Samsung EC-ES90ZZBPBE1, EC-ES90ZZBPRE1 manual Glossaire

Page 100

Glossaire

DPOF (Digital Print Order Format)

Format de commande d'impression numérique qui permet de sélectionner les images ou le nombre de copies sur une carte mémoire. Les appareils photo compatibles DPOF sont capables de lire les informations stockées sur une carte, ce qui facilite l'impression.

EV (valeur d'exposition)

Ensemble des combinaisons de vitesses de l'obturateur et d'ouverture de l'objectif pour une même exposition.

Compensation EV

Cette fonctionnalité vous permet de régler rapidement la valeur d'exposition mesurée par l'appareil photo, selon des incréments restreints, afin d'améliorer l'exposition de vos photos. Réglez la compensation EV sur -1 EV pour obtenir une valeur plus sombre d'un cran et sur 1 EV pour une valeur plus claire d'un cran.

Exif (Exchangeable Image File Format)

Spécification créée par la Japan Electronic Industries Development Association (JEIDA) qui définit le format de fichiers pour les appareils photo.

Exposition

Quantité de lumière atteignant le capteur de l'appareil photo. L'exposition est contrôlée par la vitesse de l'obturateur, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO.

Flash

Lumière brève et intense qui permet de créer une exposition adéquate lorsque la luminosité est faible.

Longueur de focale

Distance entre le centre de l'objectif et son point focal (en millimètres). Des longueurs de focales plus importantes réduisent les angles de vue et agrandissent le sujet. Des longueurs de focales moins élevées agrandissent les angles de vue.

Capteur d'image

Partie physique de l'appareil photo qui comporte une cellule photosensible pour chaque pixel de l'image. Chaque cellule photosensible enregistre la valeur de la luminosité d'une exposition. Il existe deux types de capteurs : CCD (Charge-coupled Device) et CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor).

Sensibilité ISO

Sensibilité de l'appareil photo à la lumière basée sur la sensibilité du film utilisé dans l'appareil photo. À une sensibilité ISO élevée, la vitesse de l'obturateur de l'appareil photo est plus grande, ce qui réduit le flou causé par le bougé de l'appareil ou une luminosité insuffisante. Toutefois, avec une sensibilité plus élevée, le risque de parasites est également plus grand.

JPEG (Joint Photographic Experts Group)

Méthode de compression des images numériques avec pertes. Les images JPEG sont compressées afin de réduire la taille de leur fichier avec une dégradation minimale de la résolution.

Annexes 99

Image 100
Contents ES90/ES91Paramètres Informations relatives à la santé et à la sécurité Nutilisez pas lappareil avec les mains mouilléesEvitez dendommager la vue des sujets photographiés Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendieNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Informations relatives à la santé et à la sécuritéMal fixées lorsque vous rechargez la batterie Vous risqueriez dendommager lappareil photo Organisation du mode demploi Informations sur les droits dauteurIndications utilisées dans ce mode demploi Icônes utilisées dans ce mode demploiAbréviations utilisées dans ce mode demploi Icônes du mode Prise de vueExpressions utilisées dans ce mode demploi Pression sur le déclencheurSujet, arrière-plan et composition Exposition luminositéQuestions fréquentes Référence rapide Photographie de personnesTable des matières Chargement de la batterie et mise en route deTable des matières Transfert des fichiers sur votre ordinateurFonctions de base Accessoires en option Contenu du coffretPrésentation de lappareil photo Haut-parleurObjectif Fixation pour le trépied Trappe de la batteriePrésentation de lappareil photo Icône Mode DescriptionBouton Description Insertion de la batterie et de la carte mémoire Déverrouillez le loquet pour libérer la batterieRetrait de la batterie et de la carte mémoire Utilisation de l’adaptateur pour carte mémoireAccéder au mode Lecture Chargement de la batterieMise en route de lappareil photo Appuyez sur la toucheConfiguration initiale Description des icônes InformationsIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheSélection des options Pour confirmer le menu ou loption en surbrillanceRetour au menu précédent Appuyez de nouveau surSélection des options Ou pour sélectionner Programme, puis appuyez surAppuyez sur Ou pour sélectionner Bal. des Des blancsRéglage de laffichage et du son Changer le type daffichageRéglage du son Modes Choix du type daffichageEn mode Prise de vue en cours, appuyez sur Prendre des photosAutomatiques, puis appuyez sur Cadrez le sujetZoom Prendre des photosZoom numérique Plage numériqueTenez correctement votre l’appareil photo Réduction des tremblements de lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point sur le sujet Fonctions avancées En mode Prise de vue en cours, appuyez sur Mode Scènes AutomatiqueSélectionnez Scènes Automatique Cadrez le sujet Mode Scènes Automatique Mode Programme Pour une liste des différentes options, consultez leMode DIS Mode Scène Mode BeautéSélectionnez Scène → une scène Seulement, appuyez surMode Scène Guide de cadrageSélectionnez Scène → Aide au cadrage DéclencheurMode Nuit Régler lexposition en mode NuitSélectionnez Scène → Nuit Sélectionnez une optionSélectionnez Vidéo → Voix → une option de son Enregistrer une séquence vidéoOption Description Enregistrer une séquence vidéo Suspension de lenregistrementEnregistrement dun mémo vocal Enregistrement de mémos vocauxAjout dun mémo vocal à une photo Modification de la mise au point … ………… Utilisation du retardateur … …………………Fonction de détection des visages … ……… Sélection dune résolution Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la qualité de limage Utilisation du retardateur Appuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateurUtilisation du retardateur Sélectionnez Appuyez sur le DéclencheurDétecteur de mouvements Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai dePhotographie dans un endroit sombre Correction des yeux rougesUtilisation du flash « Utilisation du flash »Photographie dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISOCorrection des yeux rouges Modification de la mise au point Fonction MacroMise au point automatique Comment régler la mise au point de lappareil photoUtilisation de la mise au point automatique avec repérage Modification de la mise au pointRéglage de la zone de mise au point Fonction de détection des visages Détection des visagesAuto portrait Détection des souriresFonction de détection des visages Visages → Détection des souriresDétection du clignement des yeux Visages → Détection des regardsRéglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de lexposition EVCompensation du contre-jour ACB Sélectionnez Prise de vue en cours → ACB → uneModification de la mesure de lexposition Sélection d’un réglage de la Balance des blancsRéglage de la luminosité et des couleurs Exposition → une optionDes blancs → une option Sélectionnez Prise de vue en cours ou Vidéo → BalModes rafale Une optionAmélioration des photos Application des styles de photoSélecteur de style → une option Définition de ses propres tons RGBModification du rendu de vos photos Amélioration des photosSélectionnez une valeur pour régler loption choisie Option de Description SaturationLecture/Retouche Affichage de fichiers sur un téléviseur ………Activation du mode Lecture Affichage en mode LectureLecture Appuyez sur ou sur pour faire défiler les fichiersLecture Sélectionnez une catégorieInformations sur les fichiers vidéo Type Affichage des les fichiers par type DateParcourez les fichiers sous forme de miniatures Afficher les fichiers sous forme de miniaturesPour Procédez comme suit Protection de fichiers Appuyez sur Sélectionnez OuiSuppression des fichiers Affichage des photos → OuiCopie de fichiers sur une carte mémoire Agrandissement dune photoOption Description Démarrer Démarrer un diaporamaLecture, Répétition Lecture dune vidéo En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnée Ecoute des mémos vocauxLire un mémo vocal Ajouter un mémo vocal à une photoModification des photos Redimensionnement des photosRotation dune photo En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez Appliquer des styles de photoModification des photos BleuCorriger les problèmes dexposition Correction des yeux rougesCréation dune commande Dpof En mode Lecture, appuyez surOui Impression de photos sous forme de vignettesAffichage de fichiers sur un téléviseur Allumez lappareil photo et appuyez surDes photos ou lire des vidéos Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserElément Configuration requise Configuration requiseTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Transfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioAllumez l’appareil photo Intelli-studio Icône Déconnexion de lappareil photo sur Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur Mac Configuration des réglages dimpression Impression de photos sur une imprimante photo PictBridgeOu pour supprimer une photo Pour lancer limpressionParamètres Menu des réglages de lappareil photo Accéder au menu des paramètresSélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Menu DescriptionSon AffichageMenu des réglages de lappareil photo Elément DescriptionParamètres ElémentVos photos lors de limpression Désactivée*, Date, Date & heureLe mode USB lorsque vous connectez votre Configurez Intelli-studio pour que ce logiciel seBelgique, Chine, Danemark, Royaume-Uni Sélectionner la fonction à utiliser lorsque vousAnnexes Messages derreur Message derreur Solutions possiblesMessage derreur Entretien de lappareil photo Nettoyage de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoUsage et rangement de votre appareil photo Entretien de lappareil photoUsage ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merPropos des cartes mémoire Autres avertissementsCartes mémoires compatibles Éteignez lappareil photo lorsque vous ne lutilisez pasCapacité de la carte mémoire Précautions dutilisation des cartes mémoireTaille Maximale Elevée Normale Taille 30 FPS 15 FPSPropos de la batterie Caractéristiques de la batterieUtilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung Caractéristiques DescriptionAutonomie de la batterie Message de batterie faibleRemarques à propos de lutilisation de la batterie Durée moyenne Conditions de test Nombre de photosRemarques à propos du chargement de la batterie Précautions dutilisation de la batterieDalimentation électrique 5 V, 500 mA Ne placez jamais la batterie dans un four à micro-ondes Avant de contacter un centre de service après-vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter un centre de service après-vente Se déconnecte de USB, puis rebranchez-lePas à lire des vidéos Studio sur votre ordinateur. pCaractéristiques de lappareil photo Caractéristiques de lappareil photo Dimensions L x H x P Source dalimentationPictBridge Batterie Batterie lithium-ion BP70AGlossaire Glossaire Résolution LCD Liquid Crystal DisplayMacro Mes. ExpositionElimination des batteries de ce produit En mode Lecture En mode Prise de vue en cours IndexAppareil photo Vidéo Macro Normale AFIndex Photo Vidéo Sous Mac 74 sous WindowsService Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 106 pages 30.78 Kb Manual 107 pages 28.7 Kb Manual 106 pages 22.25 Kb

EC-ES90ZZBPRE1, EC-ES90ZZBPBE1 specifications

Samsung EC-ES90ZZBPBE1 and EC-ES90ZZBPRE1 are compact digital cameras that combine advanced technology with ease of use, making them ideal for everyday photography. These models are part of Samsung's legacy of high-quality imaging devices, designed to cater to both novice and experienced photographers.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2-megapixel CCD sensor, which delivers stunning image clarity and vibrant colors. This high-resolution sensor allows users to capture detailed photographs, whether they are shooting landscapes, portraits, or close-up shots. The cameras also include a powerful 5x optical zoom lens, enabling users to focus on subjects from a distance without sacrificing image quality.

The EC-ES90 series is equipped with Samsung’s Smart Auto technology, which automatically detects and analyzes the shooting environment. This feature selects the optimal settings for various scenarios, such as landscapes, portraits, or night scenes, allowing users to take great photos without fiddling with manual settings. Furthermore, the cameras come with a range of scene modes and filters, providing creative flexibility for users who wish to experiment with different styles.

Another notable characteristic is the camera’s ability to record HD video. This feature caters to those who enjoy capturing moments in motion, offering a resolution of 720p for clear and smooth video playback. The addition of a dedicated video recording button makes it easy to transition from photography to videography seamlessly.

For connectivity, the cameras support USB and AV output, allowing for easy transfer of images to computers or TVs. The intuitive design features a 2.7-inch LCD screen, which provides a clear view of subjects and simplifies navigation through the camera's menus.

Durability is also a focus in the design, as the compact body is built to withstand regular use, making it a reliable choice for everyday photography. Additionally, the EC-ES90 series is available in stylish colors, appealing to a wide range of consumers looking for both functionality and aesthetics.

Overall, the Samsung EC-ES90ZZBPBE1 and EC-ES90ZZBPRE1 offer a blend of performance, user-friendly features, and stylish design, making them suitable for casual photography enthusiasts seeking quality and versatility in a compact digital camera.