Samsung EC-ST60ZZBPSIL, EC-ST60ZZBPLE1, EC-ST60ZZBPSE1, EC-ST60ZZBPRE1, EC-ST61ZZBPRE1 manual ES-14

Quick Start Manual Guide de prise en main repide Contents Health and safety informationEnglish Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the batteryTurning on your camera Selecting optionsBefore using the waterproof function Waterproof managementAfter using the waterproof function Capturing photos or videos Press To select Align your subject in the frameAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoViewing photos Playing filesUse the following buttons to control playback Transferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XPSelect the files you want and drag or save them to the PC Specifications IEC IP6XMemo Memo Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 Reproducción de archivos……Español Diseño de la cámara ES-4Configuración de la cámara ES-5Desembalaje Accesorios opcionalesInsertar la batería y la tarjeta de memoria ES-6Cargar la batería ES-7 Encender la cámaraManipulación debajo del agua ES-8Antes de utilizar la función de impermeabilidad De la batería y la tapa del USB hacen unSi no se eliminan los objetos extraños ES-9Directamente con un fuerte chorro de agua Captura de fotografías o vídeos ES-10 Reproducción de archivos ES-11 Ver fotografías Pulse Para desplazarse por los ArchivosES-12 Para Windows XPEspecificaciones ES-13ES-14 ES-15 Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécuritéFR-2 Informations relatives à La santé et à la sécurité………Manipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Présentation de lappareil photo FR-4Accessoires en option Assemblage de votre appareil photoFR-5 Contenu du coffretFR-6 Insertion de la batterie et de la carte mémoireChargement de la batterie Voyant lumineuxMise en route de lappareil FR-7Sélection des options FR-8 Gestion de létanchéitéAvant dutiliser lappareil photo sous leau Après avoir utilisé lappareil photo sous leau FR-9Éliminez-les avant dentreposer lappareil photo Prise de vues photo ou vidéo FR-10Lecture de fichiers FR-11Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiers La lectureTransfert de fichiers vers un PC Windows FR-12Saffichent Débranchement en toute sécurité pour Windows XPCaractéristiques FR-13FR-14 FR-15 AD68-04851A