Samsung EC-WB2000BPBIT, EC-WB2000BPAE1, EC-WB2000BPBE1, EC-WB2000BPAE3, EC-WB2000BPBE3 FA-3, طایتحا

Page 62

یاه تراک و اه یرتاب بصن و اهروتپادآ ای اه لباک ندرک لصو ماگنه• تسردان لاصتا ،لاصتا یاه لحم هب ندروآ راشف .دیشاب بقارم ،هظفاح هب دناوت یم هظفاح یاه تراک و اه یرتاب تسردان بصن ای ،اه لباک

.دنک دراو بیسآ یبناج مزاول و لاصتا یاه لحم ،اه تروپ

طاقن ای اه فاکش ،اه هظفحم زا کی چیه لخاد ار یجراخ ماسجا• رارق همان تنامض ششوپ تحت بیسآ عون نیا .دینکن نیبرود یسرتسد

.دریگ یمن

دینک یریگولج هظفاح یاه تراک و ،اهرژراش ،اه یرتاب ندید بیسآ زا

نییاپ یلیخ یامد ضرعم رد هظفاح یاه تراک ای اه یرتاب نداد رارق زا• ای تیاهنراف هجرد 32/دارگ یتناس هجرد 0 زا رت نییاپ( لااب یلیخ ای

.دییامن یراددوخ )تیاهنراف هجرد 104/دارگ یتناس هجرد 40 زا رتلااب ژراش تیفرظ شهاک بجوم دناوت یم نییاپ رایسب ای لااب رایسب یامد

.دوش هظفاح یاه تراک تسردان درکلمع و اه یرتاب

ماسجا ای یگدولآ ،تاعیام اب هظفاح یاه تراک ندرک ادیپ سامت زا• ار نآ ،تسا فیثک هظفاح تراک هک یتروص رد .دینک یریگولج یجراخ

.دینک زیمت مرن هچراپ اب ،نیبرود لخاد رد نداد رارق زا شیپ

دیزادنیب رود ار اهنآ و دینک راک اهرژراش و اه یرتاب اب تقد اب

.دینک هدافتسا Samsung دییأت دروم یاهرژراش و اه یرتاب زا طقف• تیمودصم بجوم دناوت یم راگزاسان یاهرژراش و اه یرتاب زا هدافتسا

.دوش امش نیبرود ندید بیسآ و یدج

قاجا دننام ،ازامرگ لیاسو یور ای لخاد رد ار نیبرود ای اه یرتاب زگره• شیب اه یرتاب هک یتروص رد .دیهدن رارق روتایدار ای ،قاجا ،ویوورکیام

.دراد دوجو اهنآ راجفنا ناکما ،دنوش مرگ دح زا

طایتحا

دینک یرادهگن و هدرک هدافتسا تقد تیاهن رد و تسرد دوخ نیبرود زا

یاه بیسآ بجوم دنناوت یم تاعیام - دوش سیخ نیبرود دیهدن هزاجا• نیبرود ندید بیسآ .دینزن تسد نیبرود هب سیخ تسد اب .دنوش یدج

.دنک طقاس رابتعا هجرد زا ار هدننکدیلوت همان تنامض دناوت یم ،بآ رثا رد

،فیثک ،رابغ و درگ رپ یاه طیحم رد نیبرود یرادهگن ای ندرب راک هب زا• ندید بیسآ زا ات دییامن یراددوخ بسانمان هیوهت یاراد ای ،بوطرم

.دوش یریگولج نیبرود یلخاد یازجا و کرحتم تاعطق

FA-3

07_WB2000_QSM_PER.indd 3

6/11/2010 5:56:04 PM

Image 62 Contents
Quick Start Manual Contents Health and safety informationProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Gold-colored Inserting the battery and memory card Charging the batteryInsert the memory Insert the battery Card with Contacts facing upTo an option or menu Press PowerTurning on your camera Press o to confi rm the highlighted option or menuTaking a photo  Recording a video Viewing videos  Playing filesViewing photos  Turn on the camera Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to the PC with the USB cable Select a folder on your computer to save new filesType 1/2.4 approx .59 mm High Speed Cmos SpecificationsDisplay Focusing Shutter speed Storage FR-2 Table des matièresInformations relatives à la santé et à la sécurité Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers vers unDes batteries ou des cartes mémoire. Enfoncer les FR-3Utilisez les batteries et les chargeurs avec précaution Cordons en forçant ou sans précaution et insérer lesPrésentation de lappareil photo FR-4FR-5 Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo Contenu du coffretInsérez une carte Insérez la batterie FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Les contacts dorés Samsung vers le Vers le haut BasSélection des options Mise en route de lappareil photoAppuyez sur le bouton Marche/Arrêt Filmer une séquence vidéo  FR-8Prendre une photo  Visionner des photos  Lecture de fichiersFR-9 Afficher des vidéos Branchez lappareil au PC à laide du câble USB Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Allumez lappareil photoCaractéristiques FR-11ZH-2 Windows …………………10ZH-3 低於 0C/32F 或高於 40C/104F。極端的相機佈局 ZH-4安裝相機 ZH-5ZH-6 將有 Samsung按下 POWER。 ZH-7拍攝相片或影片 ZH-8播放檔案 ZH-9上傳至 Flickr 或 YouTube 等網站。 ZH-10現在已可使用 Intelli-studio 程式。 ZH-11 ID-2 Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan Informasi keselamatan danPerhatian  ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati- hatiPewaktu Lensa Tutup ruang baterai Lampu kilat Mikrofon Bagian-bagian kameraID-4 Kabel USB atau kabel A/VMengeluarkan dari kemasan Mengatur kameraID-5 Aksesori tambahanKe bawah ID-6Memasukkan baterai dan kartu memori Memilih pilihan ID-7Menghidupkan kamera Mengambil foto  Mengambil foto atau videoID-8 Merekam video Melihat foto  Memutar fileID-9 Melihat video Mentransfer file ke PC Windows ID-10Tipe 1/2,4 sekitar 7,59 mm Cmos Kecepatan Tinggi SpesifikasiID-11 تاهيبنت AR-3اريماكلا يف اهلاخدإ لبق ةفيظن AR-2 ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا 10…………… Windows ماظن عمتايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلا اريماكلا دادعإAR-5 مازح14 تقؤملا/زيكرتلا ىلع دعاسملا ءوضلا حابصم اريماكلا ميمصتAR-4 ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل o طغضا AR-7تارايخلا رايتخا اريماكلا ليغشتةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ AR-6ةيراطبلا نحشا ىلعلأا هاجتاب يبهذلابويديفلا ضرع تافلملا ليغشتAR-9 طغضا1ويديف ليجست ويديف وأ روص طاقتلاAR-8 ةروص طاقتلاVGA Amoled ابيرقت مس 7.62 تافصاوملاAR-11 ةيناث 2000/1 8/1 يئاقلتWindows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن AR-10ห้ามใช้กล้องถ่ายรูปของคุณเมื่ออยู่ใกล้วัตถุไวไฟหรือก๊าซและ TH-2ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและสุขภาพ2 …1 TH-3 ควรใช้และเก็บกล้องด้วยความระมัดระวังและถูกวิธีส่วนประกอบของกล้อง TH-4การตั้งค่ากล้อง TH-5การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำการชาร์จแบตเตอรี่ TH-6การเปิดกล้อง การเลือกตัวเลือก TH-7การถ่ายภาพหรือวิดีโอ TH-8TH-9 การดูวิดีโอการถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซีWindows TH-10ข้อมูลจำเพาะ TH-11FA-3 طایتحاFA-2 ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف رادشهیدنب هتسب ندرک زاب یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 14 رمیات غارچ/AF رایتسد غارچ نیبرود یرهاظ لکشFA-4 نیبرود ندرک نشور دیهد راشف ار Power همکد FA-7هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق FA-6یرتاب ندرک ژراش اه ملیف هدهاشم اه لیاف شخپFA-9 اه سکع هدهاشمیرادربملیف یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 یرادربسکعرتم یلیم ۲4 ۱20 یرتم یلیم ۳۵ ملیف لداعم تاصخشمFA-11 دارگ یتناس هجرد ۴۰ اتدینک باختنا ار هلب4 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 دینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب1AD68-04842A
Related manuals
Manual 133 pages 30.97 Kb Manual 72 pages 18.81 Kb Manual 72 pages 13.45 Kb Manual 32 pages 2.55 Kb Manual 40 pages 11.93 Kb Manual 133 pages 37.16 Kb Manual 133 pages 358 b Manual 131 pages 27.42 Kb Manual 12 pages 13.47 Kb Manual 133 pages 37.65 Kb Manual 133 pages 4.94 Kb Manual 133 pages 29.09 Kb Manual 133 pages 3.44 Kb Manual 133 pages 7.99 Kb Manual 133 pages 21.03 Kb