Samsung EC-PL100ZBPSE1, EC-PL101ZBDSE1, EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBPBE1 manual PL100/PL101

Page 1

User Manual

PL100/PL101

Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.

ÄCliquez sur une rubrique

Questions fréquentes

Référence rapide

Table des matières

Fonctions de base

Fonctions avancées

Options de prise de vue

Lecture / Modiﬁcation

Annexes

Index

Image 1

Contents PL100/PL101 Evitez dendommager la vue des sujets photographiés Informations relatives à la santé et à la sécuritéRangez et manipulez lappareil photo avec soin Mises en gardeProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Informations relatives à la santé et à la sécuritéPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungProtégez lobjectif de lappareil photo Toute réparation doit être conﬁée à un technicien agrééOrganisation du manuel dutilisation Choisir en mode prise de vueCopyright Cette section décrit comment lire des photos, desIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesAppuyer sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéQuestions fréquentes Photographier des personnes Référence rapideTable des matières Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur Table des matièresPrésentation de lappareil photo Fonctions de baseContenu du coffret Accessoires en optionBatterie rechargeable Étui de lappareil photo Cartes mémoire Câble Audio / VidéoDouille pour trépied Trappe batterie Présentation de lappareil photoPrésentation de lappareil photo Icône Mode DescriptionTouche Description BatterieDéverrouillez le loquet pour libérer la batterie Insertion de la batterie et de la carte mémoireRetrait de la batterie et de la carte mémoire BatterieChargement de la batterie et mise en route de lappareil Accéder au mode LectureChargement de la batterie Mise en route de lappareilAppuyez sur linterrupteur marche/arret Conﬁguration initialeHoraire, puis appuyez sur o Appuyez sur F ou sur t pour sélectionner le fuseauInformations Description des icônesIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheRetour au menu précédent Sélection des optionsAppuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédent Sélection des options Ex. Sélection de loption de balance des blancs en Mode PAppuyez sur F ou sur t pour passer à une option De la balance des blancsRéglage de lafﬁchage et du son Mode DescriptionChanger le type dafﬁchage Régler le sonPrendre des photos Zoom Allumer l’écran frontalPrendre des photos Appuyez sur Ecran LCD Frontal pour allumer l’écran frontalPlage numérique Zoom numériqueEnfoncez le déclencheur à mi-course Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Lorsque H safﬁcheVériﬁez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Modes de prise de vue Mode Auto intelligentModes de prise de vue Mode ScèneAide à la composition photo Utilisation du mode nuitDemandez à une autre personne de prendre une photo Pour annuler les guides, appuyez sur oSélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Mode BeautéChoisissez une option Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur mLaide de la molette de réglage, choisissez le mode d Mode DISAvant correction Filmer une vidéo Mode ProgrammeSuspendre lenregistrement Sélectionnez Vidéo “ Voix ““une option de sonPrendre des photos avec l’écran frontal Utilisation du mode AutoportraitMode Enfants Utilisation du mode CouplePrendre des photos avec l’écran frontal Inclinez-vous l’un vers l’autre dans le cadreEnregistrer une vidéo en mode Enfants Enregistrer une vidéo en mode AutoportraitEnregistrer une vidéo à l’aide de l’écran frontal Enregistrer un mémo vocal Enregistrer des mémos vocaux a p d b N sAjouter un mémo vocal à une photo Options de prise de vue Sélection de la qualité de limage Sélection de la résolution et de la qualitéMaximale Elevée Normale Options de prise de vueAppuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur En mode Prise de vue, appuyez sur tPrendre des photos dans un endroit sombre En mode Prise de vue, appuyez sur FEviter les yeux rouges a p b N s Utilisation du ﬂash a p b N s SPrendre des photos dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO pModiﬁcation de la mise au point En mode Prise de vue, appuyez sur MFonction Macro a p d Mise au point automatique a p dModiﬁcation de la mise au point Utilisation de la Mise au point avec suiviRéglage de la zone de mise au point Détection des visages Fonction de détection des visages a p d b sDétection du clignement des yeux Détection des souriresFonction de détection des visages Réglage manuel de lexposition EV Réglage de la luminosité et des couleursCompensation du contre-jour ACB p Sélection dune source déclairage Balance des blancs p d Modiﬁcation de la mesure de lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Personnaliser la balance des blancs Modes rafale p Styles de photo a p d Amélioration des photosStyle “ une option Déﬁnir vos propres tons RVBAmélioration des photos Modiﬁer le rendu de vos photos pSélectionnez une valeur pour régler loption choisie Option de netteté DescriptionLecture / Modiﬁcation Affichage en mode Lecture Activer le mode LectureLecture Appuyez sur PAppuyez sur F ou sur t pour parcourir les ﬁchiers LectureAppuyez sur o pour revenir à la vue normale Visionner des ﬁchiers par catégorie dans lAlbum intelligentAppuyez sur f Sélectionnez le ﬁchier à protéger, puis appuyez sur oAfﬁcher des ﬁchiers sous forme de miniatures Protéger des ﬁchiersAfﬁcher des photos En mode Lecture, appuyez sur mAppuyez sur f Sélectionnez Oui Pour Procédez comme suit Démarrer un diaporamaLire une vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur oUtilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture Appuyez sur PourSélectionnez Options de ﬁch. “ Mémo vocal “ Activé Lire des mémos vocauxPrendre une photo pendant la lecture Lire un mémo vocalModiﬁcation des photos Redimensionner des photosFaire pivoter une photo Modiﬁcation des photos Appliquer des styles de photoMoins ou + plus Déﬁnir ses propres tons RGBCorriger les problèmes dexposition Sélectionnez Options de ﬁch. “ Dpof “ Taille “ une Imprime les photos sélectionnéesSpéciﬁez la taille dimpression de la photo SélectionnéeVisionner des ﬁchiers sur TV Configuration requise pour Intelli-studio Installation d’Intelli-studioÉlément Configuration requise Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour WindowsInstallation d’Intelli-studio Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Intelli-studio Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Transfert de ﬁchiers à laide dIntelli-studioBranchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USB IcôneLordinateur détecte automatiquement lappareil photo Allumez lappareil photo Lordinateur détecte automatiquement lappareil photo Déconnecter lappareil photo sur Windows XPTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Mac Appuyez sur F ou t pour sélectionner une photo Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeAppuyez sur o pour imprimer Conﬁguration des paramètres dimpressionAnnexes Accéder au menu des paramètres Menu des réglages de lappareil photoAppuyez sur m pour revenir à lécran précédent Menu DescriptionAfﬁchage SonMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionParamètres Visage souriant en mode Autoportrait Automatiquement le mode USBSur vos photos lors de limpression Désactivée*, Date, Date & heureConﬁgurez l’appareil photo pour afﬁcher une EnfantsLallumez pour la démonstration en magasin Arrêt*, MarcheMessages derreur Message derreur Solutions possiblesNettoyer lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Propos des cartes mémoireCartes mémoire compatibles Capacité de la carte mémoireSpécifications de la batterie Propos de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connecté Remarques à propos du chargement de la batterieDouche Problème Solutions possibles Avant de contacter le centre de Service Après-VenteAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Câble USB, puis rebranchez-le Se déconnecte deTransfert des ﬁchiers Vous ne pouvez lire des vidéos queSpéciﬁcations de l’appareil photo Spéciﬁcations de l’appareil photo Support StockagePictBridge Audio WAV For 1Go SDHumidité 85 % Logiciels Intelli-studio Page Index Index Pour Mac 74 pour Windows Réglage des imagesService Clientèle Service À LA Clientèle

Related manuals

Manual 36 pages 17.44 Kb

Manual 72 pages 40.19 Kb

Manual 104 pages 21.86 Kb

Manual 144 pages 2.67 Kb

Manual 72 pages 7.75 Kb

Manual 32 pages 49.85 Kb

Manual 100 pages 35.18 Kb

Manual 100 pages 50.9 Kb

Manual 100 pages 27.84 Kb

Manual 100 pages 63.26 Kb

Manual 12 pages 63.78 Kb

Manual 100 pages 25.68 Kb

Manual 98 pages 6.29 Kb