Samsung EC-WB2000BPAE3, EC-WB2000BPAE1, EC-WB2000BPBE1 manual ZH-3, 低於 0C/32F 或高於 40C/104F。極端的

Page 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小心處理與處置電池和充電器

 

 

連接纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小心。

 

僅使用 Samsung 核准的電池和充電器。不相容的電

 

 

 

硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝電池和記

 

 

池和充電器會嚴重傷害或損壞相機。

 

 

 

憶卡,會損壞連接埠、接頭和配件。

 

切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中,例如

 

 

請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。

 

 

微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能會爆炸。

 

 

 

這類毀損不在保固範圍之內。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下

 

 

小心

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(低於 0°C/32°F 或高於 40°C/104°F)。極端的

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

溫度會減小電池的充電容量,並會導致記憶卡出現

 

請小心謹慎地持有和保存相機

 

 

 

故障。

 

請勿讓相機碰到液體,液體會造成相機嚴重損壞。

 

 

避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶卡弄

 

 

請勿用溼的手拿相機。水會損壞相機,並會導致製造

 

 

 

髒了,請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦拭乾淨。

 

 

商的保固失效。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用或存 放相機,以避免對可動零件或內部組件造成損壞。

T.ZH-3

繁體中文

WB2000_QSM_ASIA.indb 3

2010-06-11 오후 7:07:19

Image 23 Contents
Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Contacts facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryInsert the memory Insert the battery Card with Gold-coloredPress o to confi rm the highlighted option or menu Press PowerTurning on your camera To an option or menuRecording a video  Taking a photo Viewing videos  Playing filesViewing photos  Select a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to the PC with the USB cable Turn on the cameraType 1/2.4 approx .59 mm High Speed Cmos SpecificationsDisplay Focusing Shutter speed Storage Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers vers un Table des matièresInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2Cordons en forçant ou sans précaution et insérer les FR-3Utilisez les batteries et les chargeurs avec précaution Des batteries ou des cartes mémoire. Enfoncer lesFR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Les contacts dorés Samsung vers le Vers le haut Bas FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Insérez une carte Insérez la batterieSélection des options Mise en route de lappareil photoAppuyez sur le bouton Marche/Arrêt Filmer une séquence vidéo  FR-8Prendre une photo  Afficher des vidéos  Lecture de fichiersFR-9 Visionner des photos Allumez lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Branchez lappareil au PC à laide du câble USBFR-11 CaractéristiquesWindows …………………10 ZH-2低於 0C/32F 或高於 40C/104F。極端的 ZH-3ZH-4 相機佈局ZH-5 安裝相機將有 Samsung ZH-6ZH-7 按下 POWER。ZH-8 拍攝相片或影片ZH-9 播放檔案上傳至 Flickr 或 YouTube 等網站。 ZH-10現在已可使用 Intelli-studio 程式。 ZH-11 Informasi keselamatan dan Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati- hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar Perhatian Kabel USB atau kabel A/V Bagian-bagian kameraID-4 Pewaktu Lensa Tutup ruang baterai Lampu kilat MikrofonAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanKe bawah ID-6Memasukkan baterai dan kartu memori Memilih pilihan ID-7Menghidupkan kamera Merekam video  Mengambil foto atau videoID-8 Mengambil foto Melihat video  Memutar fileID-9 Melihat foto ID-10 Mentransfer file ke PC WindowsTipe 1/2,4 sekitar 7,59 mm Cmos Kecepatan Tinggi SpesifikasiID-11 تاهيبنت AR-3اريماكلا يف اهلاخدإ لبق ةفيظن 10…………… Windows ماظن عم ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا AR-2مازح اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلا14 تقؤملا/زيكرتلا ىلع دعاسملا ءوضلا حابصم اريماكلا ميمصتAR-4 اريماكلا ليغشت AR-7تارايخلا رايتخا ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل o طغضاىلعلأا هاجتاب يبهذلاب AR-6ةيراطبلا نحشا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإطغضا1 تافلملا ليغشتAR-9 ويديفلا ضرعةروص طاقتلا ويديف وأ روص طاقتلاAR-8 ويديف ليجستةيناث 2000/1 8/1 يئاقلت تافصاوملاAR-11 VGA Amoled ابيرقت مس 7.62AR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنห้ามใช้กล้องถ่ายรูปของคุณเมื่ออยู่ใกล้วัตถุไวไฟหรือก๊าซและ TH-2ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและสุขภาพ2 …1 ควรใช้และเก็บกล้องด้วยความระมัดระวังและถูกวิธี TH-3TH-4 ส่วนประกอบของกล้องTH-5 การตั้งค่ากล้องTH-6 การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำการชาร์จแบตเตอรี่TH-7 การเปิดกล้อง การเลือกตัวเลือกTH-8 การถ่ายภาพหรือวิดีโอการดูวิดีโอ TH-9TH-10 การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซีWindowsTH-11 ข้อมูลจำเพาะطایتحا FA-3رادشه ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف FA-2یدنب هتسب ندرک زاب یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 14 رمیات غارچ/AF رایتسد غارچ نیبرود یرهاظ لکشFA-4 FA-7 نیبرود ندرک نشور دیهد راشف ار Power همکدهظفاح تراک و یرتاب نداد رارق FA-6یرتاب ندرک ژراش اه سکع هدهاشم اه لیاف شخپFA-9 اه ملیف هدهاشمیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 یرادربملیفدارگ یتناس هجرد ۴۰ ات تاصخشمFA-11 رتم یلیم ۲4 ۱20 یرتم یلیم ۳۵ ملیف لداعمدینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب1 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 دینک باختنا ار هلب4AD68-04842A
Related manuals
Manual 133 pages 30.97 Kb Manual 72 pages 18.81 Kb Manual 72 pages 13.45 Kb Manual 32 pages 2.55 Kb Manual 40 pages 11.93 Kb Manual 133 pages 37.16 Kb Manual 133 pages 358 b Manual 131 pages 27.42 Kb Manual 12 pages 13.47 Kb Manual 133 pages 37.65 Kb Manual 133 pages 4.94 Kb Manual 133 pages 29.09 Kb Manual 133 pages 3.44 Kb Manual 133 pages 7.99 Kb Manual 133 pages 21.03 Kb