Samsung EC-S1070SBE/ZA, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070PBA/FR Содержание

Page 82

Содержание

Знакомство с фотокамерой 1 Рабочие элементы / содержимое упаковки 4 Ресурс батарей и доступное количество 5

снимков (время записи)

Информация, отображаемая на ЖК-дисплее 6 Селектор режимов 7 Фотосъемка 8

Воспроизведение/удаление изображений 9 Загрузка изображений 10 Технические характеристики 11

Знакомство с фотокамерой

åMicrosoft, Windows и логотип Windows являются

зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

åВсе торговые марки и наименования изделий, упомянутые

в данном руководстве, являются зарегистрированными товарными знаками, находящимися в собственности соответствующих компаний.

åСодержание и иллюстративный материал настоящего

руководства могут быть изменены без предварительного уведомления в случае изменения функций или появления дополнительных функций фотокамеры.

åДополнительная информация приведена в Руководстве пользователя на установочном компакт-диске.

åРуководство пользователя можно найти в файле PDF,

имеющемся на установочном диске из комплекта поставки фотокамеры. Поиск файлов PDF можно произвести

с помощью Проводника. Для просмотра файлов PDF установите с установочного диска программу Adobe Reader.

Русский

RU-

Image 82
Contents Page Contents Getting to know your cameraShould occur, please consult a doctor immediately English Available AC adapterIdentification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Included battery may vary depending on sales regionLCD monitor indicator Mode dial Taking a picture Are checkedPlaying back / Deleting images Single ImageMac OS 10.3 or later Downloading imagesThan Pentium III 500MHz Windows 2000 / XP / Vista Minimum 256MB RAMSpecifications Power Source Primary Battery 2x AA Alkaline Button Effect Color, Image AdjustDC power input connector 3.3 Movie Clip ·With Audio or without AudioOperating Temperature ~ 40CCorrect Disposal of This Product Correct disposal of batteries in this productMemo Memo Die Kamera kennen lernen InhaltDie Kamera kennen lernen Batteriebetriebsdauer und Anzahl der AufnahmenGefahr WarnungAchtung Verfügbarer WechselstromadapterLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraSeparat Erhältlich Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Und ausgewählten Optionen an Beschreibung Symbole SchärfeLCD-Monitoranzeige Verbleibende ZeitModuswahl So werden Aufnahmen gemacht FotografierenDie Kamera einschalten und durch Drehen des Moduswahlrads Werden die Einstellungen für Summton Wiedergabe / Löschen von BildernTaste Löschung überprüfen Sie sie zuvor auf EIN gestellt hattenHerunterladen von Bildern Technische Daten Farbe Gewicht 93,1 X 61,5 X 24mmOhne vorstehende Teile Betriebstemperatur ~ 40CKorrektes Entsorgen dieses Produkts Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsNotiz DE-16 Kameraan tutustuminen SisältöLisätietoja on CD-ROM-levyllä olevassa käyttöoppaassa Vaara VaroitusTarkoitettua vara-akkua Käytettävissä oleva muuntaja HuomautusHuomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus Kertaa, kamera ei pysty tunnistamaan sen tietojaToimitus Sisältö Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältöLisävar Usteet Tallennetun Akun kesto ja kuvien määrä tallennusaikaMukana tulevat paristot vaihtelevat myyntialueen mukaan Kuvan koko000000 Nro Kuvaus LCD-näytössä näkyvät kuvakkeetLCD-näytössä on tietoja kuvaustoiminnoista ja valinnoista Muistikortin kuvake Sisäisen muistin kuvakeTilanvalitsin Kuva otetaan Kuvan ottaminenValokuvan ottaminen TarkistetaanJos Kyllä-vaihtoehto on valittuna valitut kuvat poistetaan Kuvien toistaminen tai poistaminenPainike merkitsee poistettavaksi Yksittäinen kuvaKuvien lataaminen Tekniset tiedot ·Elokuvaleike AVI Mjpeg ·Ääni WAV Kuvakoko ElokuvaleikeTiedostomuoto Kapasiteetti koko 1 GtMitat L x K x S PainoTuotteen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminenMuistiinpanoja FI-16 Innehåll Lär känna din kameraVarning FaraDet är möjligt att kamerans rörliga delar kan orsaka skador Försiktighet Som följer med kameranIdentifiering av egenskaper/ Kamerainnehåll TillvalSuperfin Fin Normal 30 BPS 15 BPS Batteriets livslängd & Antalet bilder InspelningstidFilm Optiskt / Digitalt zoomningsfält Digital zoomningshastighet LCD-skärm indikatorIkoner Beskrivning IkonerPorträtt LägesomkopplareManuall MotivHåll kameran så som visas Bekräfta kompositionen Ta en bild Att ta en bildHur man tar en bild InspelningenEnstaka Visa / Radera bilderAvbryter Radera bild Om Ja väljsFör Macintosh Power Mac G3 eller senare Specifikationer KONTRAST, Mättnad På försäljningsregion Dimensioner BxHxDStrömkälla Primärt batteri 2 X AA Alkaline Förutom utstickande delarKorrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktSV-15 SV-16 Indholdsfortegnelse Lær dit kamera at kendeFare Det er muligt at blive skadet af kameraets bevægelige deleIndsæt ikke hukommelseskortet omvendt i kameraet ForsigtigTilgængelig AC-adapter Medføl Gende dele Kameraets funktioner/kameraets indholdEkstra Tilbehør Zoomknappen virker ikke under filmoptagelse Batterilevetid og antal billeder optagetidDet medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet Optagetiderne kan ændre sig, når zoomen benyttesBeskrivelse Indikatorer på LCD-skærmenZoombjælke Optisk / Digital Zoomforhold Digital Ikon for hukommelseskort Intern hukommelseskortFotoguide FunktionsknapManuel PortrætFokus og blitzstatus Optagelse af et billedeSådan tages et billede Billedet tagesKnap Markerer til sletning Tryk på knappen for afspilning gTryk på T-knappen for at tilføje billeder til sletning Enkelt billedeOverførsel af billeder Digital zoom ·Stillbilleder 1,0x ~ 5,0x Lydoptagelse Lydoptagelse maks timerLysstyrke F3,0W ~ F5,6T ·Afspilning 1,0x ~ 11,4xKnap Effekter Farve, Billed Justering FilmoptagelseKapacitet størrelse 1 GB Redigering Ny Størrelse, Rotér, FarveFunktionstemperatur ~ 40C Luftfugtighed ~ 85% Software Dimensioner B x H x DVægt Cirka 120 g Samsung Master, Adobe ReaderKorrekt bortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktDA-15 DA-16 Содержание Опасно Осторожно Рабочие элементы / содержимое упаковки Ресурс батарей и доступное количество снимков время записи Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Селектор режимов Фотосъемка Воспроизведение / удаление изображений Загрузка изображений Технические характеристики  + D RU-13 Как правильно утилизировать данное изделие Memo RU-16 Saturs Iepazīstiet savu kameruBriesmas BrīdinājumsUzmanību Pieejamais maiņstrāvas adapterisIekļautie elementi Funkciju atpazīšana / Kameras sastāvdaļasPapildu Elementi SNB-2512 uzlādējamas baterijas/akumulatora specifikācija SNB-2512 Ni-MHPoga Tālummaiņa nedarbojas filmas ierakstīšanas laikā Apraksts LCD monitora indikatorsIkonas Ikona Atmiņas karte/Ikona Iekšējā atmiņaRežīma ciparripa Uzņemiet attēlu Attēla uzņemšanaTiek pārbaudīts Tiek uzņemts attēlsViens attēls AttēlusPoga OK Labi Attēlu lejupielāde Tehniskās īpašības Interfeiss Digitālās izvades savienotājs USB Audio Mono Atmiņa VideApjoms 1 GB izmērs Līdzstrāvas ievades savienotājs 3,3VLV-13 Pareiza atbrīvošanās no šī produkta Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācijaAtgādne LV-16 Turinys Susipažinkime su fotoaparatuPavojus ĮspėjimasAtsargiai Detalės Funkcijos / fotoaparato turinysPasirinktini Elementai Baterijos naudojimas, kadrų skaičius įrašymo laikas 30FPS 15FPSLCD ekrano indikatorius Likęs laikas 000000 AprašymasVeiksenos jungiklis Kaip fotografuoti FotografavimasFotografuojama Mygtuku T pažymimi trinti Norint ištrinti vaizdus reikia spausti mygtuką TPasirinkus YesTAIP pasirinkti vaizdai ištrinami Vaizdų siuntimas Techniniai duomenys RYŠKUS, RYŠKUS+Telpa nuotraukų 1 GB dydžio kortelėje Vaizdo klipaiSaugykla Medija Mygtukas „E Efektai spalvų, Vaizdo koregavimasDarbinė temperatūra Programinė įrangaDarbinis drėgnumas Tinkamas šio gaminio išmetimas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymasAtmintinė LT-16 Sisukord Kaamera tundmaõppimineOHT HoiatusEttevaatust Ärge paigaldage mälukaarti valetpidiKaasasolevad Tarvikud Funktsioonide tuvastamine / kaamera sisuLisavarustus Salvestatud Aku eluiga ja piltide arv salvestusaegPildi suurus Ja valikute kohta LCD-ekraani indikaatorKirjeldus Ikoonid Teravus Režiimi valikuketas Kuidas pildistada PildistamineLülitage fotoaparaat sisse ja valige režiiminuppu keerates Üks pilt Nupp OK kustutab valitud pildidKui valite Yes Jah kustutab valitud pildid Kui valite No EiPiltide allalaadimine Tehnilised andmed Pildi esitamine Mahtuvus 1 GBNupp E Efekt Liides Digitaalse väljundi pistmik USB Heli MonoTöötemperatuur ~ 40C Välja arvatud etteulatuvad osadMass Mõõtmed L x K x SET-14 Märkmed ET-16
Related manuals
Manual 130 pages 52.61 Kb Manual 162 pages 35.32 Kb Manual 98 pages 60.42 Kb Manual 50 pages 56.26 Kb Manual 114 pages 25.8 Kb Manual 98 pages 59.47 Kb Manual 98 pages 60.85 Kb Manual 98 pages 60.32 Kb Manual 98 pages 11.08 Kb Manual 100 pages 5.42 Kb Manual 98 pages 55.94 Kb Manual 98 pages 1.71 Kb Manual 98 pages 9.76 Kb Manual 98 pages 21.88 Kb Manual 98 pages 44.78 Kb Manual 98 pages 58.98 Kb

EC-S1070PBA/RU, EC-S1070SBA/E2, EC-S1070BDA/E3, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070SDA/E3 specifications

The Samsung EC-S1070 series, including models EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3, are compact digital cameras that appeal to both novice photographers and those looking to enhance their photography skills without the complexity of professional-grade equipment. These cameras are designed to blend ease of use with impressive features, making them ideal for capturing everyday moments.

At the heart of the EC-S1070 series is a 12.2-megapixel CCD sensor, which captures high-quality images with excellent detail and color accuracy. This resolution is sufficient for creating beautiful prints and sharing photos online. The cameras also include a 5x optical zoom lens, allowing users to capture both wide-angle shots and close-ups with minimal distortion.

One of the standout features of the Samsung EC-S1070 series is its Smart Auto function. This intelligent mode automatically analyzes the scene and adjusts settings to ensure the best possible image quality. Whether it’s a portrait, landscape, or macro shot, Smart Auto takes the guesswork out of photography, making it easier for users to take great photos with minimal effort.

The series also comes equipped with a variety of scene modes and special effects, providing users with creative options to enhance their photography. Scene modes include settings for night, portrait, and sunset photography, while artistic filters allow users to apply effects such as fisheye, sketch, and retro filters to their images.

In terms of usability, the Samsung EC-S1070 models feature a user-friendly interface with a clear and bright LCD display. This makes it easy to navigate menus, review images, and compose shots. Additionally, the compact design of these cameras means they are highly portable, fitting easily into bags or pockets, making them perfect for travel.

Battery life is another important aspect, and the EC-S1070 series is designed to offer extended shooting time, allowing users to capture more memories without frequent recharging. The inclusion of advanced image stabilization technology ensures steady shots, even in challenging lighting conditions or while capturing moving subjects.

Overall, the Samsung EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3 models combine a stylish design with versatile functionality. Their blend of features, ease of use, and portability makes them a fantastic choice for anyone looking to explore the world of photography, whether for personal use or as a stepping stone into more advanced photography techniques.