Samsung EC-ES90ZZBPRE1 manual Organisation du mode demploi, Informations sur les droits dauteur

Page 5

Informations sur les droits d'auteur

•Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

•Mac est une marque déposée d'Apple Corporation.

•microSD™, microSDHC™ sont des marques déposées de SD Association.

•Les marques commerciales mentionnées dans ce mode d'emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

•Les caractéristiques de l'appareil ou le contenu de ce mode d'emploi peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, suite à l'évolution des fonctions de l'appareil photo.

•Utilisez cet appareil photo de manière responsable et veillez à respecter toutes les législations et règlementations en vigueur.

•La distribution ou la réutilisation du contenu de ce mode d'emploi, même partielle, sans autorisation préalable, est interdite.

Organisation du mode d'emploi

Fonctions de base

11

Découvrez votre appareil photo et ses icônes ainsi que ses

 

fonctions de base pour les prises de vue.

 

Fonctions avancées

26

 

 

Découvrez comment prendre une photo en choisissant

 

un mode et comment filmer une vidéo ou enregistrer un

 

mémo vocal.

 

Options de prise de vues

37

Cette section présente les options que vous pouvez choisir

 

en mode Prise de vue.

 

Lecture/Retouche

55

Cette section décrit comment lire des photos, des vidéos

 

ou des mémos vocaux, et comment retoucher des photos

 

ou des vidéos.

 

Vous y lirez également comment connecter l'appareil photo

 

à votre ordinateur, une imprimante photo ou une télévision.

 

Paramètres

76

Cette section décrit les différentes options qui permettent

 

de configurer les paramètres de votre appareil photo.

 

Annexes

82

 

 

Cette section contient les réglages, les messages d'erreur,

 

les spécifications et des conseils de maintenance.

 

4

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents ES90/ES91Paramètres Nutilisez pas lappareil avec les mains mouillées Informations relatives à la santé et à la sécuritéEvitez dendommager la vue des sujets photographiés Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendieMal fixées lorsque vous rechargez la batterie Informations relatives à la santé et à la sécuritéNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Vous risqueriez dendommager lappareil photo Informations sur les droits dauteur Organisation du mode demploiIcônes utilisées dans ce mode demploi Indications utilisées dans ce mode demploiAbréviations utilisées dans ce mode demploi Icônes du mode Prise de vuePression sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce mode demploiSujet, arrière-plan et composition Exposition luminositéQuestions fréquentes Photographie de personnes Référence rapideChargement de la batterie et mise en route de Table des matièresTransfert des fichiers sur votre ordinateur Table des matièresFonctions de base Contenu du coffret Accessoires en optionHaut-parleur Présentation de lappareil photoObjectif Fixation pour le trépied Trappe de la batterieBouton Description Icône Mode DescriptionPrésentation de lappareil photo Déverrouillez le loquet pour libérer la batterie Insertion de la batterie et de la carte mémoireRetrait de la batterie et de la carte mémoire Utilisation de l’adaptateur pour carte mémoireChargement de la batterie Accéder au mode LectureMise en route de lappareil photo Appuyez sur la toucheConfiguration initiale Informations Description des icônesIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gauchePour confirmer le menu ou loption en surbrillance Sélection des optionsRetour au menu précédent Appuyez de nouveau surOu pour sélectionner Programme, puis appuyez sur Sélection des optionsAppuyez sur Ou pour sélectionner Bal. des Des blancsChanger le type daffichage Réglage de laffichage et du sonRéglage du son Modes Choix du type daffichagePrendre des photos En mode Prise de vue en cours, appuyez surAutomatiques, puis appuyez sur Cadrez le sujetPrendre des photos ZoomZoom numérique Plage numériqueRéduction des tremblements de lappareil photo Tenez correctement votre l’appareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point sur le sujet Fonctions avancées Sélectionnez Scènes Automatique Cadrez le sujet Mode Scènes AutomatiqueEn mode Prise de vue en cours, appuyez sur Mode Scènes Automatique Pour une liste des différentes options, consultez le Mode ProgrammeMode DIS Mode Beauté Mode ScèneSélectionnez Scène → une scène Seulement, appuyez surGuide de cadrage Mode ScèneSélectionnez Scène → Aide au cadrage DéclencheurRégler lexposition en mode Nuit Mode NuitSélectionnez Scène → Nuit Sélectionnez une optionOption Description Enregistrer une séquence vidéoSélectionnez Vidéo → Voix → une option de son Suspension de lenregistrement Enregistrer une séquence vidéoAjout dun mémo vocal à une photo Enregistrement de mémos vocauxEnregistrement dun mémo vocal Fonction de détection des visages … ……… Utilisation du retardateur … …………………Modification de la mise au point … ………… Sélection de la qualité de limage Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution Appuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur Utilisation du retardateurSélectionnez Appuyez sur le Déclencheur Utilisation du retardateurDétecteur de mouvements Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai deCorrection des yeux rouges Photographie dans un endroit sombreUtilisation du flash « Utilisation du flash »Correction des yeux rouges Réglage de la sensibilité ISOPhotographie dans un endroit sombre Fonction Macro Modification de la mise au pointMise au point automatique Comment régler la mise au point de lappareil photoModification de la mise au point Utilisation de la mise au point automatique avec repérageRéglage de la zone de mise au point Détection des visages Fonction de détection des visagesDétection des sourires Auto portraitFonction de détection des visages Visages → Détection des souriresVisages → Détection des regards Détection du clignement des yeuxRéglage manuel de lexposition EV Réglage de la luminosité et des couleursCompensation du contre-jour ACB Sélectionnez Prise de vue en cours → ACB → uneSélection d’un réglage de la Balance des blancs Modification de la mesure de lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Exposition → une optionSélectionnez Prise de vue en cours ou Vidéo → Bal Des blancs → une optionUne option Modes rafaleApplication des styles de photo Amélioration des photosSélecteur de style → une option Définition de ses propres tons RGBAmélioration des photos Modification du rendu de vos photosSélectionnez une valeur pour régler loption choisie Option de Description SaturationAffichage de fichiers sur un téléviseur ……… Lecture/RetoucheAffichage en mode Lecture Activation du mode LectureLecture Appuyez sur ou sur pour faire défiler les fichiersSélectionnez une catégorie LectureInformations sur les fichiers vidéo Type Affichage des les fichiers par type DatePour Procédez comme suit Afficher les fichiers sous forme de miniaturesParcourez les fichiers sous forme de miniatures Suppression des fichiers Appuyez sur Sélectionnez OuiProtection de fichiers → Oui Affichage des photosCopie de fichiers sur une carte mémoire Agrandissement dune photoLecture, Répétition Démarrer un diaporamaOption Description Démarrer Lecture dune vidéo Ecoute des mémos vocaux En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnéeLire un mémo vocal Ajouter un mémo vocal à une photoRotation dune photo Redimensionnement des photosModification des photos Appliquer des styles de photo En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyezModification des photos BleuCorrection des yeux rouges Corriger les problèmes dexpositionEn mode Lecture, appuyez sur Création dune commande DpofOui Impression de photos sous forme de vignettesAllumez lappareil photo et appuyez sur Affichage de fichiers sur un téléviseurDes photos ou lire des vidéos Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Configuration requiseElément Configuration requise Allumez l’appareil photo Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Intelli-studio Icône Déconnexion de lappareil photo sur Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur Mac Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge Configuration des réglages dimpressionOu pour supprimer une photo Pour lancer limpressionParamètres Accéder au menu des paramètres Menu des réglages de lappareil photoSélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Menu DescriptionAffichage SonMenu des réglages de lappareil photo Elément DescriptionElément ParamètresDésactivée*, Date, Date & heure Vos photos lors de limpressionConfigurez Intelli-studio pour que ce logiciel se Le mode USB lorsque vous connectez votreBelgique, Chine, Danemark, Royaume-Uni Sélectionner la fonction à utiliser lorsque vousAnnexes Message derreur Message derreur Solutions possiblesMessages derreur Nettoyage de lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Usage et rangement de votre appareil photoUsage ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements Propos des cartes mémoireCartes mémoires compatibles Éteignez lappareil photo lorsque vous ne lutilisez pasPrécautions dutilisation des cartes mémoire Capacité de la carte mémoireTaille Maximale Elevée Normale Taille 30 FPS 15 FPSCaractéristiques de la batterie Propos de la batterieUtilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung Caractéristiques DescriptionMessage de batterie faible Autonomie de la batterieRemarques à propos de lutilisation de la batterie Durée moyenne Conditions de test Nombre de photosDalimentation électrique 5 V, 500 mA Précautions dutilisation de la batterieRemarques à propos du chargement de la batterie Ne placez jamais la batterie dans un four à micro-ondes Problème Solutions possibles Avant de contacter un centre de service après-venteAvant de contacter un centre de service après-vente USB, puis rebranchez-le Se déconnecte dePas à lire des vidéos Studio sur votre ordinateur. pCaractéristiques de lappareil photo Caractéristiques de lappareil photo Source dalimentation Dimensions L x H x PPictBridge Batterie Batterie lithium-ion BP70AGlossaire Glossaire LCD Liquid Crystal Display RésolutionMacro Mes. ExpositionElimination des batteries de ce produit Index En mode Lecture En mode Prise de vue en coursAppareil photo Vidéo Macro Normale AFIndex Sous Mac 74 sous Windows Photo VidéoService Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 106 pages 30.78 Kb Manual 107 pages 28.7 Kb Manual 106 pages 22.25 Kb

EC-ES90ZZBPRE1, EC-ES90ZZBPBE1 specifications

Samsung EC-ES90ZZBPBE1 and EC-ES90ZZBPRE1 are compact digital cameras that combine advanced technology with ease of use, making them ideal for everyday photography. These models are part of Samsung's legacy of high-quality imaging devices, designed to cater to both novice and experienced photographers.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2-megapixel CCD sensor, which delivers stunning image clarity and vibrant colors. This high-resolution sensor allows users to capture detailed photographs, whether they are shooting landscapes, portraits, or close-up shots. The cameras also include a powerful 5x optical zoom lens, enabling users to focus on subjects from a distance without sacrificing image quality.

The EC-ES90 series is equipped with Samsung’s Smart Auto technology, which automatically detects and analyzes the shooting environment. This feature selects the optimal settings for various scenarios, such as landscapes, portraits, or night scenes, allowing users to take great photos without fiddling with manual settings. Furthermore, the cameras come with a range of scene modes and filters, providing creative flexibility for users who wish to experiment with different styles.

Another notable characteristic is the camera’s ability to record HD video. This feature caters to those who enjoy capturing moments in motion, offering a resolution of 720p for clear and smooth video playback. The addition of a dedicated video recording button makes it easy to transition from photography to videography seamlessly.

For connectivity, the cameras support USB and AV output, allowing for easy transfer of images to computers or TVs. The intuitive design features a 2.7-inch LCD screen, which provides a clear view of subjects and simplifies navigation through the camera's menus.

Durability is also a focus in the design, as the compact body is built to withstand regular use, making it a reliable choice for everyday photography. Additionally, the EC-ES90 series is available in stylish colors, appealing to a wide range of consumers looking for both functionality and aesthetics.

Overall, the Samsung EC-ES90ZZBPBE1 and EC-ES90ZZBPRE1 offer a blend of performance, user-friendly features, and stylish design, making them suitable for casual photography enthusiasts seeking quality and versatility in a compact digital camera.
Top Page Image Contents