Caractéristiques

Samsung EC-M100ZSBC/FR, EC-M100ZSBB/FR, EC-M100ZSDB/E3, EC-M100ZSFC/FR manual Caractéristiques

Page 90

Flash		- Modes : Auto, Auto & Réduction de l’effet yeux
		rouges, Flash de contre-jour, Synchro lente,
		Flash désactivé, Suppression yeux rouges
		- Plage : Grand Angle : 0,2 m ~ 4,7m,
		Téléobjectif : 0,5m ~ 2,5m(ISO AUTO)
		- Durée de charge : Environ 4 secondes
Finesse		- -2, -1, 0, +1, +2
Effet de couleurs		- Normal, N&B, Sépia, Rouge, Bleu, Vert, Négatif,
		Couleur personnalisée
Équilibrage des blancs		- Automatique, Lumière du jour, Nuageux, Fluorescent
		_H, Fluorescent_L, Tungstène, Personnalisé
Enregistrement de voix		- Enregistrement de voix (Max. 10 heures)
		- Mémo vocal sur image ﬁxe (Max. 10 secondes.)
Impression de la date		- Date, Date & Heure, Désactivé (sélectionnable par
		l'utilisateur)
Prise de vue	-	Mode image ﬁxe
		• Mode : Auto, Programme, Manuel, DIS, Guide Aide,
		Scène, Portrait

• Scène : NUIT, PORTRAIT, ENFANTS, PAYSAGE, GROS PLAN, TEXTE, Coucher SOLEIL, AUBE, ContreJOUR, FEU ARTIFICE, PLAGE&NEIGE

• Prise de vue : UNIQUE, CONTINU, AEB,

CAPTURE MOUV.

• Retardateur : 10 sec., 2 sec., Double, Minuterie de mouvements

-Séquence vidéo

•Avec Audio ou sans Audio

K la mémoire maximum pour une séquence vidéo est de 2 heures.

•Taille : 640x480, 320x240

•Taux image : 30 ips, 15 ips

Stockage	-	Support
		• Mémoire interne : 10 Mo mémoire ﬂash
		• Mémoire externe (en option)
			: SD (jusqu'à 2Go garanti)
				SDHC (jusqu'à 4Go garanti)
				MMC Plus (jusqu'à 2Go)
	- Format de ﬁchier
		• Image ﬁxe : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1,
				PictBridge 1.0
		•	Séquence vidéo : AVI (MJPEG)
		•	Audio : WAV
	-	Taille de l'image

							

3264X2448	3264X2176			3264X1836	2592X1944	2048X1536	1024X768

-89-

Image 90

Contents

Page Instructions Avertissement Mise EN Garde ContenuACB Mesure ExpoISO Mémo VocalDpof DiaporamaLecture SON DémarrageContenu Éléments en option Tableau du systèmeÉléments inclus Appareil photoCaractéristiques techniques Avant & HautRetour Bas Touche 5 fonctionsVoyant détat de lappareil photo Icône de modeVoyant retardateur Icône État DescriptionConnexion à une source d’alimentation Image ﬁxeUtilisation dun câble dalimentation Avec un câble USB„ Comment charger la batterie rechargeable SLB-10A „ Voyant de chargement de ladaptateur de CAVoyant de chargement Insertion de la batterie Introduction de la carte mémoire„ Insérez la batterie comme indiqué Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire ﬁxe Heure MONDIALE/ANNÉE/MOIS/JOUR/HEURE/MI Paramétrage de la date, de l’heure et du type de dateParamétrage de la langue NUTE/TYPE DE DateIndicateur moniteur LCD en mode enregistrement Démarrage du mode enregistrement Comment utiliser le mode AutoComment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode Manuel Comment utiliser le mode DISDIS Utilisation du mode Guide Aide Photo Aide PhotoMode Icône Description Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser le mode Scène Scene „ Les modes scène sont répertoriés ci-dessousVidéo Comment utiliser le mode VidéoEnregistrer la séquence vidéo sans son Appuyez sur la touche MenuPoints importants lorsque vous prenez des photos Lorsque l’environnement est sombreTouche Power Touche de l’OBTURATEURTouche Zoom W/ T Optique et appuyez de nouveau sur la touche Zoom T Processus de se déroulerZoom numérique Modes DIS, Vidéo et Reconnaissance de visagesTouche Description de fonction / Info  / Haut Touche Macro  / Bas„ Description de fonctions Mode Macro auto Angle, T TéléobjectifAuto Programme Touche Flash  / Gauche „ Sélection du mode FlashVerrouillage de la mise au point Sur l’onglet de gauche„ Indicateur de mode Flash Icône Mode ﬂash DescriptionTouche Retardateur  / Droite „ Minuterie de mouvements „ Indicateur du mode Retardateur„ Sélectionner le retardateur En contre-jourTouche MENU/ OK Touche FD de détection de visages „ Touche OK „ Auto Portrait Aide PHOTO, PORTRAIT, P.&NEIGETouche OK Touche E EffetTouche E Effet Couleur CouleurTouche Haut/Bas Touche E Effet FinesseTouche E Effet Contraste Touche Gauche/Droite Permet de modiﬁer les valeursCe menu est uniquement disponible en mode scène Enfants  Touche E Effet SaturationTouche Fn Taille Mode Icône ImageComment utiliser le menu Fn VidéoMode Clip Vidéo Qualité/ VitesseMesure Expo Mode PR. DE Vues ISOLobturateur Équilibre des blancs Des blancsIcône Description Compensation dexposition Menu Sous-menu Mode disponibleMode Scene „ Compensation de l’expositionSe trouvant au centre Conﬁguration du mode denregistrement à laide de lécran LCDComment utiliser le menu AU P . MultiMémo Vocal ArrêtEnregistrement de voix Enregistrer la séquence vidéo sans voixDémarrage du mode lecture Mode SceneLecture d’une image ﬁxe Gauche/Droite La touche Lecture et Pause Ecoute d’une voix enregistrée Lecture dun mémo vocal  pour lire un ﬁchier vocal enregistréIndicateur de lécran LCD en mode lecture Touche Vignette / Agrandissement Non MENU/OK et un message safﬁchera „ Agrandissement d’imageAgrandissement. Appuyez sur la touche Sélectionnez le sous-menu voulu en appuyantTouche Lecture et Pause  / Bas En mode Pause Reprend la lectureTouche Info  / Haut Arrête temporairement la lectureTouche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK Touche Supprimer Touche Imprimante  Touche E Effet Redimensionner Image DÉMAppuyez sur la touche mode lecture et sur la touche E Touche E Effet Rotation d’une imageSuppression de l’effet Yeux Rouges Commande de la luminosité Touche E Effet Edition dimageACB Gauche/Droite Permet de modiﬁer les valeursCommande du contraste Commande de saturationConﬁguration du mode de lecture à laide de lécran LCD Sous-menu Menu secondaireMenu principal Sous-menu Menu secondaire Tout Sélectionner des imagesPermet de démarrer le diaporama DateConﬁgurer les effets du diaporama Paramétrage de l’intervalle de lectureParamétrage de la musique darrière-plan Mémo vocal Protection des imagesHaut / Bas / Gauche / Droite Suppression d’images Dpof„ Standard „ IndexCopier „ Taille DE L’IMPRESSIONPictBridge Dernier nom de ﬁchier enregistré„ Branchement de l’appareil photo à une imprimante Suivante PictBridge PictBridge Sélection d’imageFacilement imprimer une image Menu PictBridgeMenu PictBridge PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinit Ne seront pas réinitialisésSon  VolumeMenu Son SON DémarrageSON AF Menu de conﬁgurationBIP SON Auto PortraitDate & H LangueParamétrage de la date, de l’heure et du type de la date MondeImage de demarrage Luminosité LCD„ Heure mondiale Villes disponibles ACL Sauv Vue rapideFormater une mémoire CarteRéinitialisation Nom de ﬁchierLe nombre maximal de ﬁchiers dans un répertoire est de Le ﬁchier image Impression de la date d’enregistrementHors Tension Ne fonctionne pasDu Sud, à Taïwan et au Mexique Sélection d’un type de sortie vidéoNtsc PALRemarques concernant le logiciel Voyant de la mise au point automatiqueConﬁguration système requise Propos du logicielPour Windows Pour Macintosh Installez le pilote de lappareil photo Conﬁguration de l’applicationConﬁguration de l’application Conﬁguration de l’application Démarrage du mode PC Un ﬁchier image est transféré de lappareil à votre PC Retrait du disque amovible „ Windows 98SEDe tâches Cliquez deux fois ici Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACDébranchez le câble USB Samsung Master Suppression du Pilote USB pour Windows 98SESamsung Master Séquence vidéo Menu EditionAjouter EditionMise au point ObjectifEcran LCD ObturateurCaractéristiques Interface Dimensions L x H x PTouche « E » PoidsRemarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes Précautions lors de l’utilisation de l’objectifVoyant davertissement La carte mémoire est verrouilléeLa batterie se vide rapidement Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisationLes touches de l’appareil photo ne réagissent pas Le ﬂash ne se déclenche pas’afﬁchage de la date et de l’heure est incorrect Les images ne sont pas luesFoire aux questions Lorsque la séquence vidéo ne safﬁche pas sur le PC Elimination correcte de ce produit Memo 100

Related manuals

Samsung EC-M100ZSBC/FR, EC-M100ZSBB/FR, EC-M100ZSDB/E3, EC-M100ZSFC/FR manual Caractéristiques