Samsung EC-PL120ZBPBE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZDPSZA, EC-PL20ZZDPBZA manual PL120/PL121

Page 1

User Manual

PL120/PL121

Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de l'appareil photo. Veuillez le lire attentivement.

ÄCliquez sur une rubrique

Questions fréquentes

Référence rapide

Table des matières

Fonctions de base

Fonctions avancées

Options de prise de vues

Lecture/Retouche

Paramètres

Annexes

Index

Image 1
Contents PL120/PL121 Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité 100 Organisation du manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Sujet Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationExposition normale Questions fréquentes Photographier des personnes Référence rapideConseils pour obtenir des photos plus nettes Table des matièresPrise de photo dans un endroit sombre Table des matières100 Sélection doptions ou de menus ………… Fonctions de baseFonctions de base Contenu du coffretFlash Présentation de lappareil photoFixation de la dragonne Reportez-vous au tableau ci-dessous Présentation de lappareil photoTouche Description Retrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireBatterie rechargeable Chargement de la batterie et mise en route de lappareil Activation du mode Lecture de lappareil photoChargement de la batterie Mise sous tension de lappareil photoAppuyez sur F ou sur t pour sélectionner un élément Configuration initialeConfiguration initiale Icône Description des icônesIcône Description Sélectionnez une option ou un menu Sélection doptions ou de menusRetour au menu précédent Appuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédentAppuyez sur F ou sur t pour sélectionner une Sélection doptions ou de menusOption de balance des blancs Appuyez sur oRéglages du type daffichage Réglage de laffichage et du sonRéglage du son Sélectionnez Son “ Bip sonore Sélectionnez une optionPour prendre une photo, appuyez sur le Déclencheur Prise de photosPrise de photos Allumage de lécran frontalZoom numérique p s ZoomRéglage de lIntelli Zoom Intelli Zoom S p sArrêt lIntelli Zoom est désactivé Réduction des tremblements de lappareil photo DIS p s Enfoncez le déclencheur à mi-course Tenez lappareil photo correctementRéduisez les mouvements de lappareil photo Lorsque safficheAssurez-vous de la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées En mode Prise de vue, appuyez sur M Mode Scènes automatiquesSélectionnez S Appuyez sur le Déclencheur pour prendre la photo Mode Scènes automatiquesMode Cadre magique Mode ScèneMode Scène Utilisation du mode Beauté modeSélectionnez s “ Beauté Sélectionnez Prise de vue en coursLa distance optimale varie selon le niveau de zoom utilisé Mode Surbrillance de lobjetAppuyez sur o pour enregistrer Sélectionnez une option pour ajuster Flou ou TonEnfoncez le Déclencheur à mi-course pour effectuer la Sélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Mode NuitValeur douverture Vitesse dobturation En mode Prise de vue, appuyez sur M Sélectionnez p Mode ProgrammeMuet le son nest pas enregistré Mode VidéoMode Vidéo Utilisation du mode Reconnaissance intelligente de scèneMise en pause de lenregistrement Mode Vidéo Prise de photos avec lécran frontal Mode Autoportrait S p sPrise dun autoportrait simple Retardateur pour photo de saut S p s Mode Enfants S p sPrise de photos avec lécran frontal Enregistrement de vidéos en mode Enfants Enregistrement de vidéos en mode AutoportraitEnregistrement dune vidéo à laide de lécran frontal Ajout dun mémo vocal à une photo Enregistrement dun mémo vocal“ Enregistrer Appuyez sur le Déclencheur “ Mémo vocal Cadrez le sujet et prenez la photoPrise de photo dans un endroit sombre … Options de prise de vuesSélection dune résolution Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution photo S p s Sélection dune résolution vidéoSélection dune qualité photo p s Sélection de la résolution et de la qualitéAppuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur En mode Prise de vue, appuyez sur tPrise de photo dans un endroit sombre En mode Prise de vue, appuyez sur FCorrection des yeux rouges p s Utilisation du flash S p sPrise de photo dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO pRouges Modification de la mise au point En mode Prise de vue, appuyez sur cFonction Macro p Mise au point automatique p Modification de la mise au point Réglage de la zone de mise au point p s Détection des visages Utilisation de la détection des visagesDétection du clignement des yeux Détection des souriresUtilisation de la détection des visages En mode Prise de vue, appuyez sur m Affichage de vos visages favoris Enregistrement de vos visages préférés Mes visages préférésRéglage manuel de lexposition EV p Réglage de la luminosité et des couleursSélectionnez une valeur pour régler lexposition Plus sombre Neutre Plus clair +Modification de la mesure de lexposition p Compensation du contre-jour ACB pRéglage de la luminosité et des couleurs Sadapte plus volontiers aux sujets à contre-jour CentréeSélection dune source déclairage balance des blancs p Personnalisation de la balance des blancs Utilisation des modes Rafale Utilisation deffets de filtre intelligent p Utilisation deffets/Amélioration des imagesIntelligent Utilisation deffets/Amélioration des images Filtres disponibles en mode VidéoAppuyez sur o pour enregistrer Définition de tons RVB personnalisésAjustez chaque valeur selon vos besoins Modification du rendude vos photos pContraste Netteté DescriptionLecture/Retouche Activation du mode Lecture Affichage de photos ou de vidéos en mode LectureAppuyez sur P Appuyez sur F ou sur t pour faire défiler les fichiersInformations sur les fichiers vidéo Affichage de photos ou de vidéos en mode LectureClassement des visages favoris Icône Description Fichier vidéo Durée de la vidéoSuppression de visages favoris En mode Lecture, appuyez sur mAffichage de fichiers sous forme de miniatures Appuyez sur o pour revenir à laffichage normalParcourez les fichiers sous forme de miniatures Pour DescriptionSélectionnez le fichier à protéger, puis appuyez sur o En mode Lecture, sélectionnez un fichier et appuyez sur fProtection de fichiers Suppression de fichiersCopie de fichiers sur une carte mémoire Affichage des photosAgrandissement dune photo Zone agrandieLecture dun diaporama Lecture dune vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur oSélectionnez Démarrer “ Lecture Visionnez le diaporamaAppuyez sur c Lecture dun mémo vocalExtraction dune image dune vidéo Reproduction dun mémo vocalAjout dun mémo vocal à une photo Ecoutez un mémo vocalLecture de mémos vocaux joints à des photos Retouche de photo Redimensionnement des photosRotation dune photo Cette section décrit comment retoucher des photosRetouche de photo Utilisation deffets de filtre intelligentCorrection de lexposition Modification du rendude vos photosCorrection de leffet yeux rouges Retouche des visages Réglez loption qui convientRéglage de la luminosité, du contraste ou de la saturation Ajout de bruit à une photo Création dune commande DpofImpression de photos sous forme de vignettes Éteignez lappareil photo et le téléviseur Affichage des fichiers sur un téléviseurConfiguration requise Transfert des fichiers sur votre ordinateur WindowsElément Configuration requise Transfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioIntelli-studio Ordinateur EnfantAfficher ou masquer les fichiers de lappareil photo ConnectéDéconnexion de lappareil photo Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur Mac Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge Paramètres Accès au menu des paramètres Menu RéglagesSélectionnez un élément Appuyez sur m pour revenir à lécran précédentRéglages de lécran frontal SonMenu Réglages Elément DescriptionAffichage Elément ParamètresLes photos lors de limpression Sélectionner le mode à utiliser lorsque vousDésactivée*, Date, Date & heure ImpressionAnnexes Messages derreur Message derreur Solutions possiblesNettoyage de lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Usage et rangement de lappareil photoUsage ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements Propos des cartes mémoireCartes mémoires compatibles Précautions dutilisation des cartes mémoire Capacité de la carte mémoireTaille Maximale Elevée Normale 30 ips 15 ips Caractéristiques de la batterie Propos de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos de lutilisation de la batterie Message de batterie faiblePrécautions dutilisation de la batterie Remarques concernant le chargement de la batterieEntretien de lappareil photo Entretien de lappareil photo Problème Solutions possibles Avant de contacter le service après-venteAvant de contacter le service après-vente Problème Caractéristiques de lappareil photo Caractéristiques de lappareil photo Semaine, Visage Type Effets, Clip vidéo, Album Photo intelligentRetouche Filtre intelligent, RecadrerSource dalimentation Réglage automatique du contraste ACB GlossaireEV valeur dexposition GlossaireCompensation EV Jpeg Joint Photographic Experts GroupGlossaire Vitesse dobturation Elimination des batteries de ce produit Index Mise sous tension 25 Mode Démo 96 Mode Prise de vueChargement 17 insertion 16 précautions Insérer 16 précautionsIndex Ajouter du bruit Contraste Emplacement 14 paramètresNetteté Saturation Lecture Prise de vueService Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 126 pages 56.31 Kb Manual 126 pages 7.52 Kb Manual 107 pages 28.11 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb Manual 115 pages 12.58 Kb Manual 116 pages 34.42 Kb Manual 126 pages 21.79 Kb Manual 126 pages 37.2 Kb Manual 114 pages 16.18 Kb Manual 114 pages 23.72 Kb Manual 111 pages 50.43 Kb Manual 114 pages 22.59 Kb Manual 104 pages 38.66 Kb Manual 105 pages 4.7 Kb Manual 105 pages 5.44 Kb Manual 105 pages 48.25 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb

EC-PL120ZFPSE1, EC-PL121ZFDBE1, EC-PL120ZBPSE1, EC-PL210ZDPBZA, EC-PL210ZBPBE1 specifications

The Samsung EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 are part of Samsung's compact digital camera lineup, offering an amalgamation of versatility, stylish design, and cutting-edge technology. These cameras cater to various photography needs, capturing vibrant images and high-definition videos.

One of the standout features across these models is their impressive lens system. The EC-PL120ZFPPE1 and EC-PL120ZBPLE1 come equipped with a 14-megapixel sensor and a 5x optical zoom lens, allowing users to capture detailed shots from a distance while maintaining clarity. The EC-PL210ZBPPE1 takes it a step further with a 10x optical zoom, making it ideal for wildlife photography or capturing distant landscapes. The extended zoom options across these models empower users to explore creativity without constraint.

All models in this series showcase Samsung's Smart Auto feature, which intelligently analyzes scene conditions, choosing the optimal settings for photography. This feature significantly enhances user experience by simplifying photography for beginners while providing enough control for more advanced users.

In terms of display, these cameras are equipped with vibrant LCD screens that provide excellent viewing angles and ease of use, making it simple to compose shots and navigate menu options. Many of these models also include a fun user interface, enabling users to apply different artistic filters and effects directly in-camera, allowing for immediate creative expression.

Samsung’s commitment to video functionality is evident, as these cameras support HD video recording. This makes them suitable not just for still photography but also for capturing special moments in moving format. With user-friendly controls, high-quality audio, and good low-light performance, filming becomes a pleasure.

The design of the EC-PL series strikes a balance between portability and sophistication. Compact and lightweight, they are easily carried in bags or pockets, making them perfect for travel and everyday use. The sleek metallic finishes are visually appealing and enhance the overall build quality.

With features like scene modes, face detection, and image stabilization, the EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 cameras cater to diverse photography enthusiasts. Whether for personal use or professional projects, these models combine technology, usability, and style, ensuring remarkable results that capture the essence of every moment.