie Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Heiße Luft zu vermeidenProblembehebung Aufstellen DES MikrowellengerätsBEENDEN/UNTERBRECHEN DES Garvorgangs ERHITZEN/AUFWÄRMENLeistungsstufen Regulieren DER GarzeitAufwärmprogramme Anleitung FÜR DIE AufwärmprogrammeInformationen ZUM Geschirr Reinigen DES Mikrowellengeräts Technische Daten Modell
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 12 pages 32.89 Kb Manual 96 pages 49.67 Kb

ME71M/XEN, ME71M/XEG specifications

The Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN are innovative microwave ovens designed for modern households, blending functionality with sleek aesthetics. These models are part of Samsung’s diverse range of kitchen appliances, aimed at making meal preparation easier and more efficient.

One of the most notable features of the ME71M series is its compact size, making it ideal for kitchens with limited countertop space. This microwave is designed to fit seamlessly into any kitchen layout while providing ample cooking capacity. With a 20-liter interior, it accommodates various dishes, from heating leftovers to cooking meals.

Equipped with a 800-watt power output, the ME71M/XEG and ME71M/XEN ensure quick and even cooking results. This power level is perfect for defrosting, reheating, or cooking a wide range of ingredients and dishes. The energy-efficient design also reduces power consumption, contributing to lower utility bills.

Samsung’s Triple Distribution System is a highlight in these microwave ovens, utilizing three heating elements to ensure even cooking. This technology distributes microwave energy uniformly, minimizing cold spots and providing consistent heating, which is essential for perfect cooking results.

Additionally, both models feature a ceramic enamel interior that is easy to clean and resistant to scratches and bacteria. This non-stick surface also helps maintain hygiene and cleanliness while requiring less effort to clean compared to traditional materials.

The user-friendly control panel on the ME71M models includes a combination of tactile buttons and an easy-to-read display, making it simple to operate. Various pre-programmed cooking modes, like popcorn and pizza, offer convenience and save time, allowing users to prepare snacks and meals effortlessly.

For added safety, these microwave ovens come with a child lock feature, ensuring that little hands can't accidentally activate the oven, providing peace of mind for families.

In summary, the Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN microwave ovens combine stylish design with practical features that cater to daily cooking needs. With their compact size, efficient power output, advanced technology, and easy maintenance, these microwaves are well-suited for any modern kitchen environment. Whether for reheating meals or cooking a variety of dishes, these models deliver convenience, efficiency, and reliability.