Samsung EC-ST510ZBPRE1, EC-ST500ZBPRIT Contenu du coffret, Accessoires en option, Stylet Dragonne

Page 13

Contenu du coffret

Sortez le téléphone de son coffret et vériﬁez que tous les éléments suivants sont présents :

Appareil photo	Adaptateur secteur/	Batterie rechargeable
	câble USB

Stylet

Dragonne

Mode d'emploi (CD-ROM)

Manuel de démarrage rapide	Les illustrations peuvent différer du produit fourni.

Accessoires en option

Étui de l'appareil photo

Câble Audio / Vidéo

Carte mémoire

(microSDTM)

Fonctions de base 12

Image 13

Contents ST500/ST510 Evitez dendommager la vue des sujets photographiés Informations relatives à la santé et à la sécuritéRangez et manipulez lappareil photo avec soin Mises en gardeProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Informations relatives à la santé et à la sécuritéPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungProtégez lobjectif de lappareil photo Toute réparation doit être conﬁée à un technicien agrééCopyright Organisation du manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce mode demploi Indications utilisées dans ce mode demploiAbréviations utilisées dans ce mode demploi Icônes du mode Prise de vueAppuyer sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationExposition luminosité Sujet, arrière-plan et cadrageQuestions fréquentes Photographier des personnes Référence rapide Table des matières Sélection dun mode de prise de vue à laide de laTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur Table des matièresFonctions de base Contenu du coffret Accessoires en optionStylet Dragonne Manuel de démarrage rapidePrésentation de lappareil photo Microphone Écran principal Présentation de lappareil photoIcônes détat IcônesIcônes doptions tactiles Icône DescriptionBatterieDéverrouillez le loquet pour libérer la batterie Insertion de la batterie et de la carte mémoireRetrait de la batterie et de la carte mémoire BatterieChargement de la batterie et mise en route de lappareil Accéder au mode LectureChargement de la batterie Mise en route de lappareilConﬁguration initiale Sélectionnez pour basculer en mode Prise de vueSélectionnez Language CalibrageAppuyer Écran tactileFaire glisser Gestes Écran tactileGeste Description Sélectionnez licône dun mode Choisissez un mode Sélection dun mode de prise de vueMode Sélection dun mode de prise de vue Réglage de lécran frontal Réglage des deux écrans et du sonOption Description Réglage du type dafﬁchage de lécran tactile Sélectionnez pour revenir au mode précédentRéglage des vibrations ou du son de lécran tactile Réglage des deux écrans et du sonPrise de photos Dans le cas contraire, sélectionnez licône du mode ““aPour prendre une photo, appuyez sur le déclencheur Prise de photos ZoomZoom numérique Réduction des mouvements de lappareil photo OIS Tenez correctement lappareil photo Sélectionnez le mode d pour une réductionEnfoncez le déclencheur à mi-course Réduire les effets de tremblementVériﬁez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Modes de prise de vue Mode Auto intelligentEn mode Prise de vue, sélectionnez a ““s Mode ScèneModes de prise de vue Pour prendre la photo, appuyez sur le déclencheurEn mode Prise de vue, sélectionnez a “ s ““ Mode Beauté““ ““une option Pour faire apparaître un visage plus clair, sélectionnezAide à la composition Mode EnfantsDemandez à une autre personne de prendre une photo Pour annuler les guides, sélectionnezChoisissez une option Sélectionnez f “ ““Vitesse dobturation Régler lexposition en mode NuitMode Programme Mode Dual isEn mode Prise de vue, sélectionnez a ““d Auto portrait En mode Prise de vue, sélectionnez a “Filmer une séquence vidéo Suspendre lenregistrement Sélectionnez f “ ““ ““une option sonoreEnregistrement dun mémo vocal Enregistrer des mémos vocaux a p s dAjout dun mémo vocal à une photo Options de prise de vue Sélection dune résolution S a p s d Sélection de la résolution et de la qualité1024 X 768 Pièce jointe à un e-mail Options de prise de vueEn mode v, sélectionnez f ““ Choisissez une option Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la qualité dimage a p s d OptionUtilisation du retardateur S a p s d En mode Prise de vue, sélectionnez Choisissez une optionAppuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur Appuyez sur le déclencheur Utilisation du retardateurDétecteur de mouvements Éviter les yeux rouges a p s Photographier dans un endroit sombreUtilisation du ﬂash S a p s Photographier dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO pFonction Macro a p d Modiﬁcation de la mise au pointMise au point automatique a p d Mise au point tactile a p s d En mode Prise de vue, sélectionnez f “ “Modiﬁcation de la mise au point Tactile représentée par un cadreRéglage de la zone de mise au point a p s d Prise de vue 1 touche a p s dDétection des visages Fonction de détection des visages a p s dDétection du clignement des yeux Détection des souriresFonction de détection des visages Fonction de reconnaissance des visages Afﬁcher vos visages préférés Enregistrer vos visages préférés My StarRéglage de la luminosité et des couleurs En mode Prise de vue, sélectionnez f “Réglage de lexposition manuellement EV SélectionnezCompensation du contre-jour ACB p En mode Prise de vue, sélectionnez f ““ “Réglage de la luminosité et des couleurs Modiﬁcation de la mesure de lexposition Icône Sélection dune source déclairage Balance des blancs p dNuageux Lumière du jour Tungstène Personnaliser la balance des blancs Unique Prendre une seule photo Continue Modes rafale p sAppliquer des styles de photo a p s d Amélioration des photosDéﬁnir ses propres tons RGB Amélioration des photos Modiﬁer le rendu de vos photos pOption de contraste Description Option de saturation DescriptionLecture/Retouche Lecture Activation du mode LectureAppuyez sur P Lecture/RetoucheDémarrer un diaporama p LectureAfﬁchage en mode Lecture En mode Lecture, sélectionnezClasser vos visages préférés InformationsSélectionnez “ un visage En mode Lecture, sélectionnez “ “ une catégorieAfﬁcher les ﬁchiers par catégories dans lAlbum intelligent Protéger des ﬁchiers Afﬁcher les ﬁchiers sous forme de miniaturesPour Procédez comme suit Sélectionner une Sélectionnez Catégorie Sélectionner pour sélectionner tous les ﬁchiers à lécran Supprimer des ﬁchiersUtiliser la corbeille Afﬁchage des photosCopier des ﬁchiers sur la carte mémoire Rotation dune photo par un mouvementAgrandir une photo Sélectionnez Rotation auto “ MarcheDémarrer un diaporama Lecture dune vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo “Sélectionnez pour démarrer le diaporama Sélectionnez Oui Lecture dun mémo vocalRecadrer une vidéo au cours de la lecture Capturer une image pendant la lectureAjouter un mémo vocal à une photo Réglage du volume ou désactivation du son Lecture/RetoucheLire un mémo vocal joint à une photo Retouche des photos Redimensionner des photosRotation dune photo Retouche des photos Modiﬁer les couleursSélectionnez ““une option Appliquer un effet spécial En mode Lecture, sélectionnez une photo “ Sélectionnez “Corriger les problèmes dexposition Régler lexposition dune imageSélectionnez Choisissez un niveau Retoucher des portraitsSélectionnez pour arrêter la neige et sélectionnez Sélectionnez les photos à imprimer Réglez les options DpofSélectionnez , ou . pour indiquer le nombre de copies Indiquez si les photos doivent être imprimées sousAllumez lappareil photo et appuyez sur P Visionner des ﬁchiers sur TVConﬁguration requise pour Intelli-studio Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour WindowsÉlément Conﬁguration requise Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Transfert de ﬁchiers à laide dIntelli-studioAllumez lappareil photo Intelli-studio Icône Lordinateur détecte automatiquement lappareil photo Déconnecter lappareil photo sur Windows XPTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Mac Sélectionnez pour lancer limpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeSélectionnez Oui pour conﬁrmer Conﬁgurer les paramètres dimpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeAnnexes Accéder au menu des paramètres Menu ParamètresSélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Sélectionnez pour revenir à lécran précédentParamètres dafﬁchage Paramètres sonoresMenu Paramètres Élément DescriptionParamètres de lappareil photo Élément Voyant de Automatiquement le mode USBAu point dans les endroits sombres Désactivé, ActivéMessages derreur Message derreur Solutions possiblesNettoyer lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran tactile de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Propos des cartes mémoireCartes mémoire compatibles Capacité de la carte mémoireSpéciﬁcations de la batterie Propos de la batterieAutonomie de la batterie Durée moyenneRemarques à propos du chargement avec un ordinateur connecté Remarques à propos du chargement de la batterieProblème Solutions possibles Avant de contacter un centre de service après-venteProblème Avant de contacter un centre de service après-venteCâble USB, puis rebranchez-le Se déconnecte deLappareil photo ne Si vous disposez du programme Votre ordinateur. pSpécifications de l’appareil photo Spéciﬁcations de l’appareil photo Support Stockage Mémoire interne Environ 55 Mo Audio AAC Taille deSymbole Eco de Samsung Index Index Contraste En mode LectureNetteté Saturation Photo VidéoService Clientèle

Related manuals