Samsung EC-NV4ZZBBA/FR, EC-NV4ZZPBA/FR, EC-NV4ZZSBA/E3, EC-NV4ZZPBA/E3, EC-NV4ZZTBB/FR Auto Portrait

Page 30

Touche FD (DÉTECT. VISAGE)

Cette fonction peut détecter jusqu’à 9 personnes.

Quand l’appareil photo reconnaît plusieurs personnes à la fois, il se met au point sur la personne la plus proche.

Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode.

Les fonctions d’effets ne sont pas activées dans ce mode.

Quand l’appareil photo détecte un visage cible, le cadre blanc de mise au point s’affi chera au-dessus du visage cible et un cadre gris de mise au point s’affi chera au-dessus des autres visages (jusqu’à 8). Enfoncez la touche de Déclencheur à mi-course pour faire le point sur le visage ; le cadre de mise au point deviendra vert (Total 9)

Revenez au mode de mise au point automatique précédent si la détection de visage a échoué.

Dans certaines conditions, cette fonction ne peut fonctionner correctement.

Quand une personne porte des lunettes noires ou que certaines parties de son visage sont dissimulées.

Quand la personne prise en photo ne regarde pas en direction de l’appareil photo.

Quand l’appareil photo ne détecte pas de visages parce qu’il y a trop de lumière ou pas assez.

Il y a une trop grande distance entre l’appareil photo et le sujet.

La portée maximale de l’option DÉTECT. VISAGE est de 3m (Grand angle)

Plus vous vous trouvez près du sujet, plus l’appareil photo sera rapide à le reconnaître.

AUTO PORTRAIT

Lorsque vous prenez des photos de vous-même, la zone de votre visage est automatiquement détectée pour vous permettre de réaliser des autoportraits rapides et faciles.

Modes sélectionnables : AUTO, PORTRAIT, PROGRAMME, DIS, SCÈNE ([ENFANTS] , [P. & NEIGE] , [P DE V PER], [CAFE])

1.Lorsque vous appuyez de nouveau sur la touche DÉTECT. VISAGE sur l’écran, l’icône Autoportrait s’affi che ( ).

00010 00010

 

Appuyer sur

 

la touche FD

01:00 PM

01:00 PM

2008/01/01

2008/01/01

2.Pour une auto prise de vue, positionnez l’objectif de l’appareil photo dans la direction du sujet. L’appareil photo détecte automatiquement le visage du sujet et émet un son d’assistance.

3.Commencez la prise de vue en appuyant sur la touche de l’obturateur

Lorsque l’appareil photo détecte le visage au centre de l’écran, il émet à plusieurs reprises un son de courte durée, différent de celui qui est émis lorsque le visage n’est pas au centre de l’écran.

Il est possible de confi gurer le son d’assistance dans le menu de confi guration du son. (p.71)

Si l’option [AUTO PORTRAIT] est confi gurée, elle est liée à la mise au point Macro.

Si l’option [AUTO PORTRAIT] est confi gurée, il est impossible de sélectionner la minuterie de mouvements.

-029-

Image 30
Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photoInterne de l’appareil Ervice après-vente agréé SamsungCoupez l’alimentation Caractéristiques techniques 007 AccessoiresTable des matières 019 Indicateur de lécran LCDTouche FnObturateur longue durée Touche E Effet Touche Power050 Démarrage du mode lecture 028 Déclencheur 047063 Démarrage du diaporama Setup menu Menu de configuration062 Lecture106 Démarrage du mode PC 108 Retrait du disque amovible 109 PictBridge Remise Mode MP3/PMP/VISU. TXT083 Démarrer le mode MP3/PMP/VISU PictBridge PictBridge Sélection d’imageVendu séparément AccessoiresInclus dans la boîte Dragonne AV cableSélecteur de mode Haut-parleur Caractéristiques techniquesAvant & Dessus Dessus Touche Dessous Touche multi-fonctionsBaie de la carte mémoire Gauche Touche MENU/OK Voyant retardateur  Voyant détat de lappareil photoRecharge de la batterie Câble USB.Celui-ci peut faire offi ce de câble dalimentation Le voyant rouge est éteint ou  Comment charger la batterie rechargeable SLB-0937 Voyant de chargement de ladaptateur secteur Erreur de chargementIndicateur détat de la batterie Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Des températures extrêmes133 202 Languette de protection contre l’écriture135 107 171 220 134 226 306 434 520 600 Environ ’31Sélectionnez le sous-menu souhaité Sélectionnez le menu Date & TimeAppuyez sur la touche Droite En appuyant sur la touche Haut/ Bas2008/01/01 0100 PM 42~43 46/24 35~37 Indicateur de lécran LCDImage et état plein IcônesMode Programme Démarrage du mode Prise de vueComment utiliser le mode Auto Sélection des modesComment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode DIS Digital Image StabilizationAppuyer sur la Utilisation du mode Aide photoGauche/Droite Touche Haut/BasComment utiliser le mode Portrait Comment utiliser les modes ScèneTexte Vous pouvez enregistrer le clip vidéo sans son Maximum Comment utiliser le mode Clip VidéoEnregistrer le clip vidéo sans son DroiteAppuyez de nouveau sur la touche Comment utiliser le mode MultimediaAppuyez sur la touche Lecture Du déclencheur Précautions d’utilisation avant de prendre des photos Touche Power Verrouillage de la mise au point Utilisation du Verrouillage de la mise au point Touche FD DÉTECT. Visage  En mode Clip vidéoDéclencheur Le clip video est enregistré pendant laAuto Portrait Touche Zoom W/T  Zoom Téléobjectif Zoom Grand Angle Description de fonctions/Touche Info /Haut ARTIFICE, NourritureExemples de descriptions de fonctions Macro super Mode Type de mise Au point Gamme de Mise au pointTouche Macro Auto Plage du flash  Sélection du mode FlashTouche Flash /Gauche ModeAuto  Indicateur de mode FlashIcône Mode flash Rouges Flash dappoint Synchro lenteAnnulée  En mode Clip vidéo, seul le retardateur 10s fonctionneTouche Flash /Gauche Touche Retardateur /Droite  Utilisez un trépied pour empêcher l’appareil de bougerMouvement  Sélectionner le retardateur Mouvement Icône et Voyant retardateurTouche MENU/OK  Touche Menu Touche OK Ce menu est uniquement disponible en mode scène Nuit Touche FnComment utiliser le menu Fn Touche FnQualité/Vitesse Mode Image fixeTouche FnTAILLE FineTouche FnMesure d’exposition Touche FnMode Prise de vueTouche FnÉquilibre des blancs Icône Mode ISO DescriptionTouche FnISO AutoPersonnaliser Sélectionnez le mode de scène NUIT. p.23 Touche FnObturateur longue duréeTouche E Effet Sélecteur Icône Mode style DescriptionTouche E Effet Aucun effet rajouté à l’imageNourriture et Cafe Touche E Effet Edition d’imageCouleur ’imageAppuyez sur la touche E en mode Programme FinesseSélectionnez le menu Contraste Zone de mise au point Sous-menuACB Sous-menus ACB ArrêtAppuyez sur la touche Lecture Enregistrement vocalPlusieurs fichiers Et Pause Pour mettreMode Scene Lecture d’une image fixeVous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voix Visionnage d’un vidéoclip Fonction capture clip vidéo Comment capturer le clip vidéo La touche Lecture et Pause Rognage vidéo sur lappareil photoEcoute d’une voix enregistrée Lecture et PauseEt Pause Démarrage du mode lecture Voyant de l’écran LCDLecture dun mémo vocal Puis appuyez sur latoucheVignette /Agrandissement Touche mode LectureUtilisation des touches VignetteDimensions d’image Taux  Agrandissement de limageAgrandissement Touche Info /Haut Touche Lecture et Pause /DownSi le menu s’affi che Touche Imprimer Touche GAUCHE/DROITE/MENU/OKTouche Supprimer Gauche/Droite/MENU/OK pour activrer les fonctions suivantesTouche E Effet Redimensionner  Types de redimensionnement de l’image  SélectionnableTouche E Effet Couleur Appuyez sur la touche de modeIcône Mode Effet SépiaTouche E Effet Edition dimage Suppression de l’effet Yeux Rouges Couleur personnalisée Commande de la luminosité Commande de saturationCommande du contraste Configuration du mode de lecture 4X6Démarrage du diaporama Permet de démarrer le diaporamaVous pouvez sélectionner une image à afficher Sélectionner des imagesConfigurer les effets du diaporama DateParamétrez l’intervalle de lecture du diaporama Paramétrage de l’intervalle de lectureParamétrage de la musique darrière-plan Permet de régler la musique du diaporamaProtection des images LectureMémo vocal Suppression d’imagesDpof OK Appuyez sur la touche OK Standard  IndexCopier  Taille dimpressionTaille Mode disponible Menu SonBIP SON SON2 SON3 Arrêt SON AF Auto Portrait Son Vous pouvez choisir le son de déclencheurSetup menu  Les éléments indiqués parDéfaut Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la date Menu de configurationLangue Heure MondeLuminosité LCD Image de démarrageVue rapide Mise en veille de l’écran LCDIMAGE! s’affi chera Formater une mémoireRéinitialisation Message Erreur CarteNom de fichier Remise SériesImpression de la date d’enregistrement Hors TensionSélection d’un type de sortie video  Connexion à un moniteur externePictBridge Voyant de la mise au point automatiqueBranchement de l’appareil photo à une imprimante PictBridge Sélection d’image  Impression facileMenu PictBridge RemiseAppuyez sur la touche Haut/ Bas et FonctionMode MP3/PMP/VISU. TXT Télécharger des fichiersDémarrer le mode MP3/PMP/VISU. TXT Mode MP3 Mode PMPMode VISU. TXT Voyant de l’écran LCD pour le mode MP3/PMP/VISU. TXT Mode MP3Chier texte Mode PMP Touche Lecture et Pause/Recherche Touche de volumeUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche SupprimerTouche Verrouillage/Egalisateur Touche PlaylistNavigation Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD MenuVous pouvez paramétrer le type de lecture Mode lectureHabillage du lecteur MP3 Vous pouvez paramétrer lhabillage du lecteur MP3Supprimer tout Mode VISU. TXT, les fichiers Texte sont supprimésLecture du diaporama Paramétrage de lintervalle du diaporamaDéfilement automatique Paramétrage de laffichageInformations du fichier DRM Les informations du fichier MP3 avec DRM s’affichentParamètre MP3 BGM Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDRemarques importantes Paramètre Langue Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes  Précautions lors de l’utilisation de l’objectif Entretien de lappareil photo Voyant davertissement Erreur CarteLa batterie se vide rapidement Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation’affichage de la date et de l’heure est incorrect Les images sont flouesLe flash ne se déclenche pas Les images ne sont pas luesPHOTO, Portrait CaractéristiquesDIS Contre J, ARTIFICE, P.&NEIGEFAIBLE, Forêt ClassiqueCONTRASTE, Saturation Fichier LectRemarques concernant le logiciel Port USB Lecteur CD-ROM Configuration système requise Propos du logicielPour Windows Pour MacintoshConfiguration de l’application  Samsung Converter Programme de conversion multimédia103 104 Pilote de lappareil photo a été paramétré avec succès  Déconnexion de lappareil photo du PC Démarrage du mode PC Branchement de l’appareil au PC Mettez l’appareil photo sous tension Télécharger des images mémorisées Connectez l’appareil photo à votre PC au moyen du câble USBRetrait du disque amovible  Windows 98SE Windows 2000/ME/XP/Vista Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACSuppression du Pilote USB pour Windows 98SE Samsung Converter Comment utiliser Samsung Converter 111 Samsung Master  Télécharger des imagesLes images téléchargées saffi chent  Editeur dimages Vous pouvez éditer limage fixe Vous souhaitez dans cette fenêtreCouleur et la saturation Dans un clip vidéoEdit Clip ASFFoire aux questions Scénario Lorsque DirectX 9.0 ou supérieur n’est pas installé  Installez le codec comme indiqué ci-dessousLorsque le clip vidéo n’est pas lu sur le PC Comment éliminer ce produit Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux
Related manuals
Manual 120 pages 46.3 Kb Manual 119 pages 40.27 Kb Manual 119 pages 8.91 Kb Manual 119 pages 37.97 Kb Manual 119 pages 55.51 Kb Manual 119 pages 40.58 Kb Manual 119 pages 56.86 Kb Manual 119 pages 7.46 Kb Manual 122 pages 44.85 Kb Manual 119 pages 7.71 Kb Manual 119 pages 12.03 Kb