Samsung EC-ST67ZZBPUE1, EC-ST65ZZDPBZA, EC-ST65ZZBPSE1, EC-ST67ZZBPRE1 manual ST65/ST67

Page 1

User Manual

ST65/ST67

Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.

Cliquez sur une rubrique

Dépannage de base Référence rapide Table des matières Fonctions de base Fonctions avancées Options de prise de vue Lecture / Modiﬁcation Paramètres

Annexes Index

Image 1

Contents ST65/ST67 Nutilisez pas lappareil avec les mains mouillées Informations relatives à la santé et à la sécuritéÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Vous pourriez recevoir une décharge électriqueNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Informations relatives à la santé et à la sécuritéVous risqueriez dendommager lappareil photo Copyright Organisation du manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesAppuyer sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéDépannage de base Photographier des personnes Référence rapideConseils pour obtenir des photos plus nettes Table des matièresImpression de photos avec une imprimante photo Table des matièresConseils pour obtenir des photos plus nettes … ……… Présentation de lappareil photo … ………………………Contenu du coffret Accessoires en optionDéclencheur Présentation de lappareil photoPrésentation de lappareil photo Icône Mode DescriptionTouche Description Déverrouillez le loquet pour libérer la batterie Insertion de la batterie et de la carte mémoireRetrait de la batterie et de la carte mémoire Chargement de la batterie et mise en route de lappareil Accéder au mode LectureChargement de la batterie Mise en route de lappareilAppuyez sur linterrupteur marche/arret Configuration initialeAppuyez sur pour sélectionner Language puis sur ou Icônes apparaissant à droite Description des icônesInformations Icônes apparaissant à gaucheOption ou un menu Sélection des optionsPour confirmer le menu ou loption en surbrillance Retour au menu précédentSélection des options Ex. sélection de loption de balance des blancs en modeAppuyez sur Changer le type daffichage Réglage de laffichage et du sonRégler le son Option DescriptionOu pour localiser Scènes Prendre des photosAutomatiques, puis appuyez sur Prendre des photos ZoomZoom numérique Plage numériqueEnfoncez le déclencheur à mi-course Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Enregistrer des mémos vocaux …………………………… Modes de prise de vue ……………………………………Modes de prise de vue Mode Auto intelligentModes de prise de vue Mode ScèneSélectionnez Scène → une scène Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur Mode BeautéAide à la composition photo Utilisation du mode nuitSélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Mode DISChoisissez une option Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez leEn mode Prise de vue, appuyez sur Mode ProgrammeFilmer une vidéo Stabilisation Appuyez sur Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de sonSuspendre lenregistrement Sélectionnez Vidéo → Stabilisation → une option deEnregistrer un mémo vocal Enregistrer des mémos vocauxAjouter un mémo vocal à une photo Modification de la mise au point … ………… Amélioration des photos ………………………Fonction de détection des visages … ……… Sélection dune résolution Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la qualité de limage Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur RetardateurEviter les yeux rouges Prendre des photos dans un endroit sombreUtilisation du flash Désactivé Le flash ne se déclenchera pasPrendre des photos dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISOFonction Macro Modification de la mise au pointMise au point automatique Modification de la mise au point Utilisation de la Mise au point avec suiviAu point → Mise au point avec suivi Sélectionnez Prise de vue en cours → Zone de miseAu point → une option Réglage de la zone de mise au pointMise au point au centre mise au point au centre Mise au point multiple mise au point sur une ouDétection des visages Fonction de détection des visagesVisages → Normale Détection des sourires Auto portraitFonction de détection des visages Visages → Auto portraitVisages → Détection des regards Détection du clignement des yeuxRéglage manuel de lexposition EV Réglage de la luminosité et des couleursCompensation du contre-jour ACB Sélectionnez une valeur pour régler lexpositionSélection dune source déclairage Balance des blancs Modification de la mesure de lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Mesure de lexposition → une optionBalance des blancs → Mesure obturateur Balance des blancs → une optionAppuyez sur le déclencheur Personnaliser la balance des blancsModes rafale Styles de photo Amélioration des photosSélecteur de style → une option Sélecteur de style → RGB personnaliséAmélioration des photos Application deffets de filtre intelligentsFiltre intelligent Sélectionnez un effetImages Choisissez une option de réglage Modifier le rendu de vos photosSélectionnez une valeur pour régler loption choisie Contraste Netteté SaturationVisionner des fichiers sur TV … ……………… Modification des photos ………………………Affichage en mode Lecture Activer le mode LectureLecture Appuyez sur ou sur pour parcourir les fichiersAppuyez sur Sélectionnez une catégorie LectureDe limage Laquelle ils ont été enregistrésSélectionner En mode Lecture, appuyez surAfficher des fichiers sous forme de miniatures Protéger des fichiersSélectionnez Oui Sélectionnez Suppr. multiple→ Oui Supprimer des fichiersAgrandir une photo Afficher des photosDémarrer un diaporama Lire une vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez surUtilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture Appuyez sur PourAppuyez sur Pour reprendre la lecture Lire des mémos vocauxPrendre une photo Ajouter un mémo vocal à une photo En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnéeLire un mémo vocal joint à une photo Dun mémo vocal et appuyez sur Appuyez surModification des photos Redimensionner des photosFaire pivoter une photo Modification des photos Appliquer des styles de photoSélectionnez Modifier → Sélecteur de style → une option Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style →Miniature Correction des yeux rouges Corriger les problèmes dexpositionRetouche des visages Choisissez un niveauOption Création dune commande dimpression DpofImprimer des photos sous forme de miniatures Allumez lappareil photo et appuyez sur Visionner des fichiers sur TVDes photos ou lire des vidéos Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserÉlément Configuration requise Configuration requise pour Intelli-studioTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Installation d’Intelli-studio Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Lordinateur détecte automatiquement lappareil photo Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioLes nouveaux fichiers sont transférés vers lordinateur Intelli-studio Icône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Configuration des paramètres dimpressionPour imprimer LimpressionMenu des réglages de lappareil photo … ……………… ParamètresAccéder au menu des paramètres Menu des réglages de lappareil photoSélectionnez un menu Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresAffichage SonMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionÉlément ParamètresDésactivée*, Date, Date & heure Sur vos photos lors de limpressionImpression 10 minThaïlande, Norvège Automatiquement le mode USBUn ordinateur ou une imprimante Ordinateur pour transférer des fichiersEntretien de lappareil photo … …………………………… AnnexesMessages derreur Message derreur Solutions possiblesNettoyer lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Utiliser ou ranger votre appareil photoUtilisation ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements Propos des cartes mémoireCartes mémoire compatibles Précautions dutilisation des cartes mémoire Capacité de la carte mémoireTaille 60 ips 30 ips 24 ips 15 ipsSpécifications de la batterie Propos de la batterieAutonomie de la batterie Caractéristiques DescriptionRemarques à propos de lutilisation de la batterie Message de batterie faiblePrécautions dutilisation de la batterie Remarques concernant le chargement de la batterieEntretien de lappareil photo Entretien de lappareil photo Problème Solutions possibles Avant de contacter le centre de Service Après-VenteAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Votre ordinateur ne Correctement branché Vérifiez que le câble USB estSoit allumé Photo Assurez-vous dutiliser un systèmeSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Taille de limage Pour 1Go microSD Contraste, Saturation, Ajouter du bruitPictBridge Vidéo AVI MjpegSpécifications de l’appareil photo Glossaire Glossaire Macro RésolutionMesure de lexposition Mjpeg Motion JpegElimination des batteries de ce produit Index Index Pour Mac 74 pour Windows Photo VidéoDiaporama 58 par catégorie Sous forme de miniatures Sur TV Service Clientèle Service À LA Clientèle

Related manuals

Manual 107 pages 55.02 Kb

Manual 107 pages 42.54 Kb

Manual 107 pages 10.88 Kb

Manual 143 pages 58.88 Kb

Manual 142 pages 38.35 Kb

Manual 108 pages 46.38 Kb

Manual 107 pages 40.24 Kb

Manual 141 pages 51.08 Kb

Manual 138 pages 8.25 Kb

Manual 104 pages 12.37 Kb

Manual 107 pages 49.11 Kb

EC-ST65ZZBPRE1, EC-ST67ZZBPRE1, EC-ST65ZZBPBE1, EC-ST65ZZBPUE1, EC-ST67ZZBPUE1 specifications

The Samsung EC-ST65 series comprises a selection of compact digital cameras designed for users seeking versatility in photography without the bulk of professional equipment. The EC-ST65ZZDPSZA, EC-ST65ZZBDSVN, EC-ST65ZZBPSE3, EC-ST65ZZBPUE3, and EC-ST65ZZBPEE3 models share a robust build yet lightweight design, ensuring portability for on-the-go shooting.

One of the standout features of the Samsung EC-ST65 series is its impressive 16.1-megapixel sensor. This high-resolution imaging capability allows for detailed and vibrant photographs, making it ideal for both casual and more serious photographers. The inclusion of a 5x optical zoom enhances versatility, allowing users to capture wide landscapes and distant subjects with ease.

Additionally, the cameras boast a 2.7-inch LCD display that provides clear visibility for framing shots and reviewing images. The screen's intuitive interface simplifies camera operation, making it accessible for users of all experience levels. Several shooting modes, including Smart Auto, allow the camera to automatically adjust settings based on the scene, making it easier to achieve great results in varying conditions.

Technologically, the Samsung EC-ST65 series excels with its Smart Filter features. These built-in filters and effects enable users to creatively alter their images directly from the camera, adding unique styles without the need for external software. Whether it's a vintage look or a dramatic highlight effect, these filters enhance the overall photographic experience.

The cameras also include HD video recording capabilities, enabling users to capture stunning videos at 720p. This feature allows for transition between photography and videography seamlessly, catering to modern content creators who value multimedia functionality.

For connectivity, models in the EC-ST65 series come equipped with USB and HDMI ports, facilitating easy transfer and sharing of images and videos to compatible devices. Built for convenience, these cameras are suitable for users looking to enjoy photography without compromising quality.

Overall, the Samsung EC-ST65ZZDPSZA, EC-ST65ZZBDSVN, EC-ST65ZZBPSE3, EC-ST65ZZBPUE3, and EC-ST65ZZBPEE3 models stand out for their combination of advanced imaging technology, compact design, and user-friendly features, making them an excellent choice for aspiring photographers and casual users alike.