Samsung EC-NV4ZZTBB/FR, EC-NV4ZZPBA/FR  Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes

Page 94

Remarques importantes

Cet appareil photo n'est pas étanche à l'eau. Afi n d'éviter des chocs électriques dangereux, ne tenez et ne faites jamais fonctionner l'appareil avec des mains mouillées.

Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits humides, tels que la plage ou la piscine, faites attention qu'il n'y ait pas d'eau ou de sable qui pénètre dans l'appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l'appareil irrémédiablement.

Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes.

Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez que l’humidité se soit dissipée avant de remplacer la carte dans l’appareil photo.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilize pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire pendant les longues périodes de non-utilisation.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automatiquement pour protéger la carte mémoire.

Entretien de l'appareil photo

Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l'appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, les diluants etc. Cela risque d'endommager le corps de l'appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l'écran LCD. Veuillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l'électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés simultanément dans le support). Si cela arrive, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l'état de l'appareil photo.

Prenez une photo pour tester l'état de l'appareil et préparer des batteries supplémentaires.

Samsung ne saurait être tenu responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil photo.

N'utilisez pas de casque/écouteurs lorsque vous conduisez, lorsque vous êtes en vélo ou lorsque vous roulez un véhicule motorisé. Ceci peut provoquer un danger pour le trafic et est interdit dans certains endroits.

Evitez d'écouter avec un casque/des écouteurs réglés à un volume trop élevé. Les spécialistes de l'audition mettent en garde contre une écoute prolongée à un niveau élevé. Si vous entendez un sifflement dans vos oreilles, réduisez le volume ou arrêtez l'appareil.

-093-

Image 94
Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photoErvice après-vente agréé Samsung Interne de l’appareilCoupez l’alimentation Caractéristiques techniques 007 AccessoiresTable des matières 019 Indicateur de lécran LCDTouche FnObturateur longue durée Touche E Effet Touche Power050 Démarrage du mode lecture 028 Déclencheur 047063 Démarrage du diaporama Setup menu Menu de configuration062 Lecture106 Démarrage du mode PC 108 Retrait du disque amovible 109 PictBridge Remise Mode MP3/PMP/VISU. TXT083 Démarrer le mode MP3/PMP/VISU PictBridge PictBridge Sélection d’imageVendu séparément AccessoiresInclus dans la boîte Dragonne AV cableCaractéristiques techniques Sélecteur de mode Haut-parleurAvant & Dessus Dessus Touche Dessous Touche multi-fonctionsBaie de la carte mémoire Gauche Touche MENU/OK Voyant retardateur  Voyant détat de lappareil photoRecharge de la batterie Câble USB.Celui-ci peut faire offi ce de câble dalimentation Le voyant rouge est éteint ou  Comment charger la batterie rechargeable SLB-0937 Voyant de chargement de ladaptateur secteur Erreur de chargementIndicateur détat de la batterie Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Des températures extrêmes133 202 Languette de protection contre l’écriture135 107 171 220 134 226 306 434 520 600 Environ ’31Sélectionnez le sous-menu souhaité Sélectionnez le menu Date & TimeAppuyez sur la touche Droite En appuyant sur la touche Haut/ Bas2008/01/01 0100 PM 42~43 46/24 35~37 Indicateur de lécran LCDImage et état plein IcônesMode Programme Démarrage du mode Prise de vueComment utiliser le mode Auto Sélection des modesComment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode DIS Digital Image StabilizationAppuyer sur la Utilisation du mode Aide photoGauche/Droite Touche Haut/BasComment utiliser les modes Scène Comment utiliser le mode PortraitTexte Vous pouvez enregistrer le clip vidéo sans son Maximum Comment utiliser le mode Clip VidéoEnregistrer le clip vidéo sans son DroiteAppuyez de nouveau sur la touche Comment utiliser le mode MultimediaAppuyez sur la touche Lecture Du déclencheurPrécautions d’utilisation avant de prendre des photos Verrouillage de la mise au point Touche Power Utilisation du Verrouillage de la mise au point Touche FD DÉTECT. Visage  En mode Clip vidéoDéclencheur Le clip video est enregistré pendant laAuto Portrait  Zoom Téléobjectif Touche Zoom W/T Zoom Grand Angle ARTIFICE, Nourriture Description de fonctions/Touche Info /HautExemples de descriptions de fonctions Macro super Mode Type de mise Au point Gamme de Mise au pointTouche Macro Auto Plage du flash  Sélection du mode FlashTouche Flash /Gauche ModeAuto  Indicateur de mode FlashIcône Mode flash Rouges Flash dappoint Synchro lenteAnnulée  En mode Clip vidéo, seul le retardateur 10s fonctionneTouche Flash /Gauche Touche Retardateur /Droite  Utilisez un trépied pour empêcher l’appareil de bougerMouvement  Sélectionner le retardateur Mouvement Icône et Voyant retardateur Touche Menu Touche MENU/OK Touche OK Touche Fn Ce menu est uniquement disponible en mode scène NuitComment utiliser le menu Fn Touche FnQualité/Vitesse Mode Image fixeTouche FnTAILLE FineTouche FnMesure d’exposition Touche FnMode Prise de vueTouche FnÉquilibre des blancs Icône Mode ISO DescriptionTouche FnISO AutoPersonnaliser Sélectionnez le mode de scène NUIT. p.23 Touche FnObturateur longue duréeTouche E Effet Sélecteur Icône Mode style DescriptionTouche E Effet Aucun effet rajouté à l’imageNourriture et Cafe Touche E Effet Edition d’imageCouleur ’imageFinesse Appuyez sur la touche E en mode ProgrammeSélectionnez le menu Contraste Zone de mise au point Sous-menuACB Sous-menus ACB ArrêtAppuyez sur la touche Lecture Enregistrement vocalPlusieurs fichiers Et Pause Pour mettreLecture d’une image fixe Mode SceneVous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voix Fonction capture clip vidéo Visionnage d’un vidéoclip Comment capturer le clip vidéo La touche Lecture et Pause Rognage vidéo sur lappareil photoEcoute d’une voix enregistrée Lecture et PauseEt Pause Démarrage du mode lecture Voyant de l’écran LCDLecture dun mémo vocal Puis appuyez sur latoucheVignette /Agrandissement Touche mode LectureUtilisation des touches Vignette Agrandissement de limage Dimensions d’image TauxAgrandissement Touche Lecture et Pause /Down Touche Info /HautSi le menu s’affi che Touche Imprimer Touche GAUCHE/DROITE/MENU/OKTouche Supprimer Gauche/Droite/MENU/OK pour activrer les fonctions suivantesTouche E Effet Redimensionner  Types de redimensionnement de l’image  SélectionnableTouche E Effet Couleur Appuyez sur la touche de modeIcône Mode Effet SépiaSuppression de l’effet Yeux Rouges Touche E Effet Edition dimage Couleur personnalisée Commande de saturation Commande de la luminositéCommande du contraste Configuration du mode de lecture 4X6Démarrage du diaporama Permet de démarrer le diaporamaVous pouvez sélectionner une image à afficher Sélectionner des imagesConfigurer les effets du diaporama DateParamétrez l’intervalle de lecture du diaporama Paramétrage de l’intervalle de lectureParamétrage de la musique darrière-plan Permet de régler la musique du diaporamaProtection des images LectureMémo vocal Suppression d’imagesDpof OK Appuyez sur la touche OK Standard  Index Taille dimpression CopierTaille Menu Son Mode disponibleBIP SON SON2 SON3 Arrêt SON AF Auto Portrait Son Vous pouvez choisir le son de déclencheur Les éléments indiqués par Setup menuDéfaut Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la date Menu de configurationLangue Heure MondeLuminosité LCD Image de démarrageVue rapide Mise en veille de l’écran LCDIMAGE! s’affi chera Formater une mémoireRéinitialisation Message Erreur CarteNom de fichier Remise SériesImpression de la date d’enregistrement Hors TensionSélection d’un type de sortie video  Connexion à un moniteur externeVoyant de la mise au point automatique PictBridgeBranchement de l’appareil photo à une imprimante PictBridge Sélection d’image  Impression facileMenu PictBridge RemiseAppuyez sur la touche Haut/ Bas et FonctionMode MP3/PMP/VISU. TXT Télécharger des fichiersDémarrer le mode MP3/PMP/VISU. TXT Mode PMP Mode MP3Mode VISU. TXT Mode MP3 Voyant de l’écran LCD pour le mode MP3/PMP/VISU. TXTChier texte Mode PMP Touche Lecture et Pause/Recherche Touche de volumeUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche SupprimerTouche Playlist Touche Verrouillage/EgalisateurNavigation Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD MenuVous pouvez paramétrer le type de lecture Mode lectureHabillage du lecteur MP3 Vous pouvez paramétrer lhabillage du lecteur MP3Supprimer tout Mode VISU. TXT, les fichiers Texte sont supprimésLecture du diaporama Paramétrage de lintervalle du diaporamaDéfilement automatique Paramétrage de laffichageInformations du fichier DRM Les informations du fichier MP3 avec DRM s’affichentParamètre MP3 BGM Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDRemarques importantes Paramètre Langue Précautions lors de l’utilisation de l’objectif  Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes Entretien de lappareil photo Voyant davertissement Erreur CarteLa batterie se vide rapidement Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation’affichage de la date et de l’heure est incorrect Les images sont flouesLe flash ne se déclenche pas Les images ne sont pas luesPHOTO, Portrait CaractéristiquesDIS Contre J, ARTIFICE, P.&NEIGEClassique FAIBLE, ForêtCONTRASTE, Saturation Fichier LectRemarques concernant le logiciel Port USB Lecteur CD-ROM Configuration système requise Propos du logicielPour Windows Pour MacintoshConfiguration de l’application  Samsung Converter Programme de conversion multimédia103 104 Pilote de lappareil photo a été paramétré avec succès  Déconnexion de lappareil photo du PC Démarrage du mode PC Branchement de l’appareil au PC Mettez l’appareil photo sous tension Télécharger des images mémorisées Connectez l’appareil photo à votre PC au moyen du câble USB Windows 98SE Retrait du disque amovible Windows 2000/ME/XP/Vista Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACSamsung Converter Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Comment utiliser Samsung Converter 111  Télécharger des images Samsung MasterLes images téléchargées saffi chent  Editeur dimages Vous pouvez éditer limage fixe Vous souhaitez dans cette fenêtreCouleur et la saturation Dans un clip vidéoEdit Clip ASFFoire aux questions Scénario Installez le codec comme indiqué ci-dessous  Lorsque DirectX 9.0 ou supérieur n’est pas installéLorsque le clip vidéo n’est pas lu sur le PC Comment éliminer ce produit Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux
Related manuals
Manual 120 pages 46.3 Kb Manual 119 pages 40.27 Kb Manual 119 pages 8.91 Kb Manual 119 pages 37.97 Kb Manual 119 pages 55.51 Kb Manual 119 pages 40.58 Kb Manual 119 pages 56.86 Kb Manual 119 pages 7.46 Kb Manual 122 pages 44.85 Kb Manual 119 pages 7.71 Kb Manual 119 pages 12.03 Kb

EC-NV4ZZBBA/E3, EC-NV4ZZTBB/FR, EC-NV4ZZSBA/FR, EC-NV4ZZTBB/E3, EC-NV4ZZBBA/FR specifications

The Samsung EC-NV4ZZ series includes a lineup of compact digital cameras renowned for their stylish design and impressive functionality. This range includes models such as the EC-NV4ZZSBA/E3, EC-NV4ZZBBA/E2, EC-NV4ZZSBA/IT, EC-NV4ZZBBA/AS, and EC-NV4ZZBBA/AU, which cater to photography enthusiasts looking for quality and convenience in a pocket-sized device.

One of the standout features across the EC-NV4ZZ series is the 14-megapixel CCD sensor. This high-resolution sensor allows users to capture stunningly detailed images with vibrant colors and clarity, making it ideal for both casual snapshots and more considered photography. The 5x optical zoom lens is another key characteristic, providing versatility for capturing subjects at varying distances. The lens's focal length translates to approximately 26-130mm in 35mm terms, which is excellent for everything from wide-angle landscapes to close-up portraits.

In terms of technology, the EC-NV4ZZ cameras are equipped with a variety of shooting modes, including Smart Auto, which intelligently selects the ideal settings based on the scene being captured. This mode is particularly beneficial for novice photographers, allowing them to take great shots without needing to understand complex settings. Additionally, the series features a range of scene modes such as Night, Portrait, and Landscape, ensuring that users can optimize their photos regardless of the environment.

The EC-NV4ZZ series also offers digital image stabilization, a crucial feature for minimizing motion blur, particularly in low-light situations or when zooming in. Coupled with a face detection system, these cameras excel in capturing clear and focused images of subjects, even in dynamic settings.

Another notable characteristic is the inclusion of video recording capabilities in VGA quality, which allows users to capture their memories in motion. The cameras also sport a 2.7-inch LCD display, providing a clear viewfinder for composing shots and reviewing images.

The design of the EC-NV4ZZ models is sleek and modern, making them not only functional but also aesthetically pleasing. They are compact enough to fit into small bags or even pockets, making them perfect for traveling.

Overall, the Samsung EC-NV4ZZ series combines style, functionality, and advanced technology, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their photography experience while maintaining portability and ease of use.