Page 30
8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO
5HPDUTXH
&HSLORWHGHPRQLWHXUFRPSRUWHOHORJR06GHFHUWLILFDWLRQ&HWWHLQVWDOODWLRQQHSHXWGRQFSDV HQGRPPDJHUYRWUHV\VWqPH
/HSLORWHFHUWLILpVHUDWpOpFKDUJHDEOHjSDUWLUGHODSDJHG DFFXHLOGH6DPVXQJ
KWWS ZZZVDPVXQJFRP
,QVWDOODWLRQGXSLORWHGHPRQLWHXU PDQXHOOH
0LFURVRIW:LQGRZV9LVWDÃV\VWqPHG H[SORLWDWLRQ
,QVpUH]OH&'GXPDQXHOGDQVOHOHFWHXU&'520
&OLTXH]VXU
'pPDUUHU HW3DQQHDXGHFRQILJXUDWLRQ(QVXLWHGRXEOHFOLTXH]VXU$SSHDU DQFHDQG3HUVRQDOL]DWLRQ $SSDUHQFHHWSHUVRQQDOLVDWLRQ
&OLTXH] VXU 3HUVRQDOL]DWLRQ SHUVRQQDOLVDWLRQ HW HQVXLWH VXU 'LVSOD\ 6HWWLQJV 3DUDPqWUHV G DIILFKDJH
&OLTXH]VXU$GYDQFHG6HWWLQJV 3DUDPqWUHVDYDQFpV
Contents
0RQLWHXU
\QF0DVWHU7M7M
5HPDUTXH
6LJQDOHPHQW
$OLPHQWDWLRQ
$YHUWLVVHPHQW0LVHHQJDUGH
Qvwdoodwlrq
LQWHUQHV
1HSODFHSDVODIDFHDYDQWGXSURGXLWVXUOHVRO
SRXUOHVHQIDQWV
1HWWR\DJH
$XWUHV
‡ &HODSRXUUDLWSURYRTXHUXQHHSORVLRQRXXQLQFHQGLH
‡ $XWUHPHQWYRXVULVTXHULHGHYRXVHQGRPPDJHUODYXH
‡ 9RXVULVTXHULHGHVRXIIULUGHWURXEOHVGHO DXGLWLRQ
XQLTXHPHQWSDUVRQVXSSRUW
1HSODFHDXFXQREMHWORXUGVXUOHSURGXLW
‡ RUPHXQDQJOHGH GHJUpVDYHFYRVFRXGHV
RQWHQXGHO¶HPEDOODJH
PEDOODJH
0DQXHOV
$ 1RQGLVSRQLEOHSDUWRXW
Qwurgxfwlrq
$XWUHV
RUSVGXVXSSRUW
018
9RWUHPRQLWHXU $YDQW
3RXUEDVFXOHUHQWUHOHVPRGHVFUDQ
92/
$UULqUH
YRXVVXIILWGHOHVWRXFKHUOpJqUHPHQWSRXUOHVXWLOLVHU
325 325
5*%
,*,7$/$8,2287 237,&$/
/,1
9,
+0,,1 +0,,1
,QVpUHOHGLVSRVLWLIGHYHUURXLOODJHGDQVOD
%UDQFKHOHFkEOHGXYHUURX.HQVLQJWRQ
2032117,1 5$8,2
20021,175$
$17,1
DQWHQQH
+0,,1 +0,,1
7979 +/,67 087 018
7pOpFRPPDQGH
325
6,= 8$/ 68%7,7
3RXUSOXVG LQIRUPDWLRQV!770
Xqltxhphqw
6285&1RQGLVSRQLEOH
3,31RQGLVSRQLEOH
RQQHLRQGHVFkEOHV RQQHLRQjXQRUGLQDWHXU
LWHXU
Rqqhlrqv
RQQHLRQjXQ0DFLQWRVK
RQQHLRQjG DXWUHVSpULSKpULTXHV
$OOXPHOHPRQLWHXUHWOH0DFLQWRVK
‡ QFDVG XWLOLVDWLRQG XQHERUQHG DQWHQQHLQWpULHXUH
RQQHLRQ79
VXUYRWUHRUGLQDWHXU
‡ QFDVG XWLOLVDWLRQG XQHDQWHQQHHWpULHXUH
PDXYDLVHUpFHSWLRQHVWHOOHGXHjXQVLJQDOIDLEOH
RQQHLRQG XQERvWLHUGpFRGHXU979
$OOXPHOHPRQLWHXU
6pOHFWLRQQH&RPSRVDQWjO DLGHGH 6285& @
UDQFKHPHQW+0
6pOHFWLRQQH+0,jO DLGHGXERXWRQ 6285& @
RQQHLRQHWXWLOLVDWLRQG XQDPSOLILFDWHXU
RQQHLRQ&20021,175$
3URFXUHYRXVXQPRGXOH&,&$0DXSUqVGHYRWUHUHYHQGHXU
DXORJHPHQW
RQQHLRQG XQFDVTXH
8WLOLVDWLRQGXVRFOH $VVHPEODJHGXPRQLWHXU
9RXVGHYHFRQQHFWHUYRWUHFDVTXHDXPRQLWHXU
$QJOHG Lqfolqdlvrq
3LORWHGXPRQLWHXU
QVWDOODWLRQGXSLORWHGHPRQLWHXU DXWRPDWLTXH
6LWH,QWHUQHW
QVWDOODWLRQGXSLORWHGHPRQLWHXU PDQXHOOH
8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO
KWWS ZZZVDPVXQJFRP
5HPDUTXH
8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO
8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO
8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO
ZLQGRZ
Qvwdoodwlrq
RXEOHFOLTXHVXUO LFQHLVSOD\ $IILFKDJH
&KRLVLVVH0RQLWRU FUDQ
&OLTXHVXUOHERXWRQ+DYHLVN LVTXHIRXUQL
\VWqPHG HSORLWDWLRQ0LFURVRIWŠLQGRZVŠ17
/ pFUDQVXLYDQWFRQFHUQHOHUpJODJHGHYRWUHPRQLWHXU
UHFWHPHQW
1DWXUDO&RORU 1DWXUDO&RORU3URJUDPPHORJLFLHO
RPPHQWLQVWDOOHUOHORJLFLHO1DWXUDO&RORU
RPPHQWVXSSULPHUOHORJLFLHO1DWXUDO&RORU
MultiScreen Installation
Problèmes dinstallation
Configuration requise
Désinstallation
0DJLF%ULJKW
Pdjh 0RGHVGLVSRQLEOHV
PDJH 3&9,
‡ &RPSRVDQW
5pJODJHGXPRQLWHXU
RQWUDVWH/XPLQRVLWp1HWWHWp
5pJODJH$XWRPDWLTXH
‡ &RQWUDVWH\QDP
6XSSULPHOHVSDUDVLWHVFRPPHOHVEDQGHVYHUWLFDOHV
FUDQ LVSRQLEOHHQPRGH3&XQLTXHPHQW
LVSRQLEOHHQPRGH3&XQLTXHPHQW
6XSSULPHOHVSDUDVLWHVFRPPHOHVEDQGHVKRULRQWDOHV
2SWLRQVG Lpdjh
‡ 1XDQFH&RXO
‡ 59%
9RXVSRXYHSHUPXWHUODWDLOOH
5pLQLWLDOLVHU
‡ 7DLOOH
‡ $QQXOHU
RQWUDVWH/XPLQRVLWp1HWWHWp&RXOHXU7HLQWH
PDJH 7979W&RPSRVDQW+0,
0RGH
‡ \QDPLTXH
1XDQFH&RXO
5pWURpFODLUDJH
HVWSRVVLEOHGHPRGLILHUODWRQDOLWpGHODFRXOHXU
7DLOOH
ERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW 36,=
/D7DLOOHGH,PDJHHVWGLVSRQLEOHHQPRGH DXWR
0RGHpFUDQ
15QXPpULTXH
LJLWDO1RLVH5HGXFWLRQ 5pGXFWLRQGXEUXLWQXPpULTXH
6RQ 0RGHVGLVSRQLEOHV
0RGH
‡ 0XVLTXH
JDOLVHXU
656767
‡ 3DUROH
DQDO 0RGHVGLVSRQLEOHV
9ROXPHDXWR
796SHDNHU
‡ 0DUFKH
3D\V
0pPRULVDWLRQ$XWR
‡ 3URJUDPPH
0pPRULVDWLRQ0DQXHOOH
HVWLRQQDLUHGH&KDvQHV
‡ &DQDO
7ULGHVFDQDX
‡ 9HUURXLOODJH3DUHQWDO
3HUPHWG LQWHUYHUWLUOHVQXPpURVGHVGHXFKDvQHV
1RPVWDWLRQ
5pJODJHILQ
Rqiljxudwlrq 0RGHVGLVSRQLEOHV
+RUORJH
3OXJ 3OD\
DQJXH
9RXVSRXYHFKRLVLUSDUPLODQJXHV
5pJODJHGXPRQLWHXU 9RXVSRXYHGpILQLUO KHXUHDFWXHOOH
‡ 9HLOOH
‡ 0LQXWHXU0LQXWHXU0LQXWHXU
‡ 9ROXPH
FUDQ%OHX
KRLVLVVHO KHXUHOHVPLQXWHVSXLV0DUFKH$UUrW
KRLVLVVHOHYROXPHVRQRUHVRXKDLWp
‡ $UUrW OHYR\DQWQHV¶DOOXPHSDV
0pORGLH
IIHWOXPLQHX
‡ /DFWYHLOOH DOOXPHOHYR\DQWHQPRGH9HLOOH
1LYHDXGHOXPLQRVLWp
0RGHpFR
LVSRQLEOHHQPRGH+0,XQLTXHPHQW
1LYHDXQRLU+0,
QWUpH
‡ 1RUPDO
ERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW6285&
LVWH6RXUFH
0RGLI1RP
‡ &RPSRVDQW
5pJODJHGXPRQLWHXU
QWUHWLHQHWQHWWR\DJH
9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW
0RGHQRQRSWLPDO
$OOXPHOHPRQLWHXU
3UREOqPHVOLpVjO LQVWDOODWLRQ
\PSWPHVHWDFWLRQVUHFRPPDQGpHV
LVWHGHYpULILFDWLRQ
PSDQQDJH
0HVVDJH0RGHQRQRSWLPDO
3UREOqPHVOLpVjO pFUDQ
/H3&QHVHPEOHSDVIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
/ LPDJHQ HVWSDVQHWWH/ LPDJHHVWIORXH
$XFXQVRQ
3UREOqPHVOLpVDXVRQ
3UREOqPHVOLpVjODWpOpFRPPDQGH
/HQLYHDXVRQRUHHVWWURSEDV
$ LQGRZV0
HW5
&RPPHQWSXLVMHDMXVWHUODUpVROXWLRQ $ LQGRZV3
&RPPHQWSXLVMHQHWWR\HUOHERvWLHUHWpULHXUSDQQHDX
$ 1RQ
PSDQQDJH
\QFKURQLVDWLRQ
PQpUDOLWpV
3DQQHDX
RXOHXUG Diilfkdjh
0RGHFRQRPLHG pQHUJLH
DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
3RLQWDFFHSWDEOH
UpTXHQFHKRULRQWDOH
3UpVpOHFWLRQGHVPRGHVGHWHPSRULVDWLRQ
Kruorjh
DSSHOpODUpTXHQFHKRULRQWDOH8QLWp N+ UpTXHQFHYHUWLFDOH
0RGqOH6\QF0DVWHU7M
PPSRXFHV VDQVOHVRFOH
51
POHFWULTXH
3UpVpOHFWLRQGHVPRGHVGHWHPSRULVDWLRQ
Qirupdwlrq
3RXUXQPHLOOHXUDIILFKDJH
4X HVWFHTXHODUpPDQHQFH
1250$7,216685/3528,7 6DQVUpWHQWLRQG LPDJH
Qirupdwlrq
$UUrWFRQRPLVHXUG pFUDQRX0RGHpFRQRPLHG pQHUJLH
6XJJHVWLRQVSRXUGHVDSSOLFDWLRQVSDUWLFXOLqUHV
Plqdqfh
Qirupdwlrq
ODQWV
Annexe
Norway
Conditions
Eiaj
SRS TS XT
Comment éliminer ce produit
Droits
